简介:本文从主体性这一概念出发,探讨主体间性问题,思考间性研究对翻译理论不断发展与成熟进程的贡献。由此,翻译研究将突破对作者、译者、读者的主体性及主体间性研究的传统视角,进入符号间性、文本间性,最终进入文化间性的符号学考察。
简介:在对语块分析研究时把构式作为起始点,从整体到部分先切入语义结构部分,考虑语义成分之间的组构关系,通过象征连接进入句法形式结构来给句法成分和句法关系进行定位,这是激进构式语法的基本思路,用来点击式地分析英语习语一例和汉语简单动结式的原型,似乎比传统的语言学方法更进一步。
简介:在美国电影中西部片独具特色,最能表现出所谓自由民主的美国精神,特别是它们所宣扬的命定扩张论思想,这对以好莱坞为象征的美国文化向各国渗透和谋求在全球的霸权地位起着关键作用。
间性研究的符号学进路
剖析语块的激进构式语法进路
美国西部电影与命定扩张论