简介：名词化是指将其他词类转化为名词的过程或者将一个句子转化为名词短语的过程。西方学者从各种角度对名词化这种普遍的语言现象进行了研究,其中Halliday(韩礼德)从语法隐喻角度对名词化的研究最有影响。本文利用韩礼德的理论,借鉴英语网络新闻标题的研究角度和方法,分析波斯语网络新闻标题的特点,以给从事波斯语教学和新闻编辑的人员提供参考。

简介：本文利用DEA-Malmquist法,对1980—2011年间东盟各国的全要素生产率变化及其成分进行测算,并对其进行收敛性分析。研究结果显示,在观察期内（1）除新加坡、文莱、印度尼西亚全要素增长率为负外,其他东盟国家均为正。技术进步和技术效率均会对全要素生产率产生影响,就本文样本来说,技术进步的贡献更大;（2）1984—1986年、1996—1998年以及2002—2004年期间东盟整体出现了3次较为剧烈的全要素生产率的波动;（3）随着东盟一体化进程的推进,区域内贸易投资增加,东盟各国的全要素生产率表现出显著的收敛性。

简介：<正>中国现代国际关系研究所代表团应日本滋贺县知事和滋贺综合研究所邀请,于今年2月访问日本,并同当地经济界进行了交流。日方有三点意见:一、中国对落后地区应设立优惠的特别法律。滋贺县贸易株式会社社长品矢静雄说,同上海、深圳等沿海开放城市进行经济合作有着很多便利条件。但是,同有友好关系的湖南省进行交往则比较费劲,物品到了港口再往内地运要花费很长时间,因电报、电话费用昂贵,对方不愿及时联系,在那里设立事务所费用也很高,开办合作合资企业,土地、工人工资又不确定、不明了。品矢说,如果内地也拥有同沿海相同的条件,他们

简介：随着我国经济建设现代化和高等教育大众化,应用型本科教育应运而生.然而教育始终离不开教学,教材是实施教学的载体,因此高校应用型教材的编纂对高校应用型人才的培养有着巨大的现实意义.应用型院校俄语学科俄罗斯国情文化课教材的编纂应遵循针对性、科学性、系统性、应用性、人文性等几大原则.

简介：<正>今年五月份,国家正式批准在珠海市建立国家级的高新技术产业开发区。这个开发区座落在西区三灶岛西部,占地9.8平方公里。为使珠海将来以高科技为基础、为龙头、为标准来发展工业,发展经济,使珠海高速度地走上先进的行列,我区具体组织该开发区的规划、开发、建设,任务光荣而繁重。从明年开始,我们就要全力以赴,准备用五年的时间使珠海高新技术产业开发区初具规模,产

简介：前言70年代初以来,印度尼西亚的制造业取得了引人注目的发展。这种发展产生于对石油与天然气收入的合理支用,从而导致该国生产能力的提高。此外,那种使面向国内市场的工业免受国际竞争威胁的保护贸易制已吸引了国内外的工业投资。然而,这种“来得容易的”工业发展很快就停止了,因为1982年石油价格的暴跌导致国际收支出现问题。为了对付石油价格的暴

简介：作为社会学科研究的国际问题研究需要回答四个方面的问题:描述性的问题、解释性的问题、预测性研究和对策性研究。严格遵循社会科学研究的程序,这四个方面的国际问题研究就会表现出一些共同特点:客观性或者说可重复性、规律性或者说普遍意义、简约性或者说主次分明。大数据研究能够让决策者获得更加全面、充分的信息,从而采取更加具有针对性的政策;在进行描述性的国际问题研究时,大数据可以起到十分突出、甚至是革命性的作用;在解释性的问题方面,大数据的长处是用来发现相关性,而不是做出因果解释;大数据还可以发现有价值的解释性问题;大数据在预测和对策研究方面的优势十分明显,它所发现的规律性现象不仅可以用来预测,也可以帮助人们做出选择。大数据应用到国际问题研究领域也有其局限性,有些局限性是这一方法本身所具有的,例如不能进行因果机制的分析和解释;有一些是国际问题研究领域所具有的,例如"成本-收益问题"、数据主权问题等。在国际问题研究领域,大数据并不适合用于做战略研究,而更多适宜于对国际发展态势的宏观描述以及为具体的外交行为提供精准的指导方案。总之,大数据有助于发现更全面和客观的事实、提出更多规律性的问题以及帮助研究进行预测和做出选择,但大数据自身不能完成整个解释的过程,需要研究者进行专业的因果机制的分析和解释。

简介：俄罗斯远东地区，自然资源十分丰富，是俄罗斯参与东北亚经济合作最具前景的地区。俄罗斯远东市场，近几年虽然出现了许多新变化和新特点，但仍然是我省最重要和最具潜力的市场。研究俄远东地区经济发展的特点及发展趋势，对于黑龙江省和哈尔滨市开展对俄经济贸易合作、参...

简介：变译理论是从大量翻译文本的变译现象中提取而逐步形成的。在不影响源语文本主旨要义的转换表达和信息的相对完整基础上,运用变通翻译的方法,可达到信息传播的最佳效果。在文化互动交流和信息快速传播的社会背景下,利用变译理论指导翻译实践具有重要的应用价值。将变译理论运用到社会科学文本翻译中,有助于增加相关文本翻译的灵活性,适应翻译市场的多样化需求,加快翻译成果的推广。

简介：新中国建立之初，据中苏两国协议，1951年8月至1960年8月，先后有95名苏联航空技术专家到哈尔滨国营伟建机器厂工作。该厂后来能够顺利完成飞机修理、制造任务，并得以较快发展，是与聘请苏联专家来厂直接指导、全面引进苏联技术、认真学习苏联先进经验分不开的。实践证明，在当时历史条件下。引进和学习苏联航空技术，是我国在“一穷二白”的底子上迅速掌握航空先进技术的捷径，对于提高我国航空工业的新起点，增强自力更生能力。加速发展我国的现代航空事业具有重大意义。