简介:在10月初刚刚结束的欧洲最大的航海展——意大利热那亚船展上,意大利阿兹姆-贝尼蒂集团(ItalyAzimut-BenettiGroup)参展整容强大,旗下三大品牌:阿兹姆游艇(AzimutYachts)、贝尼蒂(Benetti)和亚特兰蒂斯(Atlantis)携7款新品悉数亮相。
简介:<正>埃及作家纳·马哈福兹在阿拉伯世界被誉为小说界的一座金字塔。他的作品在阿拉伯各国流传,影响了一批青年作家,并通过广播、电视、电影传到家家户户。他是位知名度很高的作家,也是引起争议最多的作家,因而受到国内外不少评论家和研究工作者的重视。马哈福兹在半个世纪里,以其不断发展变化的丰硕成果(专著及论述不下四、五十种)奉献于世。他的作品思想深刻,富于哲理性,具有浓郁的地方色彩,加之他在艺术上不断探索和开拓,因而赢得了同行的赞扬和尊敬。
简介:<正>给让·保罗·萨特的情书亲爱的先生:在称呼您“亲爱的先生”时,我想起字典里对这个词简单的注释:“任何一位男子”。我不会称呼您“亲爱的让·保罗·萨特”,这太新闻式了,也不称:“亲爱的大师”,这是您最厌恶的,同样不称您:“亲爱的同行”,这太过分了。很多年前我就想给您写这封信,事实上快三十年了,从我开始读您的作品时就想了。特别是十一、二年来,钦佩别人被视为是
简介:
简介:庞德研究在国内渐成显学,该领域的研究者日渐增多。为了给全国的庞德学术研究者提供一个很好的交流平台,展示中国在庞德学术研究领域所取得的成果,北京理工大学外国语学院、北京外国语大学英语学院和中国人民大学外国语学院联袂主办“首届中国埃兹拉·庞德学术研讨会”。希望此次大会在各位同仁的共同努力下,能大力促进国内庞德研究的发展。
简介:本文立足于德里达和西苏的“中介”理论,并参照拉康和美国女同性恋诗人里奇的观点,从毕晓普的《组诗四首》等作品入手,解读其对同性情感的表现。该类作品中主人公的性别常难以界定,但通过特定意象清晰有力地表达同性情爱,同时由于大量使用譬喻与象征,该表达又是抽象和艺术的,甚至是唯美的,表现了诗中人物的“中介”状态,并借此传达出诗人对于情感与伦理的形而上思考。
简介: 杰拉尔德·维兹诺在美国文坛是位独树一帜的人物.他是奥吉布瓦原住民的后裔,但维兹诺本人拒绝"印第安人"这个名称;在他看来,这是哥伦布的误名,是白人的发明,而他在用到这个词时,一律以小写斜体表示.维兹诺深受原住民文化的熏陶,认为原住民文化与原住民的生活息息相关,在原住民部落中流传很广的捣蛋鬼故事,对原住民的思想仍有很大影响.他指出,"捣蛋鬼来自于原住民述说的想象文学故事,那是一种文学艺术创造.……
简介:美国土著作家杰拉德·维兹诺深厚的俳甸情结与他在日本的经历有关,但更源于土著文化与俳句之间三个令人意想不到的契合点:其一、自然是土著文化之精髓,也是俳句主题意蕴的核心;其二、滑稽、戏谑的评说是土著捣蛋鬼文化的精神内核,也是俳句内在的文化气质;其三、俳句非连贯性、多层次的表述特征也是后现代土著作家试图实现拆解白人语法哲学的理想语言状态。在某种意义上说,俳句是维兹诺"升存"写作策略的理想文本试验田。
意大利阿兹姆游艇积极倡导“绿色游艇”
论纳·马哈福兹小说形式的演变
法国弗朗索瓦兹·萨冈散文三篇
译林新书介绍:毕司沃斯先生的房子
首届中国埃兹拉·庞德学术研讨会告示
毕晓普诗歌中同性情感的“中介性”研究
从边缘反写中心——杰拉尔德·维兹诺的小说《熊心》评析
方寸之间的诗性舞蹈——论杰拉德·维兹诺俳句的多元文化意蕴