以＂本·拉登被击毙＂的新闻报道为例,从语相、词汇、语/句法、语义4个微观层面分析英语新闻的文体特征：英语新闻具有图文并貌、字体变换、标点妙用的语相特征,具有用词短小精悍、频用缩略词、临时造词、多用阿拉伯数字的词汇特征,在句法上呈现出多用陈述句、较多的单句成段、句式多变等特征,语义特征表现为标题精炼生动、导语精悍富含信息、正文为＂倒金字塔型＂。英语新闻的这些文体学特征充分体现了英语新闻语言的生动性、客观性和简洁性。
衡水学院学报
2011年6期
