首页 > 《科学与技术》 > 2022年6期 > 对科技文献翻译工作的思考

对科技文献翻译工作的思考

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：本文结合航空工业企业的实际情况，阐述了在科技文献机器翻译的必要性，科技英语翻译人员的工作重心也将从翻译转移到技术校对和译文的后期整理，科技文献翻译工作重在术语替换、逻辑关系的整理和全文修饰，从而使得科技文献翻译能够兼顾效率和准确率，促进航空制造业科研生产的顺利进行。

DOI odw2xmgedk/6169556

作者贾静，刘文敏

机构地区西安航空制动科技有限公司，陕西省西安市，710035

出处《科学与技术》 2022年6期

关键词科技文献，机器翻译

分类 [建筑科学][建筑技术科学]

出版日期 2022年07月14日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1何继萍. 关联翻译理论视角下科技英语文献的翻译.教育学,2019-01.
2张力朱琳. 对加快科技翻译人才培养的思考.教育学,2017-05.
3admin. 对《科技翻译》课程教学内容的思考.文化科学,2019-05.
4钱凤玲. 对做好外事翻译工作的思考.教育学,2005-02.
5姜珊;罗卫华. 海事科技文献翻译中的汉语负迁移现象.教育学,2017-03.
6陈骋. 科技文献的语体特征与翻译信息化.世界经济,2009-12.
7项青. 浅谈藏医药科技文献翻译中存在的问题.临床医学,2019-12.
8文世强. 科技文献中德语词的特定组合及其翻译(一).德语,1997-04.
9都仁. 现代科技文献的蒙古文翻译：挑战与对策.教育学,2024-07.
10王　缙. 文献信息与科技创新——论文献信息工作在科技创新中的作用.文化科学,2004-04.

来源期刊

科学与技术

科学与技术

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

科技文献，机器翻译

返回顶部