学科分类
/ 1
8 个结果
  • 简介:《葬花》是电视剧《红楼梦》中呈现黛玉才情与悲剧命运的一首插曲,亦是体现其冰清玉洁品质的凄美乐章。在初步分析黛玉人物形象与歌曲创作过程的基础上,对歌曲《葬花》进行一定的艺术分析,试图揭示出该歌曲之所以深受人们喜爱的原因。

  • 标签: 红楼梦 《葬花吟》 音乐艺术
  • 简介:是中的诗作名篇,文辞优美,手法娴熟.此诗在翻译过程中,涉及了典故、诗词用语、人称、口气等诸多微妙而不易传达的方面.文章对三种英译文进行了比较,除着眼于以上难点外,还讨论了形美、音美的传译,以及三位译家各自的翻译动机、翻译追求和翻译策略.

  • 标签: 《葬花吟》 形美 典故 口气 翻译策略
  • 简介:以《边燕语》为例,点出林纾“讹”译若干实例,并从伦理文化、叙述技法、情感表达等方面分析林纾翻译的干预策略,在译书与著书的辨析中剖析林译特点及林纾的思想,认为林纾在翻译中渗入自己的理想和对民族与国家的认同,主要是迎合市场和读者,应和政治,并传达一种新秩序的构想和新文化的移植。

  • 标签: 林纾 《吟边燕语》 讹译
  • 简介:分析了低钙、高镁石灰石物理性能对立窑熟料煅烧的影响。阐明只要合理选择配料方案,并加入萤石形成复合矿化剂以及采取适宜的工艺措施,可以配制生产符合ISO技术标准的优质早强水泥熟料。

  • 标签: 萤石 低钙 高镁 石灰石 强度
  • 简介:用扦插苗法进行了扶芳藤石灰岩山地人工栽培实验,结果表明其茎枝能生根并攀于石壁上,茎枝掩覆岩石,可连年选采入药,石灰岩山地人工栽培扶芳藤可行。

  • 标签: 扶芳藤 石灰岩 人工栽培试验
  • 简介:本文简要介绍了石灰石/石膏脱硫方,法的主要原理及其特点,分析了该方法影响环境的主要因素,提出了减轻环境影响的主要防治措施。

  • 标签: 石灰石/石膏脱硫 环境影响 防治措施