帝国大厦已经过完了它78岁的生日。这幢位于美国纽约曼哈顿第五大道350号的大厦，至今仍是纽约的地标式建筑。年逾古稀并未让它退出历史舞台，而自2008年开始的大厦翻新工作在引入了节能减排概念之后，帝国大厦又重新回复青春。根据改造方案，帝国大厦在未来15年内可以实现累计减排二氧化碳约11万公吨，并产生约2200万美元的净现值。新建筑需要节能，而对老建筑的改造可以创造更大的能源收益。
商学院
2009年10期
