地方民俗文化的影像化传播和展现——以丹东朝鲜族民俗和节庆为案例的分析

地方民俗文化的影像化传播和展现——以丹东朝鲜族民俗和节庆为案例的分析

金恩

丹东广播电视台118000

摘要：随着移动互联网的发展和普及，在快节奏的社会生活中，人们更加倾向于通过影像来认识世界、体验生活。当前，手机、电脑等智能终端的普及，让人们可以随时随地拍摄自己身边的事物，并上传至网络，进行分享与交流，影像传播逐渐成为一种新的文化生产和消费方式。在我国少数民族地区，随着民族地区经济建设和社会发展，少数民族传统民俗文化也得到了传承和发展。本文以辽宁省丹东市朝鲜族地区的民俗文化为研究对象，通过对丹东朝鲜族民俗文化影像化传播现状的分析，知晓只有坚持文化自信，重视文化创意，才能实现可持续发展。此外，还需要提高相关从业人员的专业素养，加强团队合作精神，形成合力，从而达到推动地方特色民俗文化更好地传播和展现。

关键词：地方民俗文化；影像化传播；丹东朝鲜族；民俗

丹东独特的地理位置和民族结构决定了丹东广播电视台在边境地区舆论引导方面肩负着引导正面舆论、构建正确价值观的责任和使命。作为丹东广播电视台的品牌栏目，朝鲜语节目部门栏目组与本地的朝鲜族群众、朝鲜族文化事业单位、朝鲜族企业都建立了紧密的联系。未来，朝鲜语栏目需要增加译制节目的制作，把对外宣传作为发展目标，坚持正确政治方向放在第一位，坚持党性原则，宣传新时代党的方针政策，讲好中国故事、传播好中国声音，提升中华文化影响力。

一、研究缘起

近年来，随着互联网技术的发展，手机等移动智能设备的普及，媒介融合逐渐深入，影像传播成为文化传播的重要载体之一。

在全球化日益加深的今天，地方民俗文化的保护与传承面临着前所未有的挑战与机遇。丹东，这座边陲之城，以其独特的地理位置和深厚的文化底蕴，尤其是朝鲜族民俗文化的璀璨多姿，成为了民族文化交流的窗口。丹东广播电视台朝鲜语节目部门，作为连接朝鲜族社群与更广泛受众的桥梁，其定位不仅在于语言服务的提供，更在于深度挖掘、影像化传播与展现丹东地区朝鲜族丰富多彩的民俗风情与节庆活动。通过镜头语言，旨在让这一独特文化遗产跨越时空界限，焕发新的生命力，增进民族间的理解与尊重，促进文化的多样性和繁荣。因此，本研究聚焦于丹东朝鲜族民俗和节庆的影像化传播策略，探索如何在尊重与传承的基础上，创新表达方式，让这一瑰宝在新时代的传媒环境中熠熠生辉[1]。

作为一种新型的文化传播形式，影视影像与受众之间产生的互动关系为传统文化的传承带来了新的生机。而在网络时代，影视影像所承载的不仅仅只有视觉效果，它还是一种“思想的延伸”，从另一个角度上反映着当前社会的真实面貌。近年来，随着国家“一带一路”倡议的推进，“新丝绸之路影视桥工程”的实施，中国纪录片走向国际市场成为可能，中国优秀纪录片的影响力也随之扩大。

二、影响因素分析

通过以上案例可以看出，在地方民俗文化传播过程中，存在一些影响因素。这些因素的存在和影响，制约了地方民俗文化影像化传播的效果和质量。

（一）政府相关部门对民俗文化的重视程度不够。在地方民族文化保护和发展工作中，政府部门起到了重要的引导作用。因此，如何让政府相关部门更好地发挥自身职能，对于推动少数民族文化的传承和传播具有积极意义。从地方民族文化保护和发展的角度看，一方面要加强对民族传统文化的挖掘、整理工作，另一方面则是要借助各种媒体平台，加大宣传力度，形成良好的社会氛围。然而，从本研究发现的情况来看，地方政府部门对少数民族文化的宣传与推广还存在一定的局限性。比如，2024年新增《朝鲜族漫话》等自制节目，受众范围相对较窄；再如，举办朝鲜族群众喜爱的各类节庆活动时，也缺乏创新意识和创意思维，未能将节庆活动作为一种文化符号进行有效地展现和传播。这说明地方政府部门对少数民族文化的宣传还有待进一步提升，特别需要加强对民族传统民俗文化的挖掘、整理以及对优秀民族文化资源的开发利用，从而实现少数民族文化的创造性转化和创新性发展[2]。

（二）媒介平台的选择有限。从地方民族文化影像化传播的实践情况来看，目前主要有电视媒体、网络平台和手机APP等几种方式。从整体上看，地方民族文化影像化传播所依托的媒介载体较为单一，无法满足人们日益多元化的信息需求。这一方面说明我国媒介融合发展进程缓慢，另一方面也反映出地方民族文化传播手段的单一性。因此，如何运用多种媒体形式来传播民族文化，构建全方位、立体化的文化传播格局，成为摆在地方政府面前亟待解决的问题。

（三）受众需求呈现多样化。在当前社会环境下，受众群体日趋年轻化，他们习惯于使用互联网等新媒体获取信息。同时，由于现代生活节奏加快，受众群体更倾向于碎片化的阅读方式，这种阅读方式带来的是对短视频和图片类信息的强烈需求。而随着数字技术的发展，媒介产品的形态越来越丰富，各种新媒体的出现打破了传统媒体垄断传播渠道的局面。因此，受众的浏览偏好发生了改变，对新闻报道的形式提出了新的要求。由于各大媒体都想抓住年轻受众的眼球，导致媒体之间的竞争日趋激烈，为了吸引受众关注，媒体也需要不断创新，以满足不同受众的需求

[3]。

三、未来发展展望

丹东广播电视台朝鲜语节目部门，作为传承与弘扬这一独特文化的重要平台，其未来发展展望应紧密围绕朝鲜族节庆活动，通过影像化传播手段，实现文化的深度挖掘与广泛传播。

（一）深化内容创新，打造精品节目

未来，丹东广播电视台朝鲜语节目部门应进一步深化内容创新，以朝鲜族节庆活动为核心，策划制作一系列具有鲜明民族特色、文化内涵丰富的精品节目。通过高清摄像、无人机航拍等现代技术手段，捕捉节庆活动中的每一个精彩瞬间，展现朝鲜族人民的热情与智慧，以及他们对传统文化的坚守与创新。节目内容应注重故事性、情感性和互动性，让观众在享受视觉盛宴的同时，也能感受到朝鲜族文化的深厚底蕴和独特魅力[4]。

（二）强化跨文化传播，拓宽国际视野

丹东广播电视台朝鲜语节目部门应充分利用其独特的地理位置和语言优势，强化跨文化传播，将朝鲜族节庆活动推向更广阔的国际舞台。通过与国际媒体的合作与交流，共同制作和推广反映丹东朝鲜族民俗文化的纪录片、专题片等，让世界各地的观众都能了解并欣赏到这一独特的文化瑰宝。此外，还可以利用社交媒体、短视频平台等新兴传播渠道，以更加灵活多样的方式传播朝鲜族节庆活动，吸引更多年轻受众的关注和参与。

（三）推动文旅融合，促进经济发展

在影像化传播朝鲜族节庆活动的过程中，丹东广播电视台朝鲜语节目部门还应积极推动文旅融合，促进地方经济发展。通过策划和组织一系列以朝鲜族节庆为主题的旅游活动，如民俗风情游、美食文化节等，吸引国内外游客前来体验朝鲜族文化，感受丹东的独特魅力。同时，加强与当地旅游部门的合作，共同开发具有朝鲜族特色的旅游产品和线路，推动丹东旅游业的繁荣发展。

（四）加强人才培养，提升团队实力

为了实现上述发展目标，丹东广播电视台朝鲜语节目部门还应加强人才培养，提升团队实力。通过引进和培养一批具有专业素养和创新精神的编导、摄像、后期制作等人才，打造一支高素质、专业化的节目制作团队。同时，加强团队内部的交流与合作，形成合力，共同推动朝鲜族节庆活动的影像化传播事业不断向前发展。

结语

总之，丹东广播电视台朝鲜语节目部门在未来的发展中，应紧密围绕朝鲜族节庆活动这一核心主题，通过深化内容创新、强化跨文化传播、推动文旅融合和加强人才培养等措施，不断提升节目质量和传播效果，为传承和弘扬丹东朝鲜族民俗文化贡献力量。

参考文献

[1]熊妮.我国舞蹈类非遗的影像化传播模式与优化策略研究[J].北京文化创意,2024,(03):26-34.

[2]李琼,方丹,刘小慧.新媒体环境下城市品牌影像化传播途径[J].新闻世界,2024,(06):18-20.

[3]李琼,方丹,刘晴云.新媒体环境下城市品牌影像化传播效果分析——以长沙为例[J].新闻潮,2024,(04):18-20.

[4]李琼,王健,余芳蕾.影像化传播中城市品牌的情感认知和文化认同构建[J].新闻前哨,2024,(05):32-34.