中原红色文化融入综合英语课程思政研究

中原红色文化融入综合英语课程思政研究

赵焕鸽  任晓娜

郑州财经学院    河南省郑州市   450000

摘要：中原红色文化是中国共产党在领导中国人民开展革命、建设和改革的历史实践中，在中原地区承继和发展中华优秀传统文化的基础上孕育和形成的独特文化形态。将中原红色文化融入综合英语课程思政教学，不仅有助于丰富外语教学内容，提升学生的学习兴趣，还能有效培养学生的文化自信和民族自豪感。本文通过分析中原红色文化的内涵与价值，探讨其在综合英语课程思政教学中的融入策略，旨在为高校外语课程思政建设提供参考。

关键词：中原红色文化；综合英语课程；课程思政；文化自信

一、中原红色文化的内涵深掘与价值剖析

（一）革命精神的传承与弘扬

中原红色文化蕴含着坚定不移的革命信念、勇于牺牲的斗争精神和无私奉献的高尚情操。焦裕禄精神，以其亲民爱民、艰苦奋斗的作风，成为了党员干部的楷模；红旗渠精神，则以“自力更生、艰苦创业、团结协作、无私奉献”为核心，展现了人民群众改造自然、创造幸福生活的壮志豪情。这些精神不仅是中原人民的宝贵财富，也是激励后人不断前行的强大动力。

（二）历史智慧的积淀与启迪

中原红色文化是中国共产党在革命实践中积累的宝贵经验和智慧结晶。它蕴含了深邃的战略思维、卓越的领导艺术以及高效的群众工作方法，为后世提供了宝贵的治理经验和启示。这些智慧对于指导当前和未来的社会发展、经济建设乃至国际交往，都具有不可估量的价值。

（三）民族情怀的滋养与激发

中原红色文化深深植根于中华民族的血脉之中，蕴含着强烈的民族情怀和深厚的爱国主义情感。它展现了中原人民对祖国的深情厚谊和对民族独立、人民解放的执着追求，是激发民族自豪感和增强民族凝聚力的重要精神源泉。在全球化日益加深的今天，这种民族情怀更是成为了维护国家尊严、促进民族团结的重要力量。

二、中原红色文化融入综合英语课程思政的必要性

（一）丰富外语教学内容，拓宽学生知识视野

中原红色文化为外语教学提供了丰富而独特的教学资源。将红色文化元素融入外语课程，不仅可以使学生在学习外语的同时，深入了解中国的历史和文化，还能拓宽他们的知识视野，增强跨文化交流的能力。通过介绍中原红色文化的历史背景、英雄人物和典型事迹，可以帮助学生更好地理解中国社会的变迁和发展，从而培养他们的全球视野和本土情怀。

（二）提升学生学习兴趣，激发学习动力

中原红色文化以其丰富的历史内涵和时代价值，具有极强的吸引力和感染力。将红色文化融入外语课程，可以使学生在学习外语的过程中，感受到红色文化的独特魅力，从而激发他们的学习兴趣和学习动力。通过讲述红色故事、观看红色电影、演唱红色歌曲等方式，可以使学生更加积极地参与到外语学习中来，提高他们的学习效率和效果。

（三）培养文化自信和民族自豪感，奠定复合型人才基础

中原红色文化是中国革命文化的重要组成部分，蕴含着丰富的民族情怀和爱国主义情感。将红色文化融入外语课程，可以使学生在学习外语的同时，深刻体会到中华民族的伟大精神和深厚文化底蕴，从而增强他们的文化自信和民族自豪感。这种自信和自豪感不仅有助于学生在国际交流中更加自信地展示自己，还能为他们成为具有国际视野和本土情怀的复合型人才奠定坚实的基础。

三、中原红色文化融入综合英语课程思政的策略

（一）课程设置与教材编写

1.课程设置：高校应根据自身的实际情况和翻译教学需求，合理设置包含中原红色文化内容的综合英语课程。例如，可以开设“中原红色文化与外语学习”、“中原红色经典译介”等选修课程，供学生选择学习。

2.教材编写：在教材编写方面，应选用权威、实用的教材，并结合中原红色文化的特点进行讲解和练习。可以邀请具有丰富经验的翻译专家或教师进行授课和指导，提高教学效果。同时，可以鼓励教师编写包含中原红色文化内容的校本教材，以便更好地适应学生的实际需求。

（二）课堂教学与实践活动

1.课堂教学：在课堂教学中，教师应注重将中原红色文化与外语知识相结合，通过案例分析、讨论交流等方式，引导学生深入了解红色文化的内涵和价值。例如，在讲解英语单词时，可以引入与中原红色文化相关的词汇和表达；在讲解英语语法时，可以分析红色经典文献中的句子结构等。

2.实践活动：为了使学生更好地了解中原红色文化，可以组织一系列实践活动。例如，可以组织学生参观中原地区的革命遗址、纪念馆等，让学生亲身感受红色文化的魅力；可以举办红色文化主题演讲比赛、英译比赛等活动，激发学生的参与热情和学习兴趣。

（三）师资培训与团队建设

1.师资培训：高校应加强对教师的培训和支持，提高教师的专业素养和教学能力。可以组织教师参加相关的培训课程或学术交流活动，了解最新的计算机辅助翻译技术和教学方法。同时，可以邀请具有丰富经验的翻译专家或教师进行授课和指导，提高教师的教学水平。

2.团队建设：为了加强教师之间的交流和合作，可以建立综合英语课程思政教学团队。团队成员可以共同研究教学方法和技巧，分享教学经验和心得体会。同时，可以鼓励教师参与实际的翻译项目或研究工作，以提高教师的实践能力和专业素养。

（四）教学质量评估与反馈

为了确保综合英语课程思政教学的质量和效果，高校应建立完善的教学质量评估体系。可以通过问卷调查、考试测试等方式收集学生的反馈意见，了解教学中存在的问题和不足之处。同时，应根据评估结果及时调整教学策略和方法，提高教学质量。例如，可以定期举办教学观摩活动，邀请校内外专家进行点评和指导；可以建立学生评价教师、教师互评等多元化评价机制，促进教学质量的持续提升。

结论

将中原红色文化融入综合英语课程思政教学，不仅有助于丰富外语教学内容，提升学生的学习兴趣，还能有效培养学生的文化自信和民族自豪感。通过合理设置课程内容、组织实践活动、加强师资培训和团队建设以及建立完善的教学质量评估体系等措施，可以实现中原红色文化与综合英语课程思政教学的有效融合。未来，随着教育改革的不断深入和外语教学的不断发展，我们有理由相信，中原红色文化将在综合英语课程思政教学中发挥更加重要的作用。

参考文献：

【1】谢洁.课程思政融入研究生综合英语教学实践探索[J].科教导刊-电子版（下旬）,2021,000(004):240-241.

【2】赵景昆.课程思政融入综合英语教学的路径研究[J].新教育时代电子杂志(学生版),2022(52):151-153.

【3】赵明明.文化自信视角下红色文化融入高校英语教学研究[J].淮南职业技术学院学报,2020,20(5):2.