简介：<正>Ⅰ.AVANTPROPOSL’étudesurA.Malraux(1901-1976)etsesoeuvresest,pourlesChinoisd’autantplusimportantequesavielittéraireestaumoinsengrandepartieliéeàlaChine.Dèssonadolescence,ilporte

简介：<正>EnChine,plusde500enseignantsdefran?aislangueétrangèredispersésdans150universitésontencharge10,000étudiantsquiapprennentl’anglaiscommepremièrelangueétrangèreetlefran?aiscommesecondelangue.Parmanqued’unprogrammenational,l’enseignementduF.L.E.nepouvaitpasatteindrelaqualitédeceluidel’anglaisrégiparunprogrammenationaldepuis1986.L’anglaisrégiparunprogrammenationald’enseignementduF.L.E.nesouffreaucundélai,nousnoussommesmisàl’oeuvreen1988sousladirectionduComiténationalpourl’Educationetavonsmenénotreentrepriseàtermeen1990.

简介：<正>Lecielrapprochesonvisage,level’immunitedenotreoubli.Defortespresomptionsnousalterent,nousrejettentanonymedanslacirculationplusepaisse.Onestheureuxdanslescombatsquel’onprepal’hiverfourbitunaeierderegards;laconvoitisedelaneigenenoussurprendrapasfrileux.

简介：纪念Ｒ．Ｏ．梅塞泽尔（Ｍｅｉｓｅｚａｈｌ）［德］赫尔穆特·艾默（ＨｅｌｍｕｔＥｉｍｅｒ）１９９２年４月２７日，里夏德·奥托恩·梅塞泽尔博士（ＲｉｃｈａｉｄＯｔｈｏｎＭｅｔｓｅｚａｈｌ）在齐格河畔的什拉德恩逝世，享年８６岁。１９９２年５月６日，他被安葬...

简介：

简介：

简介：

简介：Ｂａｔａｉｌｌｅaｌａｒｅｎｃｏｎｔｒｅｄ＇ｕｎｓａｉｎｔ：ＶａｎＧｏｇｈＥｍｍａｎｕｅｌＬＩＮＣＯＴ《Ｏｎｌｅｓａｉｔａｕｊｏｕｒｄ′ｈｕｉ：Ｂａｔａｉｌｌｅｅｓｔｌ′ｕｎｄｅｓｅｃｒｉｖａｉｎｓｌｅｓｐｌｕｓｉｍｐｏｒｔａｎｔｓｄｅｃｅｓｉｅｃｌ?..

简介：贝尔纳·莫莱，法国Eure-et-loir省南部乡村人，1933年生，文学博士，教育金棕榈奖获得者。莫莱先生年轻时常向家人表白来中国的愿望，多年前，曾于酒醉之际手指地图戏言：“中国南方将是我生命的终点!”不想一语成谶：2001年4月24日晚，莫莱先生在广州中山大学上课回家后溘然长逝，享年六十有八。以下文字为莫莱先生讲座内容，今日付梓，聊示缅怀。

简介：本文讨论了“文化定型”(1estéréotypesculturel)的性质、作用、弊端以及对外语教学的影响。“文化定型”指人们对某一民族或国家所持有的一成不变的简单化看法，有“自定型”和“他定型”之分。这种看法受观察者特定文化视角的影响，主观色彩较浓，其最大弊端是容易导致对他民族的偏见和歧视。但定型同时也是一种普遍存在的人类认知方式，是人们对纷繁复杂的外部现象和文化差异进行概括、分类时必定要采用的一种基本认知策略。法语教师应当引导学生增强对“文化定型”的敏感性，创造条件和设置情景以帮助学生揭示隐藏在跨文化交际行为中的“定型”，进而分析它、超越它．促进不同文化之间的相互理解和有效沟通。

简介：本文以撒拉族相关族名为重点，通过语言人类学的研究，提出撒拉族源自Qaramang（尕勒莽）部，和土库曼、土耳其的Karaman，鸟兹别克的努尔塔Salur人都应是源自历史上著名的、Salur乌古斯部的一位领袖Karaman的观点。撒拉族的自称Salir，是由历史上的Salur、Salgur、＊Saragur、呋SarigOgur等演变而来。SarigOgur意为“黄箭（部落）”，曾是匈奴的一个重要组成部分。撒拉族等一些乌古斯（0舢z）民族和维吾尔族、裕固族的祖先回纥（Ogur）都同出一源。

简介：In2011,HuAngangandHuLianheproposedtheirsecond-generationethnicpolicyasalternativeoptionofcurrentChineseethnicpolicywhichhasbeensupposedtocauseunrestamongethnicminorityareasinChina.Intheirpaper,theynarrateaperfectracialpoliticsbasedonracialintegrationintheUnitedStates.

简介：在中西诗学及思想的比较研究中，于连教授（巴黎第七大学东亚语言文化系主任、汉学家）一向主张“差异性比较”。他认为，由于中西方历史上的长期隔绝，以事实联系为依据的“影响比较”有着明显的局限性，又由于中西方思想背景乃至语言体系截然不同，并不存在现成可比的对应概念，以同类相比为原则的“平行比较”也就难免盲目和牵强。用中国诗学的某个概念去附会西方某个貌似相同的概念，或者干脆用西方的模式去筛选中国的东西，只会使中国诗学面目全非。因此，中西比较诗学的当务之急，不是比较，甚至不是翻译，而是阐释，即循着中国思想本来的逻辑对中国古典文论的基本范畴进行深入细致的解读（如“神”、“道”、“含蓄”、“形而上”，等等），理出它们的特殊内涵、意义网络及运行机制，然后再将阐释的结果同西方的诗学体系相对照，进行差异性比较。强调异国文化的特殊性有利于重新审视本国文化。于连教授从希腊哲学转而研究中国思想正是为了寻找一个反思西方传统的全新角度。汉学不只是“学问”，还可以成为从外部“解构”西方文化的有效途径。

简介：此文作者综合运用修辞学、叙述学、精神分析学及结构主义批评方法分析了著名导演爱森斯坦的著名影片《战舰波将金号》,通过这一实例阐述了有关电影隐喻的多种理论问题。作者指出:一、任何电影画面都是多义的,而且由于明喻的句法标志和语言标志过于繁琐,所以电影中隐喻过程压倒了明喻过程。二、画面的多义性可以通过蒙太奇表现,但也可以通过孤立的画面表现,孤立的画面由于配音而产生隐喻效果。三、蒙太奇式的隐喻过程和孤立画面的隐喻过程在电影中同时存在,它们被电影语法组织起来,而电影语法的基础则是对应。四、不论是类比还是对应都同属于隐喻过程,这种隐喻过程是人类理性思维、政治思维或艺术思维的共同基础。

简介：ThetextD.T.40,publishedinCT,11,29-32,isthemaintextofthelexicalseriescalledbyancientscribes“thesecondtabletofthe=i-du”,bymodernscholars,therefore,“IduⅡ”.ComposedduringthereignoftheAssyriankingAssurbanipalinthemiddleofthe7~(th)cemturyB.C.itisalexicalseriesofgreatacademicimportance,becauseitofferstheSumerianvaluesofmanycuneiformsignsandalsotheirsign-namesnotattestedotherwise.Asisoftenthecase,thistabletwas

简介：Ｒ．Ｃ．哈里斯——加拿大著名历史地理学家①阙维民Ｒ．Ｃ．哈里斯（全名：ＲｉｃｈａｒｄＣｏｌｅｂｒｏｏｋＨａｒｉｓ），１９３６年７月４日出生于加拿大西南地区不列颠哥伦比亚省太平洋沿岸港口温哥华市。１９５８年毕业于不列颠哥伦比亚大学（Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ...

简介：英国历史学家D.K.菲尔德豪斯关于殖民主义、帝国主义的著述甚丰。他的《殖民帝国:十八世纪以来比较通论》(以下简称《殖民帝国》)和《殖民主义(1870—1945)》①两书,对殖民主义的产生、发展和历史地位等理论问题有相当独到的见解。《殖民帝国》侧重于史,《殖民主义》侧重于论,两本书可以互相参看、互为补充。②《殖民帝国》将十八世纪以来的各殖民帝国按不同历史时期、不同

简介：阿兰．Ｒ．Ｈ．贝克──当代西方最杰出的历史地理学家阙维民阿兰．Ｒ．Ｈ．贝克是刊址设于英国剑桥大学的英文国际《历史地理杂志》（ＪｏｕｒｎａｌｏｆＨｉｓｔｏｒｉｃａｌＧｅｏｇｒａｐｈｙ）的主编。作为当代西方历史地理学界最杰出的学者之一，自７０年代起，贝克...

简介：

简介：AssyriologyQIXiao,MATheReconstructionoftheArchiveofUr-Kununna,theScribeofAnimalCenterofUr-IIIDynasty(ulgi43ii-Ibbi-Sin2iv)(Supervisor:WuYuhong)