论述传统装饰符号在现代室内设计中的运用

论述传统装饰符号在现代室内设计中的运用

王威力

广东博意建筑设计院有限公司广东佛山528000

摘要：中国上下五千年悠久的历史中沉淀下来的传统文化底蕴，是我们后代无限的宝藏，这代表了我们民族的智慧，而中国传统符号深受中国传统文化影响，凝聚了中国几千年来悠久璀璨的文明和瑰丽神奇的艺术精华。将富有民族传统特色的装饰符号融入现代室内空间，使其得到继承和发扬，是我国室内设计朝着民族性、地域性、文化性方向发展的必然趋势，也是诸多设计师共同奋斗的目标。

关键词：中国传统符号；室内设计；应用

1.传统装饰符号概述

根据资料记载，装饰符号起源于人类早期的原始本能。人类从原始的体悟中，本能地创造了记录其精神的意象化符号，凭借着来自本能的预感，不自觉地和外界的自然现象发生了生理和心理上的共振，把自然中的现象和对自然的感悟所产生的心象，通过单纯的、象征性的装饰符号连接起来，使远古的符号注入视觉美感，成了一种装饰化的符号。从现存的大量岩画中，可以清晰地看到原始符号的基本面貌。早期的人类把自己要表述的事物，以符号的形式刻画在岩壁上，作为一种象形标识，在今天看来，那具有审美价值的原始图形，更多地包含了装饰的意义，具有很高的文化和美学的价值。在本文中，“中国传统装饰符号”是指代表中国本民族的传统艺术形式符号和形态。这里所说的艺术形态指的就是中国传统文化的装饰图形或形象，它是思维内化的延伸。

2.传统装饰符号在现代室内设计中的运用

当前经济高速发展，人们对室内环境的审美需求日益提高。在现代设计的纷繁表象下，传统装饰符号作为中华民族的文化瑰宝正日益被国人所关注，而室内设计作为文化的载体，无论是古代还是现代，都反映着当时的文化风貌。故在有限的空间构架中，要想创造出有灵魂有内涵的室内效果，只有在充分了解中国传统文化的基础上，吸取传统文化的精髓，注重对传统装饰符号的继承和创新，运用现代设计手法，将历史文脉和时代要求有机地结合起来，这样才能使传统精神的内涵重新焕发光彩。

2.1显现装饰符号的继承与创新

（1）继承。中国传统建筑空间中固有的一些装饰符号如花窗、隔扇、藻井、屏风等，自有其古朴而富于变化的艺术美，它们所包含的历史感受和吉祥寓意，是传统文化得以延续的精神支柱。将这些元素符号化直接引用到室内空间中，可足以表达中国的传统韵味。如“隔断”的处理。在传统室内，常用的隔断造型有碧纱橱、落地罩、飞罩、屏风、博古架、帷幕等，这些隔断极有特色，做工精致，图案精美，富有变化，有很强的装饰性，其最大特点就是“隔而不断”，以取得似分非分，似断非断，虚实相映的空间情趣。在现代室内设计中，常利用这种传统的分隔形式，在装饰美化空间的同时又起到分隔空间和丰富空间的作用，将中国传统文化的精神内涵表达得一览无余。如利用带有传统装饰图案的隔断划分空间，其造型手法丰富，镂空虚实变化多样，结合现代的材料、灯光，既创造出形式生动独特，层次丰富的空间，又处处表现了形式美和功能结合的分隔形式，更值得让人去回味。

（2）创新。时代在不断变化，时代提出的要求也在随之发生改变，显然，传统装饰符号可否传递现代意识，可否传达时代风貌，对于其造型的“再设计”显得尤为重要。因些我们必须有意识地将传统装饰符号进行概括简化、打散重构、抽象变形，巧妙地改变元素间的一些常规组合关系，创造出民族化、个性化、时尚化的全新设计符号，即将本民族所在地域的传统文化、传统形象中最具特色的部分提炼出来，集中提高，作为母体，蕴以新意，用新的设计语言，新的装饰材料使其内涵具有新的突破，从而使新与旧、古与今形成密切的联系。如北京香山饭店从江南古典园林建筑和民居中提炼出地域化的色彩语汇，展现出清新淡雅的整体意境，是传统装饰符号与现代文化结合的典范。可见，对现代室内设计而言，不应只是从传统文化中拿来皮毛，也不能只停留在简单的抄袭与形式的模仿，而要取其“形”、延其“意”，传其“神”，注重对其精神、思想观念、审美习惯等内涵的挖掘和提炼。结合新技术的大背景，在弘扬历史文化的同时，对传统装饰符号进行再创造，把符号的精神元素融入现代室内设计中，使民族的文化精神和世界的设计语言，共同融汇成现代设计艺术的主流，从而让中国的传统文化艺术在现代室内设计中得以延伸和创新。

2.2隐性装饰符号的渗透和借鉴

（1）室内布局的伦理观。我国传统文化长期以来形成了以礼为中心的秩序，在日常生活的方方面面都通过礼来明长幼、分贵贱。这种礼的制度也深刻地表现在传统的室内装饰中。首先，室内空间大多采用规律的几何形，这种规律对称的形状，就是中国人讲求圆满，强调等级观念和秩序感的思想体现。其次，在空间连接和室内的家具陈设上，也遵循着对称均衡的原则，并且极其重视轴线的作用，主要空间以轴线贯通，主要家具陈设也都位于室内空间的轴线上，次要空间和次要家具则依次分列在轴线两侧。这种排列方式既符合中国人的中庸之道，又达到端庄稳重的视觉效果，充分体现了中国文化的伦理观念。

在现代室内设计中，对传统环境氛围的营造可借鉴民族的伦理道德观念，将这种突出的价值观转化为独特的美感形式，体现在空间的各种布局之中，并将室内设计的审美观念置于理性的支配之下，使中国传统的伦理精神成为中国室内设计的独有特色。

（2）室内意境的自然观。无论礼仪也好，等级也好，我们的民族在日常生活中讲究的是万物之本，爱好的是自然与和谐，儒、道、佛合一的世界观的追求，在我们民族思想中成为安家治国的常理。如老子“人法地，地法天、天法道、道法自然”就是经典，深刻影响了中国传统室内的装饰理念。明清时期兴盛的追求自然美的园林第宅室内装饰，就是杰出的案例。在中国现代室内设计中，仍然延续了崇尚自然的审美观，对自然环境的向往与追求往往体现在内外空间的关联和渗透上，表现出人们对自然美和生活美的深切感受和认识。

（3）室内设计的融合观。“和”是中国传统文化的内在精神和显著特征，中国传统文化中有着非常丰富的关于融合、和谐、和睦、平和的思想和观念，甚至于天人合一、以人为本，实质上体现的也是一种和谐。中国“和”文化的内容十分丰富，中国传统文化中包含着许多关于“和”的思想。一是天人合一，二是合二而一，三是和而不同、求同存异。两千多年前，先秦思想家孔子就提出了“君子和而不同”的思想，和谐又不千篇一律，不同又不相互冲突，和谐以共生共长，不同以相辅相成。如今，将中国传统的“和”文化运用到现代室内设计中，可创造出新的形式和风格，它不同于所谓的“折衷”，它更强调一种“融合”的态度，一种人与自然的和谐统一。如：贝聿铭所设计的苏州博物馆室内空间的营造，不仅有现代主义的特点，同时又有中国传统的一些手法，撷取现代主义对功能布置、空间构成以及构图的一些理念，同时将中国传统风格中常见的借景、对景手法运用其中，使人对空间感受又有了新的提升，在一个完全现代化的建筑环境中表现出中式风格的神韵。

可见，融合绝不是生搬硬套和盲目模仿，而是建立在和谐与合理使用的基础之上，在现代这个设计风格多元化的时代，如何做到既体现本民族的特色，又适合现代人的室内环境，中国的“和”文化给了我们最好的答案。

3.结语

中国传统装饰符号已经渐渐成为了一种主流，无论是形式上，还是内涵上，都有着一种其他装饰风格所不能替代的特殊效果，而其深刻的文化底蕴更是这类装饰手段的一大特点。而随着中国文化的传播，中国传统装饰符号对室内装饰的影响已经开始向国际化转变。

参考文献

[1]王妍.从鱼文化的具象表现谈装饰设计[J].美术大观，2014-9

[2]杨建生.介入现代室内设计的植物图案[J].装饰，2015-7