简介:“秒杀”一词出现于网络游戏,继而被越来越广泛地应用于其他领域,在传播过程中衍生出许多其他意义,而呈现泛化的发展趋势,完成了从新词语到流行语的过渡。“秒杀”的传播体现了人们对语言求新求异的个性化心理以及语言的经济原则。
简介:摘要:从翻译理论的目的论的观点出发,重点研究了伴随着社会发展而大量出现的新词和流行语的翻译策略。由于中日之间存在着巨大的文化差异,新词和流行语又不能及时收录在现有的词汇体系中,这无疑对中日之间的文化交流形成了隔阂和障碍。本论文将功能翻译理论最重要的翻译目的论导入新词,流行语的日中翻译中,对近年中国教育部和国家语言委员会发表的新词流行语的翻译方法进行比较和讨论,考察了新词流行语的翻译对策。
简介:新词和流行语是语言研究的一个热点。新词的采录和界定,应该以具有连续性和惯常性的语料库作基础,因为它具有时间、空间、频量的依据,可大大提高研究成果的科学性和准确性。采录新词时,则应注意其地区性、时间性、广用性、频用性和稳定性,尤其是地区词、流行语、网络用语、字母词等,须在客观原则下经细心甄选和鉴定,才能赋予现代汉语新词语的资格,使其不与“新词语”相混淆。
简介:流行语几乎天天出现在同学们口中。但有些不知内情的流行语菜鸟也几乎是天天被耍。有一次早自修.大家都在读课文,一位对流行语一窍不通的同学走进来,哈哈,这可让那些流行语高手乐坏了。“喂,XXX,你今天吃‘蛋白质’了吗?”那位同学满脑子问号。“什么‘蛋白质’?”他一头雾水。
简介:
简介:“MM”、“88”在如今已是相当的普及,但女口果仅仅知道这些你就想在校园与同学们“无障碍”地交流也许是远远不够的,因为新的校园流行语又成批产生。有网友将新近网上流传的校园流行语(也叫校园暗号)汇集在一起,看看吧,你能听懂几个,是不是觉得自己有点“老土”了。
简介:岛国流行语大庆石油学院孙伯韬神户在一九九五年初阪神大地震中,神户遭到了严重的破坏。但由于人们的艰苦努力,重建工作已取得巨大成就,一座新神户又展现在人们面前,日本人把它称为再生的凤凰。此语被评为一九九五年流行语大奖。奥姆真理教。教主麻原彰晃。其原名为松...
简介:2014年12月19日,国家语言资源监测与研究中心等机构评出"2014年十大网络用语","我也是醉了""有钱就是任性""蛮拼的""挖掘机技术哪家强""保证不打死你""萌萌哒""时间都去哪了""我读书少你别骗我""画面太美我不敢看""且行且珍惜"等上榜。
简介:网络流行语是语言在互联网环境中的一种变体,也是一种新兴的另类话语表达。作为网民使用的一种时尚语言符号,网络流行语已经渗透到社会生活的各个领域,影响着人们的日常话语表达。通过揭示网络流行语的生成方式、传播动因、传播要素、传播环节,探究其传播规律,对其进行引导,有利于促进语言系统健康、合理发展。
简介:课程改革以来,教师的教育观念在逐步更新,学生的主体地位在慢慢凸显,教师的教学语言也随之发生着变化。留心观察不难发现,在课堂上,特别是在众多的公开课中出现了不少教师流行语。本文希望通过对这些流行语的剖析,引发大家对课堂中师生关系问题的更深层次思考。
简介:英语流行语是一种在一定社会时期广为流传并具有特定含义的固定表达,具有流行性、时代性、简洁性及快速性等特点,而且表现形式丰富,是构成语言的重要部分。讨论英语流行语与社会的关系,同时揭示了英语流行语发展的主要因素。
简介:在任何时代,青年人总是走在最前沿,代表着时尚。他们不但行为前卫,语言也极具时代感,引领流行。虽然这些语言里也有一些令人反感的“语言垃圾”,但也不乏或诙谐俏皮或含蓄隽永的妙言佳句。这些天马行空般的时鲜语言的确让人回味无穷。我将搜集到的流行语作了一番整理和点评.在此与大家一起分享。
简介:<正>1"做人不能太CNN!"CNN是美国著名有线电视新闻网CableNewsNetwork的简称。拉萨3月14日违法暴力事件发生后,CNN曾做了大量歪曲报道。在中国网民的眼中,CNN一度成了混淆视听、恶意栽赃的代名
简介:当今时代,电脑已走进千家万户,人们开始注意网络上层出不穷、颇有风趣的语言。因而,流行颇有诗意地说:“神马都是浮云!”
简介:摘要:赓续5000年的悠久文脉,中国汉字逐渐向规范化,一体化方向发展。随着时代的发展、网络的勃兴,像90后的特色星火文和00后的创意缩写一样,新一批网络用语正逐渐进入人们的生活。网络流行语究竟是沤珠槿艳,还是万古长青,则需要用历史的、客观的、负责的态度去审视、规范和吸纳。本文主要从网络用词的流行原因、网络流行语的利弊、以及未来网络流行语的发展展开论述。
简介:“蓝瘦香菇”入围2016年十大网络流行语如今的网络流行语,有时候常常“流行”。得让人莫名其妙.比如说最近在网上风行一时的“蓝瘦香菇”,不过是南宁一位小哥,在录制的一段失恋视频中表示“难受想哭”,结果因为他构一口方言,大家听成了“蓝瘦香菇”,居然就这么莫名其妙地爆红网络了,让不少入丈二和尚摸不着头脑。
简介:随着中国新词语、流行语、热词热字在海外的广泛传播,中国语言生活与全球各地华人社会的语言生活加速互动,二者更加紧密地连接在一起。本文分析了海外华文传媒在中国新词热词流行语海外传播中的独特优势,从个人和社会两个层面探讨了中国新词热词流行语在海外传播所产生的影响,并从传受双方、传播符号、传播文本几个方面探讨了海外传播影响的生成机制。
简介:○没有一定的载体,流行就难以发生。当流行以语言为载体时就形成了流行语。○想像一个历史时期的流行语也就是在想像这个历史时期的生活方式。把这个历史时期的流行语联缀起来,你就得到了这个历史时期的风俗画卷。○流行语还能玩出些什么新的花样来?对语言这样一种充满生命力的现象,我们有理由等待着它继续给我们一个又一个的惊奇。○语言的社会价值本身并没有在传播文化,但它使文化的传播通行无阻。○人在使用语言的同时也在被语言所使用,这才是流行语的真正含义。
简介:"土豪"是继屌丝之后最火,使用频率最高的一个词。"土豪"出现的很早,为大众所熟知是在土地革命时期,此后它便逐从人们的日常词汇中淡出。近期,"土豪"以反讽式的全新含义在网络上迅速蹿红,并且还衍生出"土豪金"、"土豪会"等一系列热门词汇。"土豪"重获新生不仅是一种语言现象,更蕴涵着深刻的社会和文化原因。
“秒杀”:从新词语到流行语
新词和流行语的中日翻译策略研究
汉语新词与流行语的采录和界定
风靡流行语
流行语展示
校园流行语
岛国流行语
流行语新解
网络流行语
网络流行语何以“流行”
“解密”教师流行语
浅谈英语流行语
当今青年流行语
网民“流行语”解析
扭曲的“流行语”
浅析网络流行语
流行语与流行病
中国新词热词流行语的海外传播及其影响机制探析
流行语与流行文化(上)
“土豪”网络流行语初探