简介:2014年是中国英汉语比较研究会经教育部、民政部批准成立的二十周年,学会决定于2014年8月25—28日在北京清华园召开“第十一次全国学术研讨会暨英汉对比与翻译国际学术研讨会”。研讨会的主题确定为:“机遇创新和谐”。会议在英汉语言、英汉文化对比及翻译研究三大板块之下,设若干议题:1.当代语言学理论与英汉语对比研究;2.双语对比分析在英语教学中的应用;3.中外语言教学传统的比较;4.双语习得与双语加工;5.翻译史与案例研究;6.翻译社会学的研究途径;7.语言哲学对语言学理论的贡献;8.典籍英译现状研究;9.计算语言学与语料库研究;10.中国文化外译的接受研究;11.英汉文化差异与文本误读;12.英汉语言与文化的界面研究。
简介:2012年4月10日至13日,“瑞士一中国裴斯泰洛齐国际研讨会”在瑞士举行。本次会议由瑞士裴斯泰洛齐协会和瑞士“学校为儿童基金会”资助,瑞士中部师范大学主办。来自瑞士中部师范大学的师生,中国浙江大学、中国社会科学院、中国教育科学研究院、华东师范大学、华中师范大学、同济大学和复旦大学附属中学等校的专家学者,以及德国斯图加特传媒大学的教授等参加了研讨会。裴斯泰洛齐(J.H.Pestalozzi,1746—1827)是瑞士著名教育家,他的教育思想在许多国家产生了深远的影响。作为继2009年10月在杭州举行的“裴斯泰洛齐教育思想国际研讨会”(详见《教育史研究》2009年第6期)之后的又一次国际研讨会,此次会议是一次经验和思想的交流会,旨在探讨裴斯泰洛齐的教育理念在中国和瑞士的可行性和现实性,同时比较中国和瑞士教育体制的异同。