犹太性作为犹太民族文化中重要传统精神被当代美籍犹太裔作家在作品中以不同的方式阐述和演绎着。然而,面对双重文化的冲突,大批作家突破本民族的狭隘与局限,不断掩盖和消解犹太性,从而呈现出不仅涵盖同时又超越犹太特征的普遍化特性——世界性。这两种贯通于犹太文学中的特性既矛盾对立,又整合统一,恰似一块硬币的两面。
山花:下半月
2014年1期