简介:现在市面上用得很多的两个词就是:流行与经典。在解释这两个词的有关版本中,我比较喜欢下面这个,它是我在一家名为"流行的经典"酒巴间,听到的一段对话。"有趣,流行的经典?不就是快乐的痛苦、严肃的放纵、贫穷的富裕么?""流行就是鲜货,鲜花也好,鲜鱼也罢,它讲的是新鲜。鲜是什么?鲜是流行的主要因素鲜花,单看是色彩与气息,是植物。鲜鱼是什么,单说是口味与营养,是动物。鲜花与鲜鱼放到一起,那个鲜,就不是色彩、芬芳、口味、营养等等,只是新鲜了。比方说,还有鲜茶、鲜菜、鲜肉、鲜汤、鲜粥……各自差异极大,但共同地讲一个新鲜。人们喜欢流行,就是追求新鲜。鲜货也有另一个共同特点,放不得,一放久了,就臭就馊。所以,鉴别流行不流行还有一个标准,就是大红大紫之后,也会变臭变馊。"
简介:继“外国法律文库”之后,我国法学界的一批青年学者又推出了一套翻译丛书:“当代法学名著译丛”。这套侧重法社会学与法理学的丛书的出版不仅使中国读者可以读到一批近二十年来在国际学术界占有重要地位的名著,对于推进中国法学向纵深发展,乃至为中国的法制建设提供借镜和思路也必将起到相当大的作用,中国的比较法学研究从中获益也是当然的。作为主编,季卫东博士为译丛各书分别撰写了一篇导引性的评介,这些评介文字建立在作者对各派学说深入研究的基础之上,因此,不仅有理论上的深度,而且也照应到各派学说之间的联系与区别,是很有价值的评论作品。本刊征得季博士及当代法学名著译丛编委会同意,选出其中五篇在本刊先行刊出,并附登译丛总序以及第一批十种书目,以便读者了解丛书概况。该译丛由中国政法大学出版社精印出版。