简介:摘要:在新媒体时代,许多记者都变成“标题党”,这种现象普遍存在,不利于我国新闻行业的稳定发展,甚至影响人们对记者这个职业的了解。基于此,本文介绍了“标题党”的具体表现和主要成因,而且提出了新媒体记者避免成为“标题党”的有效策略,以供大家学习和参考。
简介:【摘要】本文立足于国内学术语篇英译的研究,探讨论文标题翻译时应追求的简洁性原则。阐述学术论文标题翻译的出现较多的错误翻译方法以及一些翻译难题,提倡减少赘词的使用以追求标题翻译的简洁性。本文从不同角度对于学术论文标题反映的简洁性原则进行阐述,形成对于学术论文翻译的有益启示。
新媒体记者如何避免成为“标题党”
学术论文标题翻译的简洁性原则