柳治1周静2
1.华北理工大学附属医院放射科063000;
2.唐山市中医医院内分泌2科河北唐山063000
【摘要】目的:应用定时吞钡试验(timedbariumesophagram,TBE)评价启膈散对早期贲门失弛缓症(esophagealachalasia,EA)的临床疗效,方法:40例早期EA患者随机分为观察组20例,对照组20例,观察组予启膈散加减治疗,对照组予硝苯地平治疗,分别记录两组入组时、治疗1月、治疗3月后症状积分、最大贲门扩张宽度、食管存钡高度1min、食管存钡宽度1min、食管存钡高度5min、食管存钡宽度5min,评价两种治疗方法对EA症状及客观评价指标的改善情况,结果:两组患者治疗后较治疗前症状积分、TBE客观指标均有明显改善,治疗3月后比较,观察组总有效率、症状积分、TBE客观指标优于对照组。结论:1.TBE可作为EA诊断、治疗评估客观方法,2.启膈散加减治疗早期EA安全、有效、长期预后较好。
【关键词】启膈散;中药;贲门失弛缓症;定时吞钡试验;疗效
【中图分类号】R734.2【文献标识码】B【文章编号】1674-8999(2015)9-0691-02
ClinicalResearchonModifiedQigePowderinTreatmentofpatientswithearly-stageachalasia
LIUZhi1,ZHOUJing2.1.DepartmentofRadiology,AffiliatedHospitalofNorthChinaUniversityofTechnology,Tangshan,Hebei0630002.DepartmentofEndocrinology,TangshanHospitaloftraditionalChineseMedicine,Tangshan,Hebei063000
【Abstracts】Objective:ToevaluatetheQigePowder’stherapyefficacyinearly-stageachalasiabytimedbariumesophagram(TBE).Methods:40casesofearly-stageEAwererandomlypidedintotwogroups.20casesintheobservationgroup(treatedwithQigePowder),20casesinthecontrolgroup(treatedwithnifedipine).Themaximumwidthofcardiacdilationandtheheightandwidthofthebariumcolumnat1,2,and5minweremeasuredbyTBE.RecordedtheTBEobjectiveindicatorsindicatorsandsymptomscoresbeforeandaftertreatment.ComparisonofthetwotreatmentmethodsintheEAsymptomsandobjectiveevaluation.Results:Aftertreatment,thesyndromescoresandtheTBEobjectiveindicatorshavesignificantlyimprovedintwogroups.After3monthsoftreatment,thetotalefficiency,syndromescoresandtheTBEobjectiveindicatorsweresuperiorintheobservationgrouptothoseinthecontrolgroup.conclusion:1.TBEhasbeenadoptedasanobjectivemethodtodiagnose,evaluateachalasiapatients.2.ModifiedQigePowderinthetreatmentofEAwasSafe,effectiveandstableinlong-termprognosis.
【keyword】QigePowder;traditionalChinesedrug;esophagealachalasia;timedbariumesophagram;efficacy
贲门失弛缓症(esophagealachalasia,EA)是一种食管运动障碍性疾病,主要症状为吞咽困难、食物停滞反流和胸痛,其病因可能与遗传、自身免疫、感染和环境因素有关[1]。疾病晚期多采用内镜下治疗或手术治疗,而对早期EA患者缺乏有效安全的治疗手段和简便无创客观评价指标,本研究应用定时吞钡试验(timedbariumesophagram,TBE)观察中药制剂启膈散加减在早期EA的疗效,探讨临床应用价值。
1材料与方法
1.1病例资料
1.1.1纳入及排除标准选取2011年10月至2013年10月于华北理工大学附属医院早期贲门失弛缓症患者40例,年龄40-56岁,男18例,女22例,平均(47.8±3.3),根据临床症状及食管测压诊断,并接受全面检查,包括胃镜及钡餐。纳入标准:①临床上有吞咽困难、食物反流、胸骨后疼痛等症状,②钡餐有食管扩张,食管末端狭窄呈鸟嘴状等特征性改变,③胃镜检查有食管扩张,贲门狭窄等表现,④食管测压提示食管下括约肌松弛障碍及食管蠕动性收缩减弱;排除标准:①排除食管恶性肿瘤或纵隔异常,②排除严重心、肝、肾功能不全者,③排除症状严重,行内镜下治疗、球囊扩张及手术患者,④排除失访患者。
1.1.2症状积分判定Eckaxdt评分是目前临床上用于评价贲门失弛缓症症状严重程度的主要方法[2],评分评定包括体重减轻的程度和相应症状如吞咽困难、胸骨后疼痛、反流发生的频率。见表1:
1.2检查方法
1.2.1设备飞利浦IEC60601数字胃肠诊断系统(digitalgastrointestinalimagingsystem,DGIS),柯达6850激光胶片打印机。DellOptiplexGX280台式计算机,硫酸钡II型(BariumSulfateⅡ,BSⅡ)干混悬剂。
1.2.2数字化胃肠造影检查前禁食至少4h,0~45S内服用BSII干混悬剂加入36.5℃~37.5℃蒸馏水200ml低浓度(45%)溶液,体位:患者站立位,取右前斜位(rightanterioroblique,RAO)投照,加贲门区为采集感兴趣区,在观察到钡剂进入食管中段区,即透视视野上端时,连续数字化动态采集钡剂通过贲门的图像,测量贲门最大扩张宽度(mm)。动态数字采集参数:103kV,1.5mAs,窗宽3000HU,窗位2048HU,矩阵1024×1024,视野12in×12in,5帧/秒,每次采集时间4~6s。
1.2.3定时食管吞钡检查[3]如前服钡后分别于第1、2、5min留取食管图像,尽量选取食管呈松弛状态而非痉挛状态时图像(观察钡柱呈连续无中断时可作为参照),其中第2min图像用于观察吞咽中间时期的排空情况,不用于分析。比较第1min和第5min的食管钡剂造影成像,测量存钡高度(Bariumheigh)、存钡宽度(Bariumwidth),可定性、定量评估食管排空情况。
1.3治疗方法
1.3.1一般治疗:所有患者制定合理饮食食谱、少食多餐、细嚼慢咽,保持心情舒畅、缓解精神压力,餐后30分钟内避免仰卧,睡眠采用高枕卧位。
1.3.2药物治疗:观察组予启膈散加减,方剂组成:沙参15g,丹参9g,茯苓6g,川贝母10g,郁金10g,砂仁壳6g,荷叶蒂2个,杵头糠5g;嗳气呕吐明显,加旋复花10g(包煎)、代赭石10g,虚者加人参10g;若兼血结,加桃仁10g、红花10g,若兼痰结,加广橘红10g;若兼食结,加麦芽10g、山楂10g,水煎400ml,分两次服用(早餐前10min、晚睡前10min),每次200ml热饮;对照组予硝苯地平片(石药集团中诺药业(石家庄)有限公司,批准文号:国药准字H21021082),每次10mg,含服,每日3次,餐前10min。
连服3月,观察并比较两组患者治疗前和治疗1月后、3月后症状积分、贲门最大扩张宽度、存钡高度、存钡宽度变化,观察临床疗效及安全性。
1.4疗效标准
参照参考2002年《中药新药临床研究指导原则:试行》疗效判定标准[4]:1治愈:临床症状消失,钡餐X线透视、摄片或食道镜检查恢复正常。2好转:临床症状改善,X线钡餐摄片或食道镜检查明显好转。3未愈:临床症状及体征均无改善或恶化。
1.5统计学分析
符合正态分布的计量资料以平均值±标准差(±s)表示,组间比较用t检验,治疗前后比较用配对资料t检验,计数资料用百分率表示,比较用x2检验,p<0.05有统计学差异。
2结果
2.1EA患者TBE图像
2.2两组治疗有效率比较治疗后,观察组治疗1月后总有效率95%;治疗3月后总有效率100%。对照组治疗1月总有效率90%;治疗3月总有效率80%。两组有效率比较,最小理论频数1<T<5,用校正公式,治疗1月后两组总有效率无明显差异(X2=0.35,p=0.58),治疗3月后两组总有效率,观察组优于对照组(X2=4.36,p=0.04),见表1
2.3两组治疗前、治疗后症状积分、影像学指标比较如表2,治疗前两组比较各指标无统计学差异,有可比性。两组患者治疗后较治疗前症状积分、TBE客观指标均有明显改善,治疗3月后比较,观察组总有效率、症状积分、TBE客观指标优于对照组。
3讨论:
贲门失弛缓症(EA)以吞咽困难、食物反流和胸痛为主要临床表现,当属于中医学“噎膈”范畴,噎,即噎塞,指吞咽时哽噎不顺;膈,为格拒,指饮食格拒不入,或食入即吐。临床上多噎膈并见,故将噎膈并称[5]。噎膈在临床的表现有轻重之分,轻者,主要为吞咽食物时有滞留感或梗阻感,胸骨后不适,嗳气呃逆;重者吞咽困难日渐加重,食物咽下即吐,吐物为黏液或白色黏痰,胸痛明显,逐渐消瘦。
EA患病率约10.82/10万,年发病率为1.63/10万,男女患病率无差异[6],EA可严重影响患者生活质量,故早期诊断、早期干预对减轻患者痛苦减轻社会经济负担有较大意义。目前诊断主要依赖临床症状及相关检查,如消化道内镜检查、X线钡剂造影、食管测压等[5]。研究表明,定时吞钡检查(TBE)是一种简便安全、非侵入性、可重复性检查的食管排空评估技术[7],本研究应用TBE作为EA诊断和疗效评价的客观指标。
西医治疗EA方式主要有药物、注射肉毒杆菌毒素、气囊扩张术和肌切开术[8],手术治疗多用于晚期患者,药物治疗临床常用的是钙通道阻断剂----硝苯地平,但本药疗效不一,且高达30%的患者会出现周围性水肿、低血压、头痛、眩晕等不良反应[9],而且不能长期缓解症状。传统医学治疗早期EA有一定优势,文献报道,李玉奇教授以小柴胡汤[10],党晓鸥教授应用和胃降逆法草药[11]辨证治疗EA均收到良好效果。
本研究随机对照观察启膈散加减与硝苯地平治疗早期EA疗效,研究表明,治疗初期,启膈散组与硝苯地平组均能很好改善EA症状及食管排空状态,而长期治疗观察,启膈散组优于硝苯地平组,且无明显不良反应。说明中药治疗早期EA疗效稳定性及持续性要优于西药。启膈散,出自清代医家程钟龄(国彭)所著之《医学心悟》一书。噎膈的病机主要与七情内伤、酒食不节、久病年老有关。情志内伤,肝气机淤滞,气滞血瘀或气郁化火伤阴;酒食不节,则脾运失常,痰热内结;年老久病,气血化源不足,津液亏耗,胃脘枯槁。总之,噎膈为气、痰、瘀交结,阻遏于食道而致,病位在食道,属胃所主。本病初期,以痰气交阻证,。《医学心悟》云:“噎膈,燥证也,宜润。”,故方中用沙参滋阴润燥而清肺胃;川贝母性甘苦微寒,以润肺化痰、泄热散结,二者合为君药。郁金辛苦性寒,芳香宣达,行气解郁、破瘀凉血,且清心解郁;砂仁壳气味清淡,行气开胃、醒脾消食;丹参味苦微寒,活血祛瘀、清心除烦;茯苓甘淡,健脾和中、渗湿化痰;以上诸药合为臣药,共奏利气开郁、活血化痰之功。荷叶蒂苦平,醒脾和胃;杵头糠甘辛性平,开胃下气、消磨积块,二药共为佐使。全方用药精准,开郁化痰,润燥降气为法,调节中焦升降枢机,改善EA症状。且EA病因与免疫相关,现代研究亦表明[12]启膈散对特异性免疫及非特异性免疫均有促进作用。
综上,启膈散加减治疗早期EA安全、有效、长期预后较好,其作用机制尚需进一步探讨。
参考文献:
[1]ChuahSK,HsuPI,WuKL,WuDC,TaiWC,ChangchienCS.2011updateonesophagealachalasia.WorldJGastroenterol.2012Apr14;18(14):1573-1578.
[2]MarcBarthet,PierreMambrini,PatrickAudibert,etal.Relationshipsbetweenendosonographicappearanceandclinicalormanometricfeaturesinpatientswithachalasia.JEuropeanJofGastroenterology&Hepatology,1998,10(4):559-564.
[3]KosticS,AnderssonM,HellstromM,L6nrothH,LundellL.Timedbariumesophagogramintheassessmentofpatientswithachalasia:reproducibilityandobservervariation.DiseasesoftheEsophagus.2005;18(2):96-103.
[4]中华人民共和国卫生部.中药新药临床研究指导原则:试行[M].北京:人民卫生出版社2002:10-11.
[5]吴勉华,王新月.中医内科学[M].北京:中国中医药出版社,2012:208-213.
[6]SadowskiDC,AckahF,JiangB,SvensonLW.Achalasia:incidence,prevalenceandsurvival.Apopulation-basedstudy.NeurogastroenterolMotil2010;22:256-261.
[7]NeyazZ,GuptaM,GhoshalUC.Howtoperformandinterprettimedbariumesophagogram.JNeurogastroenterolMotil,2013,19:251-256.
[8]周震宇,莫剑忠.贲门失弛缓症的治疗[J].胃肠病学2012,17(1):56-58.
[9]WalzerN,HiranoI.Achalasia.GastroenterolClinNorthAm,2008,37(4):807-825.
[10]王辉.李玉奇教授以小柴胡汤治疗食管贲门失迟缓症验案1例[J].辽宁中医药大学学报.2010,12(2):121-122.
[11]范欣,党晓鸥.党晓鸥老师治疗贲门失弛缓症经验[J].临床医药文献杂志,2015,2(4):613
[12]李际君,周计春,张盛君.中药启膈散免疫调节作用的体外实验研究[J].中国医药导报2009,6(18):17-19.