简介：
简介：《老乞大》是14世纪中叶朝鲜人学习汉语的会话类课本，主要反映元末明初中朝民间贸易及人民的生活状况。《老乞大》的满译本于朝鲜英祖41年出版，该书对满语文的学习研究及元末明初中朝贸易状况的了解均具有重要的参考价值。
简介：一种文献多文种译本的词语比较对了解该文献语言特点有重要的作用。比较研究《蒙古源流》多文种版本的oγuraγ一词就可发现,《蒙古源流》各种版本均有讹化《蒙古秘史》语句的现象。
论柯立甫英译本《蒙古秘史》的学术地位
论《老乞大》的满译本
影响《红楼梦》蒙译本翻译的因素
多文种译本的词语比较对版本校勘的作用——以《蒙古源流》oγuraγ为例
