简介:摘要中国传统的园林艺术,十分重视意境的呈现,并且擅长在有限的空间里获得无限的景致。这是运用到了园林艺术一种重要的手法——借景。园林设计者运用巧妙的心思和丰富的想象,将各种风格、种类的景物通过合理的艺术的组合搭配,形成新的景观,使园林的观赏性得到最大的效果。本文就“借景”的手法进行探讨,分析,并且分析它在现代风景园林设计中的作用。
简介:今年的“五一”和“十一”节,是国家新的休假办法实施以来的两个长假,给旅游业注入了新的生机与活力。我市有得天独厚的旅游资源,市委、市政府更是适时抓住这一机遇,以争创第二批全国优秀旅游城市为契机,以发展假日经济为动力,依托蓬莱阁,加大旅游投入,加强旅游设施建设和环境治理,为蓬莱旅游业的发展创造了良好的氛围。到第三季度末,全市累计接待中外游客100多万人次,比上年同期增长46%,旅游综合收入4亿多元,截止10月10日,共接待游客近120万人次,旅游总收入5亿多元,创历史新高。两个节假日共接待游客23,5万人次,旅游综合收入约1亿元,占1999年旅游总收入的五分之一。其中,从主要景点一蓬莱阁看,两个黄金周接待游客21万人次,门票实现收入1200万元,旅游总收入8400万元,占节假日全部景点收入的93.3%。
简介:摘要本文尝试运用许渊冲提出的“三美”论,以《红楼梦》部分写景诗与咏物诗为译例,对比分析杨宪益与戴乃迭夫妇的译本TheDreamofRedMansions及大卫·霍克斯的译本TheStoryofTheStone,探究其从音、形、义、意境等方面如何再现原著诗词所呈现的修辞美和意境美。凭借文本分析、归纳演绎等研究手段,结合诗歌修辞的特点,分析各自对诗词的音美、意美以及形美再现的得与失。通过仔细分析以“三美”理论为原则翻译的诗歌,表明在诗歌翻译中“三美”原则的重要性,论证了诗歌翻译的可行性,同时也对提高诗歌鉴赏水平和诗歌翻译实践具有重要意义作用。
简介:摘要随着经济和水利行业的快速发展,水利工程项目管理主要从以下内容出发,首先,需要对工程项目发展进度进行全面管理,对工程项目发展进行规划及建设,将各个部门的实际工作全面落实,保证施工计划建设的合理性及科学性,确保水利工程项目施工进度;其次,需要加强水利工程施工质量的管理,对水利工程项目本身的质量进行全面管理;再次,需要对工程建设中可能存在的隐患进行全面管理;最后,需要对整个工程项目建设过程中的成本进行调理,成本管理需要与工程项目负责人及施工单位负责人进行共同管理,对成本进行协商,全面控制施工成本,将我国水利工程施工项目经济利益提升。水利工程项目施工安全管理工作是项目进行中的一项重点工作,水利工程建设发展的核心问题就是工程施工安全管理问题,项目施工开展过程中需要充分重视安全管理问题,确保在施工过程中的施工工作人员的生命安全,保证工程项目建设过程中的财产安全。