徐州工程学院人文学院
摘 要:用《习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编》作为语料,分析了习近平总书记廉政话语的审美特征。审美特征主要表现在内容美、形式美两方面。廉政话语的内容美主要体现在语言哲学思想美、语言情感美、语言形象美等方面。语言形式美可以从语音、词汇、语法等三方面体现出来。
关键词:廉政话语;审美特征;内容美;形式美
一、引言
党中央高度重党风廉政建设和反腐败斗争。廉政话语是以国家视角来表达国家立场的话语体系。(于琴2017)本文以廉政话语重点语料《习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编》[1](以下简称《摘编》)为研究对象,研究廉政话语的审美特征,以期助力中国特色话语体系的构建。
二、廉政话语的审美特征
“语言美学”是一门交叉学科,是由语言学和美学交叉而形成的。(骆小所1996)语言信息越有认识价值,人们越满意,这是形成语言美感的基础和前提。(杨习良1988)廉政话语的语言审美特征主要表现在内容美、形式美两方面。
1.内容美
语言的内容美包含思想美、情感美、形象美等要素。(杨习良1988)廉政话语的内容美主要体现在语言哲学思想美、语言情感美、语言形象美等方面。
A.思想美
廉政话语中运用了不少富含哲学思想的句子,体现出了语言哲学思想美。具体运用如:
(1)各级党组织和领导干部要牢固树立大局观念和全局意识。(《摘编》31页)
(2)月盈则亏,水满则溢。一个人不管当到多大干部都要有组织纪律性。(《摘编》38页)
例(1)中的“大局观念”“全局意识”是“联系观”的体现。例(2)的“月盈则亏,水满则溢”表达了“矛盾转化”的思想。这些语言不仅表达了说话人的思想情况,又真实地反映了客观世界,具有深刻的思想性。
B.情感美
情感美是一种健康高尚的情感,表现为喜悦、愉快、满意等心理特征。廉政话语的情感美主要是通过直抒胸臆和议论抒情表现出来的。具体运用如:
(3)我们要说,活动收尾绝不是作风建设收场,必须以锲而不舍、驰而不息的决心和毅力,把作风建设不断引向深入。(《摘编》89页)
(4)“千里之堤,溃于蚁穴”。一个人腐败堕落,往往是从贪占“小便宜”开始的。(《摘编》83页)
例(3)通过直抒胸臆的方式表达了要不断加强作风建设,例(4)通过道理论证的方式描述了腐败堕落的过程。通过直抒胸臆和议论抒情,表明说话人的观点和思想感情,体现出了直白议论的语言情感美。
C.形象美
形象美是以语言为手段而形成的一种特殊形态美感,是创作者的美学观念在作品中的创造性体现。(陈洁2007)廉政话语中运用了含义丰富的词句,以此来增加语言表达的形象感。具体运用如:
(5)贪似火,无制则燎原;欲如水,不遏必滔天。(《摘编》98页)
(6)我们说“老虎”、“苍蝇”一起打,有的群众说 “老虎”离得太远,但“苍蝇”每天扑面。(《摘编》99页)
例(5)运用比喻的修辞手法形象地说明了“贪欲”这一概念,例(6)运用借代的修辞手法形象地描述了“贪官”的形象。语句生动活泼,既形象又深刻。
2.形式美
形式美即客观事物外观形式的美,可以通过线条、形体、色彩、光亮、声音、质量等要素体现出来,从而给人以具有审美意义的艺术感受。(杨习良1988)廉政话语体裁广泛,内容丰富,为适应不同内容表达需要,运用了不同的表达形式,其语言形式美可以从语音、词汇、语法等三方面体现出来。
A.语音形式美
从语音手段来看,廉政话语运用了押韵、音步、平仄调配等手段。
具体运用如:
(7)以补精神之“钙”、除“四风” 之害。(《摘编》81页)
(8)实现不敢腐、不能腐、不想腐,要把制度篱笆扎起来。(《摘编》100页)
(9)如果管党不力、治党不严,纪律松弛、组织涣散,正气上不来、邪气压不住......(《摘编》34页)
例(7)中“钙”“害”二字押“ai”韵,使得声音和谐动听。例(8)中“不敢腐、不能腐、不想腐”是偏正结构的短语,为两个音步(“2+1”),三个相同的“2+1”音步重复使用,形成强烈的节奏感,语气强烈。例(9)中“力”为仄、“严”为平,“松弛”为平、“涣散”为仄,“来”为平、“住”为仄,上下句平仄搭配和谐,产生了抑扬顿挫的音乐美感。
B.词汇形式美
词汇是构成语言的建筑材料,不同词语的选用可以形成词汇形式美。廉政话语中综合运用了词汇手段,包括熟语、缩略语、网络语等,使其讲话贴近群众,表达丰富。具体运用如:
(10)我们共产党人决不能搞封建社会那种“封妻荫子"、“一人得道,鸡犬升天”的腐败之道! (《摘编》95页)
(11)有的地方扶贫、涉农、医保、低保资金都敢贪敢挪。(《摘编》99页)
(12)有的送礼和收礼穿上“隐身衣”, 礼品册、电子礼品卡等花样繁多。(《摘编》80页)
例(10)中的“封妻荫子"、“一人得道,鸡犬升天”是成语的直接引用,富有哲理。例(11)中的“涉农”即“涉及农业农民农村”,“医保”即“医疗保障”,“低保”即“最低生活保障”,这些缩略语的使用使语言表达简单经济,易于话语传达。例(12)中的“隐身衣”是网络词语,贴近人民生活。
C.语法形式美
从语法形式上来看,廉政话语对句式的选用极其灵活,使用了长、短句,整、散句,对偶句,设问句,反问句,主动、被动句等句式,句式使用多样,形式了语法上的形式美。具体运用如:
(13)党面临的最大风险和挑战是来自党内的腐败和不正之风。权力寻租,体制外和体制内挂钩,形成利益集团,挑战党的领导。(《摘编》101页)
(14)要教育引导全党同志特别是各级领导干部坚持“两个务必”,自觉为党和人民不懈奋斗,不能安于现状、盲目乐观,不能囿于眼前、轻视长远,不能掩盖矛盾、回避问题,不能贪图享受、攀比阔气。(《摘编》9页)
(15)党要管党、从严治党,靠什么管,凭什么治?就要靠严明纪律。(《摘编》36页)
(16)要按规矩办事,不是个人有主见、有个性就要说了算,哪有这个道理?(《摘编》36页)
(17)社会上各种各样的诱惑缠绕着党员、干部,“温水煮青蛙”现象就会产生,一些人不知不觉就被人家请君入瓮了。(《摘编》22页)
例(13)第一个句子是长句,后面的都是短句,长短句式结合,既表达严密又不失活泼明快。例(14)前两个分句是散句,后三个分句是整句,整散句式结合,形式多变,既活泼又自然,充满生活气息。例(15)是设问句,先问怎么管、怎么治,接着回答“靠严明纪律”,层层深入剖析,通过自问自答来强调主旨。例(16)是反问句,语气强烈,激发了听话人的感情,强化了说话人的观点。例(17)前两个分句是主动句,后一个分句是被动句,主动句和被动句结合使用,使话题集中、意义突出、语气连贯。
三、结语
本文分析了《摘编》中廉政话语的审美特征。反腐倡廉是一个长期的、艰巨的政治系统工程,描写和分析中国特色廉政话语仍是需要进一步探讨的课题。
参考文献:
[1]于琴.认知隐喻视域下的廉政话语构建机制研究——以《习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编》语篇为例[J].行政论坛,2017,24(04):27-31.
[2]黎运汉.汉语言风格文化新视界[M].广州:暨南大学出版社,2018.
[3]骆小所.语言美学论稿[M].昆明:云南人民出版社,1996.
[4]杨习良.语言美学[M].哈尔滨:黑龙江教育出版社,1988.
[5]陈洁.从《红楼梦》翻译看模糊语美学意蕴的艺术再现[J].郑州大学学报(哲学社会科学版),2007(03):149-152.
基金项目:①徐州工程学院2022年大学生创新训练计划项目,项目批准号:xcx2022275;②2022年度江苏高校哲学社会科学研究一般项目,项目批准号:2022SJYB1198;③2022年度徐州工程学院高等教育科学研究课题,立项编号:YGJ2245;④2021年度淮海地区非物质文化遗产研究基地招标课题一般项目,立项编号:2021ICHRYB15
作者简介:
马瑶,2000年8月生,女,汉族,籍贯:甘肃甘谷,本科生,研究方向:汉语言文学。
刘春华(通讯作者),1988年12月生,女,土家族,籍贯:湖北巴东,讲师,博士,研究方向:语言学。
王瑶瑶,2003年10月生,女,汉族,籍贯:山西运城,本科生,研究方向:汉语言文学。
[1]中共中央纪律检查委员会,中共中央文献研究室.习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编[C].北京:中央文献出版社,中国方正出版社,2015.