“哏叨”又作“哏得”、“哏哆”,在东北方言和北京方言中颇为流行,表“呵斥”、“叱责”的语义,相当于“呵斥”。通过对《骑着一匹》《北京官话伊苏普喻言》等书中与“哏叨”发音相似的“哏得”、“哏哆”等词的结构语义分析,可知“哏叨”为满语hendumbi的直接命令式hendu,表示“呵斥”的语义。
满语研究
2012年2期