浅谈如何将传统舞蹈麒麟舞搬上现代舞台

浅谈如何将传统舞蹈麒麟舞搬上现代舞台

林炜

汕尾市海丰县文化馆广东海丰516400

汕尾地区的麒麟舞主要在春节期间和喜庆节会上表演，是民间传统体育活动样式之一。原为古代原始体育活动，与民众反抗强暴、异族入侵有关，后衍变成盛会节日、共庆瑞祥的文娱活动。

麒麟舞迄今为止保留了传统的表演方式，通常以农村的晒场、空地为表演场所，一人舞动麒麟头、一人牵动麒麟尾，在大锣、大鼓、大唢呐的伴奏下，表演麒麟舐脚、洗须、咬骚等风趣动作及喜怒哀乐的情绪。麒麟舞后为武打表演，这是麒麟舞的精华，有打拳、弄棍、搬刀、舞尖串、尖串对铁尺、辗藤牌、集体搬棍对打等表演，每个麒麟舞队的表演项目不一定样样都有，但最少要有五项，故叫“搬五彩”。传统的麒麟舞表演一场至少需要人员六十人左右，大型的有一百多人，表演时间约在60至90分钟，这样的表演就受场地、人员、时间、费用的限制，能够上现代舞台表演的是有限的。面对这样的情况，经过平时的实践，下面谈谈如何将传统舞蹈麒麟舞搬上现代舞台。

一、从改造道具造型入手，使道具新颖适合舞台表演

我们传统的麒麟造型头大身长、重量重，麒麟头的大小有1米×1.2米左右，身长（麒麟被）8米至10米，重约10斤，这样的造型要舞得好看，就需要约150平方米的舞台，才有足够的空间把麒麟被拉开，才能把麒麟舞的动作完美的表现出来，还有重量对表演者的体能也是一种考验。于是，要适合现在的舞台表演就必须对造型进行改造。第一，尽量将道具缩小，以我的经验，把传统的麒麟头缩小20厘米，麒麟被缩到6米，这样大小的麒麟道具舞起来所需场地缩小了一半，而且能把麒麟被拉开悬起来，表现的舞美更好看，也起到了减轻重量的效果；第二，从制作材料上着手，根据传统制作进行改良。很多麒麟队的要求是要制作师傅把道具做得坚固，以求使用的时间长一些，这样就会使用的制作材料多，增加了道具的重量。要在传统制作上进行改良就要参考南狮的制作方法，南狮很多制作技艺是可以用到做麒麟道具上的，比如南狮用的毛发，狮被等材料，做出来的麒麟造型既好看又轻便。

二、精简队伍人员，减少费用开支

传统的麒麟舞队队伍庞大，小型的有六十人左右，大型的有一百多人，组织这样的一支队伍去表演费用很大，据我调查，在每年年底有组织麒麟队的村都要花上十多万元的经费，才能建立一支较为完善的麒麟队。如果我们为了去参加一次现代舞台的节目表演或比赛都要花上十多万元的经费，这样的花费很不现实，十多万元已经可以举办一次中型的晚会了，又何必为一个十多分钟的节目用掉这么多经费。因此，我们有必要减少人员，减少开支。其实麒麟舞队人员多的原因之一是后面的“搬五彩”表演，为了表演出彩，场面大。虽然“搬五彩”的表演精彩，往往印象深刻地却是前面的舞麒麟，我们要把麒麟舞搬上舞台的就是给人印象深刻地舞麒麟，这样表演的人员就大大的减少了。留后棚（乐队）5人（打鼓1人、打锣1人、打钹1人、大吹2人）、舞麒麟4人（舞麒麟头尾各1人，2人替补），如要把“搬五彩”编入节目再加6人便可，一支表演队伍精简成15人就够了。

三、打破传统的表演模式，大胆的进行改编

现在舞台上一个节目的表演时间最长是10多分钟，比赛的时间更有限制，这几年组织麒麟队去参加比赛的都是规定在8分钟内，我们麒麟舞传统的表演时间是60到90多分钟，不表演“搬五彩”，前面舞麒麟的表演时间也要20多分钟，这不符合现在的形势，于是，必需打破传统的表演模式，大胆的对其进行改编。麒麟舞的表演是要乐队和舞者互相配合的，事先编好整个舞蹈的动作程序，舞者听着音乐起舞，乐队根据舞蹈动作奏相应的音乐，比如说要舞麒麟“咬虱”，乐队就要奏【山坡羊】的音乐，整个舞蹈的节奏是要经过慢慢磨合才能完成的。麒麟舞的舞蹈动作有很多，要把整个舞蹈缩成8分钟，这就要放弃一些动作，选取麒麟舞舞得出彩的部分，我就选择了“食四门”、“咬虱”、“舐脚”、“洗须”、“睡麒麟”、“赶麒麟尾”这几个舞蹈动作，经过整合，编成一套顺畅贯穿的舞蹈动作，今年我还把“搬五彩”中的“辗藤牌”编入舞蹈，在参加今年“樟木头非物质文化遗产麒麟舞邀请赛”获得了金奖。有时为了舞台效果，我们还要打破一只麒麟的传统舞法，大胆地进行创新，麒麟的数量可以增加到两只、四只、八只乃至更多。

四、加强宣传力度，寻找表演舞台

麒麟舞是我们的地方特色文化，不应该只停留在春节期间才可以看的一种传统文化艺术，我们应该通过各种渠道加强宣传，让麒麟舞在平时也能进入人们的眼球，让人们认识到麒麟舞也可以在现代舞台上进行表演，我们应该主动出击，自己去寻找表演舞台，展现麒麟舞的风采，使人民群众进一步了解麒麟舞的精髓，弘扬麒麟舞这一传统文化。近几年来，我们主动把改编的麒麟舞推上舞台，积极参加本地的演出和省内各地的比赛、邀请赛，都得到了高度的评价，取得了很好的成绩。

以上是我在平时参与创新编排麒麟舞工作中体会到的几点肤浅的看法。如何将传统舞蹈麒麟舞搬上现代舞台，这还是需要大家的大力支持，群策群力，把汕尾地方特色传统文化艺术真正的搬上舞台。