学科分类
/ 7
123 个结果
  • 简介:随着"一一路"战略的实施,甘肃省旅游业也将迎来巨大的发展契机。为了更好地为外国游客服务,很多旅游景点和公共场所都设立了英汉双语标示牌。然而,研究者在经过对甘肃省河西地区的两座城市调研后,却发现当地旅游标示语英译情况不容乐观,仍然存在着很多的问题,而这必然将会影响到当地城市旅游业的健康发展。文章从语言语用失误和社会语用失误两个层面对采集到的错误标示译文进行分析,并有针对性地提出了相应对策,以期能够对进一步规范甘肃省文化旅游标示英译有所帮助。

  • 标签: “一带一路” 甘肃河西 文化旅游 标示语 汉英翻译 语用失误
  • 简介:为了更好地应对能源危机和环境污染,推进新能源汽车产业是社会发展的迫切需求,以专利信息分析该产业技术现状和趋势意义显著.以发明专利数据为基础,采用SWOT-AHP方法实现定性与定量相结合进行系统分析,结果表明目前长江经济新能源汽车专利数量庞大,但质量较之国外在华申请的专利偏低,以专利角度从技术创新层面为长江经济新能源汽车产业打造成世界级产业集群提供可参考的思路.

  • 标签: 新常态 长江经济带 新能源汽车战略分析 专利信息 技术创新 SWOT-AHP分析法
  • 简介:技术需求动力与技术供给动力双不足是制约中国农业技术进步的主要问题。通过对广东省北运菜星火技术产业的研究表明,围绕农业产业链和价值链的关键环节,推动以市场导向、政府主导、官产学结合为特征的农业技术体制创新,以技术集成为主要手段,是一条适合我国国情的区域农业技术发展道路。

  • 标签: 农业科技政策 体制创新 星火技术产业带 广东