简介:摘要译者在文学翻译活动中应该充当什么角色?这历来都是一个颇有争议的问题。然而不同的观点对于“译者的地位”方面却是不谋而合。如今,译者的角色这个问题被再一次重提,译者的文化调解者(Mediator)角色越来越被认可。本文试图从文化交流和传播的角度对译者在文学翻译活动中所扮演的角色进行浅析。
简介:近年来,集体劳动争议案件时有发生。这些案件多发生在劳动密集型企业和中小企业,涉及人数多,冲突性较强,处理难度大,有的甚至产生了不良的社会影响,引起了社会的广泛关注。在当前集体劳动争议处理机制缺失的状态下,很多集体劳动争议得不到及时的解决,最终酿成群体性事件,影响了社会的和谐与稳定。人民调解由于其性质、特征等和集体劳动争议具有高度的契合性,解决集体劳动争议也是职能和任务,因而发挥其在解决集体劳动争议中的优势,可以最大限度地将集体劳动争议解决在基层,解决在调解层面,防止劳动关系矛盾升级。为此,需要明确将集体劳动争议纳入人民调解组织的受案,分层推进,并加强处理集体劳动争议技能的培训。
简介:摘要课程作为教学的基本单元,是公安现役院校人才培养的支撑点,其建设改革的质量直接影响人才培养目标的实现及实现的程度和效率。针对《消防部队基层管理》重点课程的建设特点、问题分析,研究公安现役院校课程建设的路径尤为必要。
简介:摘要实验教学不论是在公安高校还是其他高校人才培养的过程中都是不可或缺的教学环节,而实验教学的质量也直接影响着学生综合素质和创新能力的培养。目前我国大多数公安高校的实验教学直接归属实验中心管理,实验中心管理得是否规范、资源分配得是否合理、师资队伍整体素质是否够高等问题,都直接影响到公安高校人才培养的质量。本文拟就公安高校实验中心管理的认识作些思考。
简介:摘要公安院校的教师在开展教育的过程中,面临着专业素质不过硬的困境,这对我国公安教育事业的发展带来了诸多问题。因此,重塑教育理念,从教学与科研等角度出发,发展公安院校教师专业水平,打造优秀的教师团队,是当前公安教育事业的重中之重。
简介:摘要科学研究是高校的四大职能之一,教师作为公安高校的核心队伍,做科研是其重要的任务之一。本文从公安院校教师科研绩效评价研究的意义出发,分析了科研绩效评价所需的研究内容,进而提出了优化公安院校教师科研评价体系的策略。
简介:摘要国家利益,是指以国家为主体的利益形态,兼具公益性和商业性。社会公共利益,指的是一定范围内不确定多数人的共同利益,具有高度的抽象性、内容的不确定性、变动性以及受益对象的不确定性。此类案件不同于公益诉讼,是指出于私权保护而提起的私益诉讼,在案件处理的过程中,因私益与国家利益、公共利益相交织,而难免不触及对这两种利益的保护,因此,在这一类诉讼中,当事人出于各自私益的立场参加诉讼行使诉权,而被牵涉的国家利益和社会公共利益因无诉讼主体参与保护而有可能面临侵害。在这种情况下,针对案件中有可能损害国家利益、社会公共利益的事项,应当比照公益诉讼采行职权探知主义,由法院依据职权实施证据收集,调查案件事实,实现对国家利益、社会公共利益的有效保护。
简介:摘要公安院校的英语教学分为基础英语和警务英语。警务英语是公安院校的ESP,即“专门用途外语”,是公安院校的英语主干课,也是培养涉外警务人才的重要学科。在现实教学中,由于学生的英语基础水平参差不齐,不同公安专业对学生英语达到的能力要求不同,这就导致了警务英语教学很难实现统一的培养目标。平行单一化的教学模式使不同水平、不同需求的学生无法发挥自己最大的英语学习潜能。本文对公安院校警务英语分级教学模式进行了系统的研究,分析了分级教学的现状和模式构建,反思警务英语分级教学存在的问题及解决方案,为警务英语教学模式的革新提供了新思路。