简介:摘要:印尼对外贸易存在的问题包括:非油气贸易顺差减少、印尼国内消费者偏好廉价产品和进口产品、数据和信息质量有待提高、尚未将印尼作为世界价格的参考、在政府层面尚未实现良好的治理。印尼对外贸易的战略包括:市场维护战略,市场创造战略,产品、服务创造战略,进口管理和贸易便利化战略。
简介:摘要:本报告是基于2023年10月于成重庆磁器口导游口译实践经历。服务对象为十个来自泰国国际学校进行游学的年纪不等的小学生以及两位随行老师,他们的母语为泰语,但在国际学校中学习,从小便开设了英语和汉语课程,因此部分高年级同学具有一定的汉语基础。他们对本次口译的质量表达了认可,但在口译过程中也存在了较多问题以及与文化背景相关的口译内容,在翻译过程中遇到了一些阻碍和困难,同时,译员需要做到运用内化的口译策略并实现高质量口译。
简介:摘要: 《中国对外贸易概论》是财经类高校国际经济与贸易专业的重要专业课之一, 《中国对外贸易概论》课程可以帮助学生掌握中国对外贸易的现状,引导学生从全球贸易格局变迁背景下对中国对外贸易面临的挑战进行思考,对于财经类高校国际经济与贸易专业学生专业知识体系的全面构建十分重要,因此,本文分析总结笔者对《中国对外贸易概论》课程教学改革的思考。
简介:【内容摘要】中职《外贸业务协调》这门课专业理论性强,知识与技能中有些模块比较枯燥、抽象,在具体的教学过程中学生往往对其缺乏兴趣,导致教学时效普遍偏低。鉴于此,本文以时事热点元素为依托,创设真实、有效、聚焦的学习任务,并形成了精选“热”点、团找“热”点,恰析“热”点的进阶式应用流程,很好的激发了学生的学习兴趣,打造了高效课堂。