简介：为了在英汉互译（尤其是汉译英）实践中，能够准确翻译好“协会”一词，对英语中的协会词进行较系统地梳理，旨在构建“协会”英译策略。

简介：因不合实际,ｓｅｐｓｉｓ(脓毒症)的译名早在应用中被改。但各家的认识不一,致有多种不同的译名,易造成混乱和误解。随着医学的发展和对ｓｅｐｓｉｓ的认识不断深化,把它原有的含义加以补充完善,并予以统一,实有必要。译名与定义不同,不宜繁长。但只用几个字来科学地表达?..

简介：图形图像类图书中，经常会看到“贝塞尔曲线”“贝济埃曲线”“贝齐尔曲线”“贝兹曲线”这样的字眼，其中，“贝塞尔曲线”“贝济埃曲线”出现的频率最高。而它们源于同一外文词“Beziercurve”。

简介：规范性方法和描写性方法是术语学的两种基本方法。在对它们进行评判的基础上,指出自然语言及其词汇系统是术语系统的基质,但术语学可在语言学基础之上形成自己的理论和方法,并据此研究术语音位结构、构词结构、内容结构、功能结构等特点。运用专门用途语言理论,分析其词汇系统的特点,术语在其中的地位和构成方法,初始命名时期术语的特点,旨在调和规范性术语方法和描写性方法的区别。

简介：在实际工作中，我就遇到了ｓｈｏｏｔ这个词，因没有确切的译名，无奈之下只好称之为“地上部分”，但通篇文章都这样，显得罗唆。我是这样理解这个词的：对单子叶草本植物，不管是老是幼，其地上部分均可称为ｓｈｏｏｔ；对于双子叶植物至少其幼苗的地上部分可称为ｓｈｏ...

简介：

简介：我的朋友钱学森是1945年我向美国空军科学顾问团推荐的专家之一。钱是加州理工学院的火箭小组元老，第二次世界大战中为美国的火箭研制作出过重大贡献。他36岁时已经是一位公认的天才，他的研究工作大大地推动了高速空气动力学和喷气推进技术的发展。我有鉴于此，才举荐他为空军科学顾问团成员。

简介：

简介：desert主要指“沙漠”；desertion主要指“沙漠化”；desertification主要指“土地退化”。“荒漠化”是“沙漠化”的通俗说法。土地退化是指在干旱、半干旱以及亚湿润地区，由于土地利用，或者由于某一种因素变化或多种因素变化的综合影响，包括各种人类活动和居住方式引起的各种变化的影响，而导致那些依靠天然降水的农田、人工灌溉农田，或者草地、牧场、林地以及森林的生物生产力、经济价值以及其他多种服务功能的降低或者丧失的变化过程或者状况。

简介：

简介：诺贝尔奖得主Sharpless等于2001年首次提出clickchemistry一词，之后这一概念广泛应用于高效合成有机小分子化合物和各种结构的高分子，国内的学者也在积极开展关于clickchemistry的研究。赵卫光等发表了一篇综述，简要介绍了clickchemistry在有机小分子合成中的一些应用。

简介：目前中国出现的新词很多，构造的方法也不少。新词的定名和构造应该与原有的汉语词汇系统有最好的相容性和协调性，学习者的学习负担应该最小。按这一要求，提出了新词构造应该优先选用的三种方法。

简介：矿物是人类赖以生存、生活、生产所需的自然物质原料来源,也是人类认识和利用自然物质的科学依据。文章探讨矿物及其术语溯源,精选并列举出我国各朝代浩如烟海的古籍中有关矿物术语及其名称定义、概念内涵和应用范围。文章还简述了当代矿物学的发展趋势,以及中国新矿物发现成就。

简介：

简介：摘要现如今，随着我国经济水平的不断提升，人民的生活水平质量也大幅度提升，城市化发展迅速，建筑工程项目的规模越来越大，数量也越来越多，国家推出的与建筑工程企业招标相关联的法律法规也趋于完善。除此以外，建筑工程招标工作的最终目的是通过宣传每一个项目，实现利益最大化。在很大程度上促进了建筑市场稳定、快速的发发展，也使得市场秩序更加规范。然而，现阶段建筑行业的发展情况来看，由于各方面的因素，在建筑企业实际的招标活动中存在各种问题，常见的是违反法律规定进行招标工作，下文主要对建筑工程招标活动的问题进行阐述分析，并采取有效地措施进行解决。

简介：摘要：中印边界问题一直是影响两国关系发展的巨大障碍，由此引发双方军队对峙冲突事件不断发生，有频度增高、程度升级的趋势。做好中印边境冲突的法理斗争工作，应厘清相关国际法问题，完善当前中存在不足，提高部队法理斗争水平，以确保国家边境安全和军事安全的实现。

简介：摘要：果树树形直接影响其最终的水果产量，不同果树树形的维护与调控也存在不同，不同的果树都有其较为适合的树形，但是随着地域变化，合适的树形也会发生变化。当前对于果树树形的形成以及所涉及的技术都已经在逐渐完善，但是仍然存在让果树自然成形较好还是人为干预较好的争议。当前对水果的需求逐年增加，自然将关注的重点放在如何提高果树产量上，既然果树树形会直接影响果树产量，树形的形成与调控技术就成为了关注的焦点。基于此，本文将主要研究果树树形的形成及机制与调控技术，希望对提高果树产量有所帮助。

简介：摘要：煤矿运输在生产中发挥着至关重要的作用，其主要作用是负责人员的上下、材料和设备的运输、煤炭和矸石的运输，可以说，运输系统的正常运行是煤矿生产的基础，其依赖于机电运输设备的正常运行。随着我国科技的不断发展进步，煤矿企业生产中无人化的智能工作的应用越来越广泛，有效的提高了煤矿企业生产安全，同时也提高了煤矿企业生产效率。基于此，本文章对无人化的智能工作面对煤矿机电运输的影响进行探讨，以供相关从业人员参考。

简介：摘要：旅游业的快速发展给相关景区带来了巨大的经济效益，由此也带动了一个地区的经济发展。但是在开发旅游项目的过程中，一些景区开发者只顾短期的经济效益，而忽略了社会效益与环境效益，导致旅游资源与生态环境遭到了破坏，给当地的自然环境带来极大的危害。本文从目前旅游景区开发过程中现的问题出发，分析了造成这种局面的原因，并且提出了相应的解决措施。

简介：经过数十年的实践,我军军语工作已形成了有利于汇聚力量、协同攻关、打造精品的组织模式。文章阐述了这一组织模式的基本内容和标志性要素,提出了新体制下调整、完善军语工作组织模式的几点思考。