简介:英汉旅游文本从语篇形式和意境都受到各自特定文化的制约,在汉语旅游文本英译时,翻译工作者要站在译语预期功能的角度,顺应目标语的语言规范,选择合适的翻译策略.从功能目的论视角出发,汉语旅游文本翻译可采取:直译加注、增译、省译、释义等手段,以便译文达到与原文在功能上的对等.
简介:本文以云南石林风景区为例,搜集并整理了游客在网络上发表的有关云南石林的网络评论,使用ROSTContentMining软件提取有关云南石林旅游形象的高频词特征,探讨云南石林在旅游六要素、服务设施和情感形象等方面的游客感知。同时对负面评论进行归纳梳理,分析云南石林负面的旅游形象,提出提升策略:结果表明,游客对云南石林的整体满意度较高、评价较好,但景区的管理和服务意识还需要进一步加强。
简介:科普文本作为向公众传播科学知识的重要载体,其翻译的质量好坏直接影响着读者对于科学知识的理解程度。针对科普文本的具体特点,本文以《世界自然保护》杂志文章中内容翻译为例,对科普文本的一些特点进行了深入分析,旨在探索适合科普文本的翻译方法。
简介:以新浪微博上旅游者网络游记为研究样本,通过网络文本分析法和质性分析方法研究鼓浪屿旅游者的地方依恋元素特征。研究表明:对地方旅游美食与纪念品的依赖与认同,是勾勒旅游者地方依恋的重要表现元素;旅游者的地方依恋能影响旅游者自身消费行为的选择;旅游者的地方依恋强度由地方依赖向地方认同、地方融入和地方根系情结这三个序列维度依次递增,且旅游者的地方依恋强度越大,越能引起旅游者自身的重游意愿。
简介:史学文本语言正式、严谨,涉及的文化背景较多,因而与其他翻译类别相比有很大不同。本文以一部美国课文的英汉翻译为例总结史学文本的特点及史学翻译的常用方法。笔者针对历史课本的特点,以德国功能学派目的论为指导,运用增减译法、换序译法、转换译法、拆分译法等相关翻译方法解决了翻译中遇到的各种问题。
简介:在土建工程中,材料管理是工程的重中之重,只有确保工程材料的质量,提升工程材料的管理水平,方可不断的提高土建工程的质量。本文笔者结合自己的研究和实际工作经验,阐述了土建施工现场材料管理的意义,并对土建施工现场材料管理存在的问题进行了探讨。
简介:伴随着目前国民经济的高速发展,现代化建设需要高质量的仪表工程.在近几年我公司参加的多套化项目施工中,仪表工程所占的比例越来越大,伴随着新型仪表及自控新技术的不断出现,对施工企业仪表施工的技术要求也就越来越高.如何适应现代化装置对自动化仪表工程的需求,如何提高工程技术人员的综合技术素质,是所有施工企业面临的重大课题.作为化工施工单位,我们在现场施工中所遇的问题是多方面的.基于此,本文将着重分析探讨石油化工现场仪表施工要点,以期能为以后的实际工作起到一定的借鉴作用.
简介:随着建筑工程项目的增多,对建筑工程管理工作提出了更高的要求,而现场施工管理更是作为非常关键的一个环节发挥着非常重要的作用。因此在工程施工过程中,需要加强建筑现场施工管理,进一步降低施工成本,确保施工质量的全面提高。文中从建筑工程现场施工管理的意义入手,分析了建筑工程现场施工管理常见的问题,并进一步对建筑工程现场施工管理的措施进行了具体的阐述。
简介:机械设备是进行工程建设所必不可少的工具,在工程施工过程中占有非常重要的地位。近些年来,科学技术不断发展机械化程度和所占比重也日渐提高,进行工程施工的过程对于机械水平的要求也越来越高,对于相关设备的依赖性和需求也逐渐增加。本文深入分析研究了当今机械设备的应用以及管理的现状,并针对机械设备的管理问题提出建议。
简介:土建施工现场的有效管理对于优化土建施工质量具有重要的意义,现场土建施工的管理效果对土建工程的整体施工质量和施工使用价值具有一定的发挥作用,土建施工的现场管理直接关系到土建施工的发展。本文将针对土建施工管理的基本现状、发展原则、优化管理措施等问题进行具体的研究,分析土建施工现场管理的基本现状,认识土建施工现场管理的优化方式,合理地规划土建施工参考依据内容。
简介:现如今随着BIM技术的逐渐发展,文章研究了部分在建筑施工阶段BIM技术的应用价值、存在的问题及解决的方式,为今后建筑企业应用BIM技术与实际工程而提供了一定的参考价值。
简介:随着我国社会的飞速发展,市场机制也将逐步落实建筑工程行业,建筑工程管理的体系也在不断的完善,对土建工程进行科学合理的管理与系统化的控制是土建工程中的重要部分,做好土建施工现场的管理工作是对施工企业的长期发展有着非常大的意义。
简介:抓好石油钻井现场的安全管理工作,加大对作业现场的监控力度,不仅能促使钻井施工现场工作面貌发生根本性变化,同时也能实现安全监督的整体素质逐步提高,逐步提高作业现场的风险识别能力,降低作业现场安全事故的发生率,因此进一步加强对其的研究非常有必要。在实际工作中监管人员需要具有责任心,做到无时无刻对安全监督的不松懈,使工程正常的作业,从而为工作人员提供健康安全的工作环境。基于此本文分析了石油钻井现场作业的安全管理与监督。
简介:9月20日至28日,国务院扶贫办先后在湖南、贵州、山东、河北4省举办全国产业精准扶贫现场观摩会。全国各省(市、区)扶贫办(局)分管领导分南北两路以拉练方式走进4省7市13县,现场观摩了37个产业精准扶贫案例。
简介:在建筑行业中,施工现场的管理情况是决定企业竞争力强弱的关键因素。因此,建筑企业要想在同行业中占据一席之地,就必须加强施工现场的管理强度。而目前许多企业中的现场管理都存在着或多或少的问题,相关工作人员需要尽快想出解决问题的针对性方案。为了保证企业施工能够顺利地开展,文章提出了比较有效的解决方案。
简介:目前,我国的城市化进程不断地加快,建筑行业也得到了迅速发展。而建筑企业想要在激励的市场竞争中占据有利的地位,就要求其掌握多样化的施工技术并不断提升自己的施工技术,完善现场的施工管理以保证整体施工质量。建筑工程的施工技术和现场管理质量的好坏直接影响着建筑工程的整体质量。因此,必须加强对建筑工程施工现场的管理,并不断提升其施工技术才能使企业取得长远的发展。本文对建筑工程的施工技术以及现场施工管理进行了简要的分析和探讨。
简介:良好的土建施工现场管理能够在提升工程经济效益的同时,保证施工单位的施工质量,提升社会效益,从工期、受益、成本以及质量等多个方面,起到了监管与维护的作用.本文笔者对土建工程项目现场施工管理进行了分析探讨,希望对相关从业人员具有借鉴意义.
简介:现代建筑工程现场施工管理是现代建筑工程管理十分重要的组成部分,其对工程建设具有重要作用。现代建筑工程现场施工管理是建设工程施工管理的核心,其对现代建筑工程施工进度和质量以及建筑施工企业的经济效益都有直接影响。基于此,本文对现代建筑工程现场施工管理的意义及其策略进行了论述分析。
简介:目前,我国社会经济发展迅速,建筑行业也日新月异。土建工程作为整个建筑工程中非常重要的组成部分,能否有效的管理其施工现场,是确保工程能够有效施工的重要保证。因此,积极探索研究建筑工程土建施工现场管理的问题就变得非常重要。因此,本文从影响土建施工现场管理的因素进行分析,提出了相应的应对策略,旨在为土建施工现场有效管理提供帮助,从而促进我国建筑行业更加稳定、健康的发展。
简介:建筑工程施工技术和现场施工管理是施工企业单位在管理中最重要的一个组成部分,是关系着施工企业单位的兴旺和衰败最为关键的地方。随着社会经济的飞速发展,人们对建筑物的要求逐步提高,而且还要求建筑物的功能也越来越多样化,建筑企业单位为了满足人们的需求,便提高运用了多种新型技术,但是建筑工程施工技术和现场施工管理仍然是在建筑工程施工中最重要的内容。鉴于此,本文主要分析建筑工程施工技术及其现场施工管理。
功能目的论与汉语旅游文本翻译
基于网络文本分析云南石林旅游形象感知
科普文本翻译方法简论——以翻译《世界自然保护》杂志为例
鼓浪屿旅游者的地方依恋元素与强度分析——基于网络文本分析视角
史学文本中的翻译问题初探——以翻译美国历史课本为例
土建施工现场材料管理
谈石油化工现场仪表施工
建筑工程现场施工管理问题探讨
机械设备现场管理与维护策略
土建施工现场管理现状与优化措施
BIM技术在现场施工中的部分应用
关于土建施工现场的管理的探讨
探析石油钻井现场作业的安全管理与监督
全国产业精准扶贫现场观摩会成功举办
加强建筑工程施工现场管理的措施
建筑工程施工技术与现场管理初探
土建工程项目现场施工管理的解析
现代建筑工程现场施工管理的意义及其策略
建筑工程土建施工现场管理的优化策略
建筑工程施工技术及其现场施工管理研究