简介:中国历史上减税一般从汉代说起。西汉立国之初,久经战乱,穷得宰相坐牛车,皇帝找不到纯色的四匹马驾车。刘邦及后来的吕后、惠帝、文帝、景帝,基本实行十五税一的田租率,税负较轻。尤其是汉文帝,他两次下诏“赐天下民今年田租之半”。实际税率减为三十税一。前元十三年(公元前167年)汉文帝又免除了百姓一年的田租。汉文帝还将每个成年人每年负担120钱算赋的人头税,减为40钱。
简介:英语与汉语都有着较为丰富的习语,由于不同的文化背景,它们有着各自的修辞特点和深该含义。笔者从思维方式,宗教信仰,风俗习惯,心理联想等方面比较了英汉民族之间的文化差异,并分析了其在各自习语中的具体表现。英语习语汉译时,译者只有考虑到文化差异的因素,选择适当的翻译方法,才能获得最佳译文。
简介:
简介:在现代英语教学中,由于学生缺乏文化背景方面的认识,时常不能完全理解文字所表达的真实含义。本文从英汉“对应词”互译,审美情趣对比,思维模式对比,禁忌语、委婉语的对比,英、汉申义对比和观念习俗对比等方面对英汉两种文化的差异性进行了比较,向人们展示了文化差异在语言学习中的重要性。
从汉文帝减税说起
英汉文化差异与英语习语的汉译
搞好机关单位文字工作的几点体会
英、汉文化差异对比及其在语言学习中的重要性