简介：摘要众所周知，语言是文化的载体，而文化又是语言的灵魂。中国与日本是一衣带水的邻国，但是两国语言文化的异同点非常明显。日语中的寒暄语是学习日语的基础，这也是日本人生活中必不可少的一个重要组成部分。研究日语寒暄语和日本文化的关系，有利于我们更深层次地了解日本人和日本文化，有助于促进中日跨文化交流。

简介：随着全球化进程的加快，各国之间的多领域交流也日益深入，而文化对外传播的地位也随之提高。实践表明，文化对外传播不仅能够提高民族文化凝聚力，而且能够拉动国民经济增长，是提高文化软实力和综合竞争力的重要途径。

简介：本文为2015年中国大陆日本文化研究综述。对战后七十周年反思;对日本儒学、佛教、神道等传统文化的研究;对日本五山文学以及中日文化交流、比较等方面的专题研究;对日本近现代文化的研究以及对当代日本影视、动漫等流行文化的研究;日本文化研究相关史料整理及海外研究成果的译介等领域皆出现了一批选题前沿、立意新、有深度的成果,特别是对研究方法的反思与探讨体现了日本文化研究的深化。然而,也存在着对日本文化研究资料的挖掘和整理仍很不够;在中日文化关系研究领域对日本历史文明程度评价偏高;缺少对中国少数民族文化对日本文化影响的深入系统的研究;西方学者的研究成果没有受到充分重视等问题。

简介：摘要：为了探讨日本文化融入日语教学的影响与效果，采用文献分析和案例观察的方法，研究了文化元素在日语学习中的应用及其对学习者的影响。研究发现，将日本传统文化与现代文化有效融入日语教学，不仅能提升学生的学习动机，还显著提高了他们的语言能力和文化理解。具体来说，通过在课堂中渗透日本的习俗、艺术及社会价值观，学生能够在真实的语言环境中感受语言的文化内涵。此外，文化适应的教学方法和丰富的文化活动也增强了学生的参与感，使学习过程更加生动有趣。结果表明，文化与语言的结合在日语教学中具有积极的效果，为提高教学质量和学生综合素养提供了新思路，促进了跨文化交流与理解。研究指出，未来应继续探索更有效的文化融入策略，以满足不断变化的语言学习需求。

简介：摘要：为了探讨日本文化对日语表达方式的影响，本文从历史背景、宗教哲学、社会结构等核心要素出发，分析了这些文化因素如何塑造了现代日语的独特表达形式。研究采用了文献综述和理论分析的方法，重点分析了日本文化对日语的礼貌性、间接性和含蓄性等方面的具体影响。结果表明，日本的历史传统和社会礼仪深刻地嵌入了日语中，形成了复杂的敬语系统和间接的表达方式。同时，宗教和哲学观念进一步强化了日语的文化特征。在全球化和现代媒体的影响下，日语表达方式正经历着适应性变化，但传统文化的核心要素依然保持着显著的影响。研究揭示了日本文化与日语表达之间的密切关系，并为跨文化交流和日语教学提供了有益的参考。

简介：摘要：日本文化对日语学习的重要性不可忽视。理解日本的历史、习俗、艺术和社会结构能够帮助学习者更深入地掌握语言的语境和使用方式。文化背景不仅影响语言的词汇和语法结构，还塑造了交流中的礼仪和非语言表达。通过学习日本文化，学生能够更好地理解日语中的文化隐喻和习惯用语，从而提升语言运用的流畅度和准确性。

简介：摘要：一个国家的文化可以体现出它的历史经历、人文习俗以及发展水平和经济实力等内容。日本的特色文化已经为其经济发展取得了飞跃的进步，成为了当今具有十足竞争力的经济强国。日本文化的熏陶以及文化产业持续的进步和发展，日本的文化特征促进了日本社会经济进一步发展转型，其文化和经济协同与推动作用，使日本的经济发展和社会建设进入到一个全新的发展时期，成为世界文化产业与经济强国。

简介：7月19日,日本文学的两大奖项,第155届芥川龙之介奖(简称芥川奖)和直木三十五奖(简称直木奖)出炉,荻原浩获直木奖,村田沙耶香获芥川奖。据日本媒体报道,荻原浩的《能看见大海的理发店》获得直木奖,村田沙耶香的《便利店人生》获得芥川奖。《能看见大海的理发店》是一部以家庭为题材的短片作品集,题目作品《能看见

简介： 摘要：本文旨在从文化自信建设的角度，探讨日本文化现象中的中国元素，以研究日本文化自信建设过程中两国文化交流的变化。本文采用文献研究和实地调查的方法，从日本文化现象中的中国元素变化等方面，深入剖析日本文化自信建设过程中的中国元素在日本文化中的发挥作用。结果表明：日本的文化自信建设过程中，中国元素在日本文化中发挥了重要的作用，中国文化的元素不仅在日本文化语境中占据重要地位，而且在日本文化发展中发挥了重要作用。

简介：摘要：众所周知，日本是一个岛国，其主要特点就是国土面积狭小，人口拥挤，自然资源严重不足，自然灾害频发，对于自身的发展更多的是依赖于进口，但是这样的生活现状反倒使日本人充满强烈的危机意识，进而拥有好学奋进的精神，勇于探索、敢于突破、积极进取。从今天的日本文化来看，其中既有传统日本文化的沉淀，又有外来文化特别是中国传统文化的痕迹，进而在不断发展中演变成今天的结果。在这里，本文就是江户时期为时间点，对这个时代中中国文化对日本文化的影响进行深入的探究分析。

简介：儒医是中国传统文化的产物,但它并不仅仅出现在中国,有着很深中国文化烙印的日本同样产生了儒医。通过对日本文献的梳理,从日本儒医产生的原因、对日本儒医现象的不同观点以及中日儒医现象的比较3个方面阐述了日本儒医的独特现象。

简介：南宋禅僧兰溪道隆于1246年东渡日本传法近三十年,这一活动全面深入地促进了南宋文化与日本文化之间的交流。道隆不仅将纯粹的南宋临济禅引入日本,开启日本禅宗一个新阶段,还促使包括宋学在内的其他富有宋地特色的

简介：黄遵宪（1848—1905），字公渡，广东梅县人，是中国近代史上屈指可数的外交官之一。黄遵宪生平除了杰出的外交、诗作成就之外，对客家与日本的文化交流也做出了巨大的贡献。

简介：明清时期，福建人民出于政治、经济等原因纷纷出洋，其中有不少佛教僧侣前往日本，他们在日本弘讲佛法、监造佛寺、培养门徒，或是传播医术、文学、雕刻艺术等，把中华民族文化卓有成效地传播到日本，对日本社会方方面面产生重大影响，形成了自唐代鉴真东渡以来又一次中日文化交流的高潮。本文试图就这一时期福建籍僧侣在日本弘法的情况及其对日本文化所产生的影响作一分析研究。

简介：一个艺术家某种风格的形成,都和美术史学家们所说的美术发展的诸多外在因素——包括政治的、经济的、文化的等——有着根本性的联系,尤其是和他所身处的文化环境之间。所以,我们在讨论某个艺术家风格的形成时,必须要考察其周遭的环境与文化的特色,不能将其仅作为一个孤立的个体来看待。这是文章写作的出发点。在这里,笔者以日本战后著名的平面设计大师田中一光为例,说明此观点。

简介：日语语言的特定表达渗透于日本社会生活的各个方面。通过举例和深入剖析,日语语言的特定表达分为句型表达形式、词汇表达形式和省略表达形式3类,揭示出说话者表达感激、谦虚、尊重、礼貌、婉拒和体谅等情感的意图。隐藏于这些意图背后的正是日本文化的精髓：和精神、体察的文化和以心传心的文化。

简介：论文摘要：音译在翻译过程中创造了一种陌生的形式，使读者免受目的语文化的干扰，再通过解释或注释等补偿手段，向目的语读者输入源语文化信息。纵观《亲历日本文化》的译本中日语词汇（罗马读音）的翻译，译者主要采取音译的翻译方法，在保留和传播源语文化的同时，又考虑它是否影响译文质量。 本文分析译者如何在翻译过程中谨慎地运用音译法，以期对提高英语学习者的翻译能力有所裨益。

简介：【摘要】 日本茶道源自中国，其在日本是一种仪式化的、为客人奉茶之事，原称作“茶汤”。日本茶道与其他东亚茶仪式一样，都是一种品茶为主的特殊文化，只在内容和形式上有所差别。可以说，茶道文化对日本文化的影响甚大，特别是日本文化的审美内涵。在日本文化审美内涵发展的期间，茶道所秉持的思想、仪态以及精神都融入其中，使日本文化审美体系变得多元丰富。本文基于此，以日本茶道为切入点，探索分析日本文化中的审美内涵。

简介：摘要：现代日本文学在全球化和社会变迁的背景下，深刻探讨了自我认同与文化反思的问题。作家们通过对个体心理和社会环境的细腻描绘，展现了在现代化进程中，个体如何在传统与现代、地方与全球之间进行自我定位。作品中的角色常常经历身份危机与文化冲突，反映出对归属感的渴望与对自我价值的重新审视。本研究将分析代表性作家的作品，探讨他们如何通过文学表达对现代日本社会的深刻洞察。

简介：道教作为儒释道的成员,不仅仅是中国传统文化的基础,更是对邻国日本产生了深远的影响。根据一些史料,历史遗迹以及民俗习惯等可以明确知道道教思想早已经传播到日本,并与日本文化相融合。其中在古代日本天皇制中我们仍然可以看到道教思想的投影。道教中的星辰崇拜、神仙思想、长生不老思想等更是对古代天皇产生了深远的影响。本文通过探讨古代日本天皇制中所包含的道教思想,以此来窥探道教对日本文化的影响。