学科分类
/ 1
8 个结果
  • 简介:杨裕生(中国工程院院士)电池各有优点,应该允许公平竞争发展.我国铅酸电池产业链中出现过污染问题,是由于法规不健全、管理不善、监管不力,而不是电池的过错.政府管理好废锂离子电池的处理问题迫在眉睫.如果认为锂离子电池是绿色的,这样的一知半解将要导致疏于管理.电池、电机、电控等部件的品种都很多,都应该由企业根据总体设计和市场进行选择,没有必要越俎代庖.因此,中国的低速电动车标准不应该限制铅酸电池,应该让市场当裁判员.

  • 标签: 中国工程院院士 铅酸电池 锂离子电池 时政 管理不善 污染问题
  • 简介:基于2232份青年的网络调查的数据分析,对青年政治信任的现状及其影响因素进行了分析,发现:第一,青年政治信任水平处于一般水平。对中央的信任度要高于基层信任的,这一结论符合"央强地弱"的政府信任结构。第二,部分时政亲和因素对青年的政治信任有积极作用,部分时政亲和变量对青年的政治信任有消极作用。第三,青年越多地使用官方媒介来获得时政信息,政治信任就越高,越多使用不正式渠道来获取时政信任,政治信任就越低。第四,时政亲和对青年对中央机构的信任和基层机构的信任的影响存在差异。警惕网络媒体中过多的不良信息对青年政治社会化的影响,要充分发挥官方网络媒体的平台积极传播正能量,提高青年的政治信任,为青年的政治社会化提供更好的网络平台和社会环境。

  • 标签: 时政亲和 媒介使用 政治信任 网络青年 政治社会化
  • 简介:《后汉书·南蛮传》中有苗族“好五色衣裳”的记载,唐代大诗人杜甫也点赞“五溪衣裳共云天”,意思是苗族服饰足以和天上的彩云媲美。说心里话,我之前对苗族的认识也仅仅停留在服饰色彩斑斓,纹饰锦簇,环佩琳琅,银光眩目。

  • 标签: 苗族服饰 翻译研究 史料 外文 服饰色彩 后汉书
  • 简介:皮姆的最简方案认为,生成多个译文与选择合适译文的能力是翻译能力的核心所在。在电子信息时代,译者可借助多种数字资源和媒介产出几个版本的译文,这对译文的评判和编辑提出了更高的挑战。鉴于此,翻译教学应将思辨能力的培养纳入进来,在培养学生译文生成能力的同时,重点培养他们评判、改进译文的能力。

  • 标签: 思辨能力 翻译能力 最简方案 教学法
  • 简介:社会符号学翻译法追求源语和目标语的“意义相符,功能相似”,尤其适合文化翻译。以社会符号学翻译法作为理论指导,从指称意义、言内意义和语用意义三大层面可以提出北方少数民族文化翻译策略,以促进国际化背景下民族文化的交流和传承。

  • 标签: 社会符号学翻译法 北方少数民族 翻译策略
  • 简介:9月30日,省人大常委会就《湖南省实施〈中华人民共和国残疾人保障法〉办法(修订案)》(简称实施办法)举行专题新闻发布会。省人大常委会副秘书长龙朝阳主持新闻发布会。据悉,这是省人大常委会第二次就常委会审议通过的重要法规举行新闻发布会。此次新闻发布会现场请来手语翻译,这在省人大常委会新闻发布会上尚属首次。发布会邀请了省人大法制委员会副主任委员、常委会法制工作委员会副主任曾东楼,省残疾人联合会副理事长陈毅华等就实施办法的修订内容、亮点和特色、无障碍设施建设,及推动完善残疾人权

  • 标签: 人大常委会新闻 发布会现 手语翻译
  • 简介:内政字[2017]75号3月31日各盟行政公署、市人民政府,自治区各委、办、厅、局,各大企业:根据国家相关要求,综合考虑目前黑色金属冶炼、有色金属冶炼、化工等产品价格及纳入自治区生产用电临时政策企业生产情况,自治区人民政府决定。自2017年1月1日起停止执行《内蒙古自治区人民政府关于进一步深化电力体制改革促进产业结构调整有关事宜的通知》(内政发[2016]61号)规定的部分行业生产用电临时政策。

  • 标签: 内蒙古自治区人民政府 生产用电 部分行业 政策 有色金属冶炼 产业结构调整
  • 简介:现行法律规定对刑事诉讼中少数民族语言翻译人员的权利义务与监督机制的缺陷导致少数民族语言翻译人员在诉讼中司法中立性不足,当事人和其他诉讼参与人对翻译活动无法起到监督作用。在翻译人员资格认证上对聘请条件缺乏具体的专业要求、资格考试、专业培训等,对违法违规操作的翻译人员惩戒机制威慑作用不大,造成诉讼过程中翻译无限制,当事人权利不能得到充分保障,诉讼目的无法实现的后果。因此明确少数民族语言翻译人员在诉讼中的各项权利和义务,建立有效的监督机制。例如:进行翻译资格考试、建立翻译人才库等,加大对翻译人员违法违规翻译的惩罚力度,最终通过少数民族语言翻译人员的各项权利义务的规范更好服务于刑事诉讼中的少数民族群众的权益保护。

  • 标签: 少数民族语言翻译人员 翻译人员权利与义务 监督机制