简介:摘要:随全球一体化进程的不断加快,语言作为人们基本交流和沟通的工具,变得越来越重要。但语言的使用是有一定文化背景依赖的,不是单纯互译那么简单。在学习语言中,要注意文化的差异。英语教学离不开文化的教育。英语教学过程中,不仅要把语言知识传授给学生,还要注重培养学生学习文化差异的能力,对学生进行文化教育,唯有此才能达到最好的教学效果。
简介:摘要:中华民族的文化源远流长,有着上下五千年的历史,汉字是我国重要的文化载体,人们非常重视它的拼、读、写等各方面的能力,汉字的一笔一画都记载着我国的文化历史和深刻的内涵,我们的文化因为有了汉字的存在而得以流传至今,而汉字与中华文化有着不解的渊源,同时也在这一过程中不断的演变。因此,中国文化一直被称之为日本文化的起源。尽管随着中国的经济发展,社会地位的提高,中国与日本的关系日益密切,但是还是存在很多人在学习日本文化之后,对日本文化与中国文化之间的差异和相同点,有着不理解以及不赞同的情况,从而在很大程度上影响日语和日本文化的学习。而本文要谈的日语教学与日本文化也息息相关,有着密切的联系,我们主要是从在学习日本文化时,要充分的尊重中国文化和日本文化的差异性,同时还要引导学生理解中国文化和日本文化的差异,要进行有针对性的训练,进而发现中国文化在日语教育中的重要性。