建筑规划设计中传统文化的表现及研究

建筑规划设计中传统文化的表现及研究

邓玉华

关市仁化县城市园林管理所东韶关512300

摘要：随着时代的发展，人们对传统文化的继承和发扬意识越来越强烈，而把传统文化应用到建筑规划设计中，能极大的提高建筑的社会价值，本文就此展开了深入探讨。

关键词：建筑规划设计，传统文化，应用

一、前言

中国传统文化久远而深厚，反映了独特的民族文化，综合体现了各个民族传统的思想观念。随着经济的发展和人民生活水平的提高，人们对建筑物的品质要求也越来越高，传统文化在现代建筑中的应用越来越容易被人们所认同并接受，不同时期不同地域的建筑风格也不尽相同。总的来说，建筑规划设计的特色化发展趋势是来自传统文化的影响，其规划设计的思想和灵感都来自对传统文化的理解。

二、传统是什么

当下的中国，我们正处在社会文化的一个剧烈的变化和转型期，我们对于我们的传统存在怀疑，我们对于我们现存的价值观存在怀疑，我们对未来的发展存在怀疑，但我们却不遗余力地承认并用实践来证明这是一个全球化的时代，我们的建筑越来越相同，我们的城市越来越单一，我们分不清我们是在南京还是在北京，我们把北京建设成了傲立于世界的现代化都市，但我们却发现，真正能让我们发现自己所在的是七朝古都的建筑越来越少，是央视大楼和国家大剧院吗？还是胡同里的四合院和国子监的两座牌楼？不管中国经历多少春秋冬夏，不管中国历经多少惊天巨变，有一些传统深深根植于中华大地，它们对于我们来说，对于几千年前我们的祖先来说，都起着相同的作用，不生不灭，不增不减。传统的气质并不是简简单单的怀旧，它是我们的根，是哺育我们的土壤，如果你要向高空处成长，如果你要枝繁叶茂，我们离不开传统这片沃土，我们离不开紧连土壤的根，无论我们长得再高，长得再壮，我们依然要与传统共度春秋冬夏，共同吞吐于自然之间，我们仰望星空的同时，我们也要脚踏实地。

三、中国传统文化对建筑规划设计的影响

随着建筑行业的飞速发展，建筑规划设计逐渐成为建筑行业争论的热点，为了加快城市化建设步伐，很多城市建筑的规划效果几乎相同，没有明显的差别，也不能将城市的民族文化体现出来，在经济快速发展的今天，人们不仅仅对物质享受有很高的要求，对精神世界的享受也提出了更高的要求，将中国传统文化融入建筑规划设计中，不仅能促进中国传统文化的继承发展，还能满足人们的审美要求，通过建筑将各地区的文化特色显示出来。

中国传统文化对建筑规划设计的整体布局有很大的影响，受传统思想的影响，在进行建筑规划设计时，考虑的因素也存在一定的差异。如有的设计师在设计过程中会考虑环境、日照、文化等因素，而有的设计师在带有一些迷信风水思想，还有的设计师会对古代哲学、美学等进行考虑。中国传统建筑四合院是传统文化的象征，体现了传统的建筑居住思想观念，四合院的布局对外具有防御气候环境变化，达到冬暖夏凉的效果，对内能营造良好的环境，同时还能将地区的传统文化体现出来。对于现代建筑，这些思想虽然看起来很平常，但对现代建筑的影响十分深远。

中国传统文化博大精深，其传统的人文思想对建筑的审美观念有极大的影响，如儒家的“天人合一”思想，在建筑规划设计中体现为对外自由，对内严格封闭;禅宗的“曲径通幽处，禅房花木深”思想在建筑规划设计中体现为亲近自然，在生活节奏十分快的城市中，人们越来越希望接近自然，远离喧闹的城市，因此，这种思想很容易受到人们的赞赏;道家的“无为而治”思想对建筑规划设计也有很深的影响，国家大剧院就是在这种思想的引导下设计出来的，这种看似无为，实则贴切自然的思想，使得建筑物的空间和形式得到了充分的发挥。

四、中国传统文化符号在建筑设计中的应用

1.与地区的建筑或者民居建筑的关联

对现代建筑设计理念而言，现代文明和传统文化相融合，主要表现在建筑设计的空间和具体形式上，并且总是和同一地域的建筑设计理念有千丝万缕的联系。一般而言，同一地域的民居，家族大院和园林等的设计理念和设计实践，都有很大的相似性。我国幅员辽阔，历史悠久，并且是多民族聚居的大家庭。因此传统文化多种多样，色彩斑斓，并且各具特色。在这种大的环境下，中国建筑设计理念也体现出较为明显的地域性。

2.与官式建筑或者与非当地地方建筑的关联

上世纪初，中国建筑设计人员对建筑设计进行了大胆的创新，即将西方理念下的建筑理念和中国传统建筑设计元素相结合。例如天津、广州等地的洋楼的屋檐上，会有类似中国殿宇的飞檐、拱形设计等。人民大会堂在建设时，设计者就融入了传统建筑文化中大屋顶式的建筑理念。这些创新曾经获得较为良好的收效，并且实现了成本降低、与周围环境友好的发展。但是，由于当时政治动乱，经济凋敝，无法承受建设成本和达到施工的技术要求，因此很多设计也没有达到原有预期的效果。

3.复原性、重建性建筑与传统建筑文化之间的关联

为恢复城市历史原貌，更好继承传统文化，很多城市采用了在城市接到两侧重建或移建原有建筑，或者是在原有建筑的基础上进行适当的维护和整修，这样至少在外表上能够实现对历史原貌的复原。而部分城市探索出的新的方法，现在被广为重并，受到建筑业界的好评。即结合原有建筑理念和建筑特色，在原有建筑遗址上进行部分修复，并融入现代元素，使其呈现历史与现代，古典与当代的完美结合。这一措施在保留了历史遗迹的基础上，又融入了现代文明元素，因此收到良好的效果，并被很多城市所借鉴。

（1）群体性建筑重建。复原古建筑，古书和文献记载是一手资料，也是最有信服力的资料。一般建筑的修复就可以通过这种方式进行。但有时文献记载不完全或信息失真，因此往往需要结合传统建筑理念，进行进一步的分析和规划复原。天津鼓楼的复原，是在建筑复原中结合了中国传统文化和现代文明的一个例子。天津鼓楼复原，不仅将其进行较为完整的复原，并在其周边设计修建了商业中心。商业中心吸引人流的能力很强，而且可以带来很大的经济效益，因此天津市的做法，不仅使历史古迹得到了最大限度的保护，而且吸引人流。从另一个侧面，也促进了历史传统文化的进一步传承和发扬，获得社会效益和经济效益双丰收。

（2）单体性建筑重建。除了群体性建筑的复原重建之外，单体性建筑的设计重建，也是十分重要的内容。武汉黄鹤楼的复原，就是一个典型的中国传统文化理念，最大限度地回复历史原貌的例子。其完全保持了原汁原味的“九省通衢”历史文化特色。而时代总是在进步，建筑理念也是在不断发展的。因此，建筑学界普遍认为，恢复历史原貌，离不开对其进行创新。

4.模仿性建筑--新型的、新兴“历史文化名城”

为提高自身知名度，增强历史厚重感，很多城市在挖掘历史文化遗产的同时，大力宣传历史名人，并兴建故居、纪念馆等，纪念这些当地名人。这样一来，既可以发扬历史文化，又增强了市民的自豪感，再有就是带来了巨大的经济效益，是一种行之有效的复建方法。

结束语

作为建筑师对于传统文化和地域文化的理解，不能仅认识在形式层面上，而需要透彻理解和领悟传统文化和地域文化的内涵与外延，将这种感悟升华极至，转化成一种精神，一种寓无形于有形的精神。只有这样，建筑符号语言才能在不断再生中使文脉得以延续，传统文化在当代建筑设计中才有正确的表达方式，才能设计出具有自己风格、具有民族精神的优秀作品。

参考文献

[1]文丽丽,传统文化因素在建筑设计中的应用分析[J],门窗,2014/01

[2]罗仕棋,建筑设计中中国传统文化符号的应用分析[J],福建建材,2013/02