首页 > 《中华现代教育》 > 3年9期 > 浅谈习语的翻译

浅谈习语的翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要未填写

DOI 54ypg31m40/3924104

作者张欲晓

机构地区【摘要】语言是文化的载体，英汉习语承栽着不同的民族文化特色和文化信息，它们与文化传统紧密相连，不可分割，习语中的文化因素往往是翻译中的难点。因此，了解习语的文化特征，掌握英汉习语的翻译策略，注意英汉习语翻译过程中可能会遇到的一些问题，才会译出好的作品。

出处《中华现代教育》 3年9期

关键词习语特征翻译策略

分类 [文化科学][]

出版日期 2003年09月19日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1马迎飞. 浅谈英汉习语的翻译.教育学,2007-07.
2admin. 浅谈英汉习语的文化语境与翻译.文化科学,2009-08.
3陈茜. 英语习语的翻译.教育学,2009-05.
4吴彬. 英语习语的翻译.英语,2004-01.
5高铁钢(四川外语学院，重庆400031). 浅议英汉习语翻译.企业管理,2009-05.
6吴浔生. 浅谈英汉习语的文化差异及翻译.教育学,2005-04.
7王金国. 浅谈用套译法翻译习语的策略.文化科学,2019-10.
8王金国. 浅谈用套译法翻译习语的策略.文化科学,2019-10.
9罗双李. 浅谈英汉习语的文化差异及翻译.企业管理,2009-12.
10刘颖;戚健. 浅析英文习语的翻译.职业技术教育学,2014-01.

来源期刊

中华现代教育

中华现代教育

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

习语特征翻译策略

返回顶部