简介:一位做警察的朋友因成功侦破一桩大案而立了功、升了职。他自然是喜不自禁,当天下班穿着多了一颗星的警服早早地回了家,希望与妻子分享自己的喜悦。回到家里,妻子的心情看上去也格外好,正坐在沙发上等待着他。朋友精神焕发地在妻子面前走来走去,故意将胸脯挺得高高的。而妻子呢,则坐在沙发上一脸阳光地看着他。他
简介:
简介:赫拉克利特说,人,不能两次踏入同一条河流。
简介: 乾隆五十八年,西历1793年,这一年,是号称"十全老人"的乾隆的八十三岁寿诞.当时的大清帝国,据历史学家说,是中国封建社会最后的一次顶峰,被称作"盛世".……
简介:顾长卫导演的新作《立春》以分段与交叉相结合的叙述方式、细腻温婉的叙事风格,展现了20世纪80年代至90年代中期西北小城中几个不甘庸常生活的艺术青年梦想与现实的冲突,诉说着大时代背景下小城市小人物的生存状态和深层苦衷。电影人物形象塑造典型而丰满,情节设计细腻深刻颇具质感。但美中不足的是故事叙述略显拥挤,情节发展上缺少必要的铺垫和渲染,对影片中人物心理层面的表现,尤其是人物梦想从产生到幻灭的心理过程挖掘不够深入,在一定程度上消解了观众对这些人物的理解和同情。
简介:电影是文化的大餐,很多电影更是蕴含着丰富的文化底蕴,电影翻译中中外文化的碰撞最为频繁。如何将国外电影翻译成国人喜闻乐见的内容,是每个翻译者在思考的问题。笔者试图根据多年经验,对英文电影翻译中的文化碰撞做出简单的剖析,以求抛砖引玉。
简介:与一辆闯红灯的自行车发生擦挂,穷人们觉得富人傲慢, 骑自行车的是位中年妇女
简介:匹诺曹对他的好朋友金枪鱼说过再见之后,就在鲨鱼的肚子里摸着黑,向老远老远处一闪一闪的微弱亮光一步一步走去。他走着走着,只觉得脚踏在滑溜溜的油腻水坑里,油腻的水发出炸鱼一样的气味,使他觉得像是在大斋期。
简介:话剧《生命档案》是我团为落实胡锦涛主席关于开展向刘义权同志学习的重要指示,配合全军大力培育当代革命军人核心价值观主题教育活动创作排演的一部主旋律题材的话剧。目前该剧已经演出了40余场,军委胡主席等全体军委首长和各总部、各军兵、北京军区的首长、机关以及驻京部队、
简介:今日中国文艺进入推进文化大繁荣大发展的新阶段,碰上了这个大好的历史时机,大家都在为如何保护和发展中国传统文化、如何传承推广中华戏曲、如何守护传统非物质文化遗产而共同努力。公认最有效和最应坚持的做法之一就是"传统文化进校园",创造机会让年青一代人得到熏陶,接近和认识传统文化,进而了解、喜欢自己的民族艺术。这样,作为中华文明重要载体的戏曲才能世代相传与进一步发展。
简介:异质文化的碰撞体现在生活的各个方面,它既体现了人类文明的多元化格局,又隐藏着不同文化之间的冲突与对立。本文以异质文化为切入点,通过对两部著名的华裔美国文学作品中母女间的心理隔膜、感情冲突到相互沟通理解的分析,展示了中西两种异质文化从冲突走向融合的必然趋势。
简介:音乐美学可以说是一门研究人类音乐审美活动的学科,既包含有音乐审美经验,又有音乐审美观念,也就是说音乐美学既有感性的认知,又有理性的实践评判。在古希腊,毕塔格拉斯重视音乐对心情的影响,并注意它的治疗功效;柏拉图认为节奏和曲调会渗透到灵魂里去,音乐性格的善与恶使
简介:美国作家亨利·詹姆斯在《贵妇画像》中描写了一位单纯、独立的美国姑娘——伊莎贝尔·阿切尔,她在渴望了解欧洲文化、丰富个人经历及知识的道路上遭遇了种种困难。通过对书中角色个人性格及各种行为的描述,亨利·詹姆斯揭示了欧洲与美国的差异,同时他尝试将两种文化的优点相结合,将美国人的高尚独立与欧洲人的智慧相结合;将美国人的淳朴与欧洲人的成熟相结合,来最终实现欧美文化的融合。亨利·詹姆斯是19世纪杰出的小说家和文体学
简介:阎连科,当代著名作家(以下简称阎)梁鸿,北京师范大学中文系博士(以下简称梁)地点:阎连科家中。时间:2002年3月14日卡夫卡、福克纳和马尔克斯梁:今天我们谈谈读书。我注意到你正在读《古拉格群岛》,你平常是怎么读书的?喜欢读些什么书?读书的经历是什么样呢?阎:就我来说,是中国作家书读得较少的一位。在最需读书的年龄,我们这一代读的是《解放军文艺》、《金光大道》、《艳阳天》、《野火春风斗古城》,等等。因此,读这样一些书,你的写作起点自然非常低。当80
简介:美裔华人作家哈金遭遇了两种文化带给他的孤独和疏离,在他的战争小说《战废品》中可以看到中国儒家文化和美国基督文化的碰撞和融合。
简介:舞台设计是一种呈现四维时空交错的艺术,与室内设计存在差异,同时也具有一定的共通性。本文把舞台设计与室内设计融合,把室内设计要素应用到舞台设计中,是对舞台设计的创新性探索,同时也为舞台设计方法的拓展开辟了新的途径。
简介:十七世纪法国数学家巴斯加尔说过一句意味隽永的话:真正的雄辩是看不出雄辩的。雕塑大师罗丹由这句话衍化出另一句话,也同样意味隽永:真正的艺术是忽视艺术的。对于“忽视”二字,我们当然不能作死板的解释,而应该根据罗丹的艺术实践去理解这两个字的实际含意。罗丹针对当时艺术界的恶劣倾向告诫青年艺术学徒们,不要用扮鬼脸、做怪样来吸
简介:平谷上演“曹氏”方略2005年11月5日,星期六,北京是个阴天,北风吹得呼呼的响,远郊区平谷区更是格外的冷。
简介:颜崑阳教授是台湾中文学界知名学者之一,在学术研究、教育实践等方面的成就都非常突出。大陆中文学界对颜崑阳的了解,多停留在其学术研究方面。其实,除学术研究外,颜崑阳在文学创作方面也取得了很大成就,在台湾文坛占有重要地位。尤其是散文创作,底蕴深厚,既得古典诗词神韵,又得庄子寓言之神理,更有鲁迅式救世情怀。
心灵碰撞的回声
欧亚板块碰撞记
人与水的碰撞
1793:中国与西方的碰撞
梦想和现实的碰撞——评电影《立春》
浅析英文电影翻译中的文化碰撞
让学生用兴趣碰撞出智慧的火花
雅阁女与自行车女的碰撞
文学里的相聚:心灵碰撞的时刻——意外重逢
心灵与心灵的碰撞——话剧《生命档案》创作体会
广西粤剧在曼谷大学的全球性碰撞
浅析异质文化碰撞下的华裔美国文学
中国音乐美学与演唱表演的碰撞
《贵妇画像》中美国与欧洲文化的碰撞和融合
读书:灵魂之间碰撞的契机--著名作家阎连科访谈
《战废品》中的两种文化的碰撞和融合
差异·共通·融合——舞台设计与室内设计的碰撞
忽视艺术的艺术
法、理、情在这里碰撞和交融 创新彰显人性光辉
才性与使命的碰撞——颜崑阳散文创作刍论