简介:由于中英文使用者思维方式的不同,中英文表达习惯的差异,为了实现意义的准确和表达的贴切,在中英文互译时,特别是对语言准确性要求更高而自身又有着特殊行文特点的法律语言中,一些常用的翻译技巧显得十分重要而有效。
简介:汉语的粗俗语不仅出现在日常生活中,而且也出现在文学作品中。汉语和英语对粗俗语的表达也不完全一致。本文将谈谈汉语粗俗语英译处理技法。
简介:摘要供电企业是我国经济发展的重要支柱,供电企业的经济效益直接影响到我国国民经济的发展水平。供电企业的经济效益与抄核收工作好坏有直接的联系。如果抄核收工作中出现了差错,不仅会影响供电企业的经济效益,还会影响供电企业的声誉。因此,本文对其发生的常见问题进行分析援救,给出建设差错的解决建议和措施。
简介:摘要信息技术高速发展的今天,数字技术应用的领域愈发广泛,为各领域的操控管理工作带来便利。本文主要研究现代水利工程施工管理的特点,及数字技术的运用与发展。
汉英法律翻译实用技巧
汉英翻译中如何处理粗俗语
如何减少供电企业抄核收工作差错的策略研究冯应权
浅谈现代数字技术在水利工程施工管理中的运用冯星