学科分类
/ 1
9 个结果
  • 作者: 李丽文
  • 学科: 文学 > 中国文学
  • 创建时间:2009-02-12
  • 出处:《青年文学家》 2009年第2期
  • 机构:谐音这个概念我们并不陌生,他就是利用汉字同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣。在日常生活中我们也经常用到谐音,谐音的谜语,歇后语都有很多。有一则谜语是这样的:妇人原来本姓(倪),生成一个大肚子,嫁给懒汉吃酸菜,嫁给勤人吃鱼肉。猜一用具(谜底:菜坛子)。这则谜语中“倪”谐音“泥”,因为陶瓷菜坛子是用泥做胚子烧成的。这是谐音在谜语中的运用。谐音的歇后语那就更多了,如:空中布袋-----装疯。(装风);宋江的军师-----无用。(吴用)。这些都是典型的谐音歇后语。谐音还广泛运用于日常生活之中,如谐音名字,谐音对联等等。我们今天要谈的是谐音是怎么用来构词的。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要一般来说反义词是意义相反的词,但是在反义词中存在一种有意思的现象,那就是表面看上去是反义词的一组词,在具体的特定的语言环境中却能表达相同的意思,即本文所要谈到的反义词同义现象,本文从几个方面探究一下这种有趣现象背后的奥秘,浅谈一下反义词同义现象的几个原因。

  • 标签: 反义词 同义 原因
  • 简介:<正>有一年暮春时节我去兰州,飞机快要降落时我看到了下面一座又一座连绵的黄褐色山丘,荒凉、光秃、冷硬。当时我倚在舷窗上想,这应该是一个出诗人、出优秀诗人,甚至出大诗人的地方,因为一个敏感的人要永久地生活在此,必须用比别处的人多出几倍的内心丰盈、柔软和生机来与这大自然的漫漫荒芜相抗衡。后来,对于许多西北诗人作品的阅读,加深了我以上的认识。娜夜只是这些优秀诗人中的一个,但她同时又是比较特殊的一

  • 标签: 娜夜 暮春时节 永久地 布娃娃 世俗人生 自由女神
  • 简介:秋天是没有反义词的除非你的心里充满着爱落叶的反义词是一封情书田野的反义词是二人世界

  • 标签: 诗歌 文学作品 现代文学 诗集
  • 简介:摘要反义词偶在英汉两种语言中存在对立不对称的现象,根据标记理论从形态、分布和语义三方面标记英汉反义词偶,进行语际分析,会发现标记是不同民族的文化认知在语言层面的反映。

  • 标签: 反义词偶,标记,文化
  • 简介:随着社会发展和新事物出现,以“族”为类词缀的“×族”词语在言语生活中不断涌现。本文主要通过对“×族”词族词义解说,以及对“×族”词族构词和造词方式的分析,特别是对“×”部分构成成分的分析,揭示了“×族”词族新词构词和造词的多样性、灵活性、类推性、多产性特点及其造成的原因。

  • 标签: “×族”词族 构词 造词 特点及成因
  • 简介:现代汉语同义复合词中同义语素的构词能力互有差异,其呈现的众多特点中,以日常习用性与其的关系最为突出。本文以现代汉语常用同义复音词中的同义复词作为考察对象,采用文献分析法和语料库分析法,从共时描写和历时比较两个方面进行考察,分析词汇的双音化、词义的概括性、语体选择以及日常习用性等特点对汉语同义语素构词能力的影响。

  • 标签: 同义语素 构词能力 现状考察 历时考察 日常习用性
  • 简介:刘慈欣是我国著名科幻小说家,近几年他的《三体》三部曲系列被翻译成英文版风靡海外,《三体3:死神永生》获得了世界级科幻奖轨迹奖最佳长篇科幻小说奖的同时,还入围2017年的雨果奖,《三体3:死神永生》在海外广受读者好评,译者刘宇昆功不可没。本文通过研究译者对《三体3:死神永生》中虚构词汇的翻译以期为科幻小说中虚构词的英译提供参考意见,加快我国科幻小说走出去的步伐。

  • 标签: 《三体3:死神永生》 虚构词汇 科幻小说翻译
  • 作者: 牟雅婷
  • 学科: 文学 >
  • 创建时间:2023-09-20
  • 出处:《文学天地》 2023年第11期
  • 机构:(辽宁师范大学 外国语学院,辽宁 大连 116029)                                                                         
  • 简介:摘要:众所周知,语言是反映社会和文化的一面镜子。伴随着国家政治、经济、文化的发展,产生了大量反映新事物、新观点、新状况的流行语。它们不仅反映了语言的新的发展趋势,而且也丰富了语言的词汇体系。近年来,关于流行语的研究一直备受关注,但大多都是以单一的语言研究对象为主。鉴于此,本文以 2017年到 2021年的中日十大流行语为研究对象,并尝试从构词法的角度考察中日流行语的特征和异同之处。通过对中日流行语进行对比分析,有助于我们更深刻地理解两国的社会现状和不同文化背景,促进中日交流与合作,提高日语学习者的跨文化交际能力。

  • 标签: 中国 日本 构词法 流行语 对比