学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要本文从杨宪益夫妇对鲁迅作品的语言特征把握和对鲁迅作品中文化信息的处理方式,对译者在翻译中的翻译策略进行了细致考察,结果发现,杨宪益夫妇的翻译是语义性的,而非交际性的。

  • 标签: 语义性翻译 语言特色 文化信息
  • 简介:日前,居住在伦敦的一对夫妇邀请专家上门对他们收藏的艺术品进行估价.由此意外发现了家中一幅收藏了20多年的吴冠中作品.预计价值超过100万英镑。据英国媒体报道.来自多切斯特的杜克拍卖行专家盖伊·施文格(GuySchwinge)第一时间意识到这很有可能是中国绘画大师吴冠中的真迹。

  • 标签: 吴冠中 作品 英国 媒体报道 中国绘画 时间意识
  • 简介:有这样一对夫妻,他们日常生活的主要内容就是想方设法捉弄对方。作家罗德·达尔没有给他们取名字,只称呼他们为Twit先生和Twit太太,我们不妨称他们为刁先生和刁太太。刁先生满脸胡子拉碴,而且从来不刮胡子也不洗脸,长年累月的汤汁面包屑以及残羹剩饭板结在胡子上,胡子变得如钢刷般坚硬。刁太太长得也好不到哪儿去,她整天拿着一根拐杖,说是脚上长了疣,走路不方便,实则为了打狗打猫打小孩子。她还有一只玻璃眼珠,随时可以取下来再放进去,而且这也可以成为她作弄丈夫的道具。俗话说相由心生,刁先生刁太太心里阴暗,整天以作恶作剧为乐,难怪他们面目可憎,人见人厌。我们不妨来看一看,这对刁钻的夫妻是如何互相作弄互相折磨的。

  • 标签: 恶作剧 日常生活 太太 夫妻 对方 丈夫
  • 简介:一只天鹅一生只有一个配偶。只有在丈夫或妻子去世后.天鹅才会再婚。天鹅夫妇非常恩爱。在觅食或休息时.它们总是成双成对.形影不离。雌天鹅产卵时.雄天鹅会在旁边守护着。

  • 标签: 小学 英语 课外阅读 阅读材料
  • 简介:学校附近有一对退休的老夫妇,老爷爷腿脚有些不灵便,老奶奶头发银白。他们在自家门前设了一个自行车存放处,我和其他同学都把自行车存放在了那里。

  • 标签: 《老夫妇》 中学 语文教学 作文
  • 简介:我们想当然地以为蜂鸟的巢是世界上最小的鸟巢,因为世界上最小的蜂鸟体形比虻还小,吸蜜蜂鸟体重只有1.8克。如果真是这样,世界上体形最大的驼鸟的巢穴一定是最大的了,

  • 标签: 世界 蜂鸟 鸟巢 体形 巢穴
  • 简介:<正>1、老婆说:“你呀你,让我又爱又恨,天底下最可爱又最可恨的就是你了。”老酷说:“我觉得我是第三。”“那第一第二是谁?”“镜子和体重秤。”2、老婆问老酷:“我们以后会分手吗?”老酷说:“不会。”“万一我们分手了,谁更受伤?”“脸面。”

  • 标签: 就是你 凭什么 电话费 营养费 沉默权 酒节
  • 简介:<正>1罗斯永远难忘自己的三个不眠之夜。每当回想起这段经历,罗斯都会感到,这形同自戕的行为,仿佛只有一个目的:成就一段婚姻,以将自己埋葬!

  • 标签: 罗斯 袖珍收音机 声音 长时间 母亲 新发现
  • 简介:幸存一个热爱自然的好心人来到一条河边,见河水污染严重,十分痛心。他沿着河岸向下游走,终于在河湾处发现两条活鱼。那两条鱼全身乌黑、身上布有斑点,正浮在水面呼吸新鲜空气。好心人把鱼捞起来,装进水桶。

  • 标签: 经历 乌鳢 河水污染 好心人 活鱼
  • 简介:徐匡迪上世纪90年代是上海市市长。他在任职期间亲民爱民,政绩卓著,口碑甚佳。后来他调任中国工程院院长,虽离开了上海,但上海人民不会忘记他,他也时时惦记着上海。今年6月25日,已是耄耋老人的徐匡迪和他的夫人——上海大学教授许珞萍,来到上海久隆模范中学,专程向这所学校捐赠他刚刚获得的第十二届光华工程科技成就奖奖金100万元。

  • 标签: 徐匡迪 中国工程院 上海市 上海大学 科技成就
  • 简介:香港旺角塘尾道一幢居民楼,9月5日凌晨怀颖因电视机漏电发生爆炸引发火灾,户主夫妇灼伤送往医院,火灾中80名住客要疏散,火灾经调查没有可疑之处。

  • 标签: 灼伤 夫妇 凌晨 医院 调查 发火
  • 简介:2002年lO月20日,三门峡市陕县人民检察院以张四会、刘建云夫妇涉嫌挪用公司资金罪和诈骗罪向陕县人民法院依法提起公诉。检察机关指控:刘建云、张四会利用职务便利,采取拆借资金不入账,假借他人名义借款、自批自借、吸收股金不入账等手段挪用资金,总计人民币1793万余元,共同构成挪用资金罪,且犯罪数额特别巨大,情节极其严重。二被告还隐瞒事实真相,骗取他人财物达66万元,数额巨大,构成诈骗罪,请求依法严惩……

  • 标签: 挪用资金罪 诈骗罪 非法挪用公款 贪污案 犯罪历程 张四会
  • 简介:据《华盛顿邮报》报道,在过去几周中,许多中国夫妻努力尝试受孕,意在马年生下一个健康活泼的马宝宝。其理由很简单:没人想在可怕的羊年生小孩。

  • 标签: 宝宝 中国 羊年 《华盛顿邮报》
  • 简介:法国女孩Valérie早在15年前就与重庆结下了深厚的缘分。1995年,Valérie从遥远的法国来到重庆的北碚,早在法国的大学学习的时候,她就学习了基础的中文,来到这里一是为了旅游,

  • 标签: 法国 重庆 大学学习 旅游