简介:2010年11月16日,京剧被列入"人类非物质文化遗产代表作名录"。作为我国的国粹和重要文化符号,京剧既属于中国,更属于世界,京剧艺术不仅是中国人的骄傲,也深受世界人民的广泛喜爱,是中国传统戏剧艺术中的突出代表。时至今日,当中华文化"走出去"成为新时期重要的国家战略,如何在现代全球化语境下寻找和构建京剧艺术对外传播的科学模式,使之达到最佳的传播效果,成为摆在京剧工作者面前迫切需要进一步研究的问题。
简介:在全球化不断发展的过程中,我国的戏剧传播有了较大的发展空间和明显的推进。本文主要从戏剧传播过程中的问题和困境入手分析,提出戏剧传播的主要途径,并在全球化视域下对中国戏剧对外传播策略进行研究和分析。
简介:中国戏曲以虚拟的时空、特有的程式、写意的手法在世界艺术舞台独树一帜。运用著名传播学者拉斯韦尔提出的“5W模式”理论来思考戏曲的对外传播问题,具有较强的研究与实践意义。具体从对外传播的主体、对外传播的对象、对外传播的渠道和对外传播的客体来分析当下戏曲的对外传播问题,应当是研究戏曲走出去的一个崭新视角。
简介:当今时代,信息技术高度发展,世界主要国家普遍把加强对外传播作为增强国家文化软实力的重要手段。当前,国际形势纷繁复杂,受众需求千变万化,对外传播好中国声音,几家主力央媒的引领作用巨大,地方媒体开展对外传播的脚步也必须紧紧跟上,
简介:中央电视台中文国际频道(CCTV-4)的日播栏目《国宝档案》,开播于2004年10月4日,是全国上星频道中,每天傍晚18:45至19:00这一时段,唯一一档历史文化艺术类专题的电视栏目。其节目形态以主持人演播室实物举证、讲述故事为主线,穿插器物展示、情景再现、专家点评,用考古文物带出历史事件,又从事件引出人物,将灿烂的中华传统文化,形象生动地展现给海内外观众。
简介:一、宁波石刻艺术海外传播探源宁波自古以来就是我国最重要的对外贸易港口之一,是海上丝绸之路的东方主要港口。宁波石刻的海外传播,也是源于海运的需要。
简介:中国艺术电影是中国电影海外传播历史上,成功实践跨文化传播的一种电影类型。从八十年代至今,经过几代电影人的努力,中国艺术电影在国际电影节和海外艺术片市场上获得了傲人的成绩,对这一成绩进行定量和定性分析将为我们提供一个文化走出去的范本。
简介:中央电视台中文国际频道暑期推出的季播栏目《汉语桥·2016全球外国人汉语大会》脱胎自曾经举办6届的《汉语桥·在华留学生汉语大赛》。2014年,在《中国汉字听写大会》《中国成语大会》《中国谜语大会》等以“汉语”为主题的文化竞猜类节目相继推出之时,中央电视台着力打造文化传播的“大会”系列品牌,同时也为了拓宽赛事的参与度和广泛性,适应日渐兴起的外国人学习汉语热潮,将“在华留学生汉语大赛”升级为“全球外国人汉语大会”。
简介:2015年是中国电影蓬勃发展的一年,本土电影市场的繁荣也带来海外市场需求的变化,但也亟需在结构性问题上对制片模式、发行渠道以及平台搭建上作出调整。而在北美市场上,中国电影从类型的完善、销售渠道路径的突破以及全球化海外平台的打造上,都有一些值得关注的尝试和经验。与此同时,政府和市场之间的合力也推动了中国电影海外传播的进程,为更好地实现中国电影"走出去"创造了条件。
简介:本文结合政策语境并综合作者的调研实践,将分别就微电影产品的“注意力资源”、其产品内核的“创意形象工程”与产品传播过程中的媒介交融性三个方面,去梳理微电影的内涵,从“是谁,演谁,谁看”三个维度,深化对微电影这类文化产品的理论认识。文章进而以新疆本土微电影作品为例,归纳微电影在新疆文化对外传播、重构地方产业价值链方面所具备的意义,以及新疆微电影在对外传播新疆文化方面需要注意的问题。
简介:当代中国书法通过展览为抓手,近30年群众基础厚实形成了书法艺术创作的繁荣之势,在这股创作热潮中有基于传统流变及国展的创作书风,有靠奇奇怪怪的形式与迷信式审美忽悠民众的江湖书风,也有借用书法媒材的当代艺术创作。这些书风通过各种渠道在向海外传播时也有或多或少的影子,因创作国别、群体及功用不同而呈现不同面貌,影响也各不相同。其中,徐冰的新英文书法等创作模式值得注意,但是与传统书法创作有所出入。
简介:<正>福建地处东南沿海,海外乡亲人数众多。为了满足海外乡亲的精神文化需要,福建戏曲从明清时期开始就不断出访海外。一从现存的记载来看,明万历年间已有福建戏班赴东南亚一带演出。明万历年间,姚旅在《露书》卷九《风篇中》记载了福建戏曲在琉球国的演出:"琉球国居常所演戏文,则闽子弟为
简介:手机电视海外传播项目“CCTV手机电视”上线一个月来,取得良好业绩。“CCTV手机电视”是iPhone上第一个实现实时观看央视网内容的应用业务,目前用户已达到50万人,并以日均2000左右的新增用户量稳定递增。在国庆阅兵、中秋晚会、全运会闭幕式等直播过程中,总浏览量突破400万页次。
简介:中国电影的国际商业推广取得了一定的绩效,但基本上是以传统方式为主,新的推广方式缺失,特别是没有借助新兴的互联网渠道。当下,互联网产业对中国电影产业产生了较大的推进,其在推广层面的电商预售票等方式为中国电影的营销注入了无穷的新活力,且形成了传统推广所无法具备的优势。但在中国电影的海外推广中,互联网的助推基本上处于缺失状态。
简介:澳大利亚华侨中文学者谭达先,一生执著于中国民间文学事业,积极向海外传播中国民间文学和文化。在此领域辛勤耕耘56年,硕果累累。谭达先扩展了大中华民族概念,将中国民间文学研究范围扩及港澳台和海外华人华侨领域,同时把国内的民间文学成果传播到了境外26个国家的华人语域。作为萨义德笔下的"流亡知识分子",处在中西文化冲突中的谭达先,与周围环境不妥协而保持人格独立,恰好成为中国民间文学文化和西方文化之间的良好交际者。从文化传播视角看,谭达先对中国民间文学学科做出了相当大的贡献。
简介:百年之后,“雷诺阿”重回马德里展览时间:2010.10.18
简介:从20岁当兵,尚敬的生活基本上没有离开过绿色的军营,因此,他的生活中有严肃的底色。从30岁开始写小品,他的创作中就没有离开喜感和快乐,因此,他的创作中处处充满欢乐。严肃的军人身份是尚敬生活的A面,快乐的影视作品成为他生活的B面,当A面的人生和B面的创作相遇,就有了一段段尚敬的外传故事。
简介:记者(以下简称记):可否请编剧先谈谈这出戏的创作初衷?王保卫(《儒生外传》编剧,以下简称王):这出戏是古装戏。闽西汉剧太久没排古装戏了,写这个戏就是要重拾传统。
简介:12月3日.《武林外传》作为何念导演的MFA毕业作品展示.在何导的母校上海戏剧学院结束了最后的两场演出。至此.《武林外传》已经上演了近一百六十多场.在这之后《武林》可能会暂别舞台一段时间,我问何念:《武林》这次是不是谢幕演出了?他说:不是啊.《武林》一定会再演.或者换一批人再来.到时候就会有《武林外传》09新人版.《武林外传》世博版、《武林外传》五十周年纪念版.
简介:古装情景剧《武林外传》讲述了明代一客栈中的几个性情各异的年轻主人公之间的亲情爱情,生活中的酸甜苦辣。返观《武》剧这个喜剧文本的建构,一是建构引人发笑的情景,通过特定情景的滑稽处理,从而达到引人发笑的目的;二是建立在表演艺术基础上,主要靠演员表演,靠夸张的表情和形体动作;最重要的是依赖于互文关系所引起的联想、戏仿、杂糅,并通过这种互文关系的揭示,实现喜剧性的解构效果。本文将借助互文性(intertextuality)理论对《武林外传》进行解读,以求从新的视角审视这部情景喜剧,挖掘其喜剧性的解构效果。
构建京剧艺术对外传播的科学模式
全球化视域下中国戏剧对外传播策略
从拉斯韦尔“5W模式”谈戏曲的对外传播
借船出海 借势寻机 借力融智——地方电视台对外传播的实效路径
讲述历史故事 传承中华文化——浅析《国宝档案》的对外传播特色与策略
简论宁波石刻艺术的海外传播
中国艺术电影的海外传播
汉语:文化对外传播的情境建构——浅析央视《汉语桥·全球外国人汉语大会》的创新
中国电影海外传播新态势:北美市场的传播路径研究
注意力资源、创意形象工程与媒介交融——兼谈微电影对新疆文化对外传播的作用
当代中国书风与海外传播类型分析
新中国成立前福建戏曲海外传播史考述
央视网手机电视海外传播业务发展迅速
影视:中国电影海外传播路径:互联网渠道缺失
中国民间文学海外传播大使谭达先
域外传真
尚敬的电影外传
《儒生外传》三人谈
《武林外传》是怎样“恋”成的
《武林外传》的互文性研究