简介:作为一门综合学科,翻译教学需结合多学科的知识背景,还需具备跨文化交流的意识。当前,语用学的研究已取得不小的成就,因此从跨文化语用学的视域下,进行高校翻译教学的研究非常热。文章笔者首先以商务英语为例分析跨文化语用视域下英语语言的特点,接着从跨文化语用学视域下对翻译教学策略进行研究。旨在通过文章引起高校翻译教师对从跨文化语用学视域下进行翻译教学的重视,并且为翻译教学的开展建言献策。
简介:中国文化典籍是几千年来全体国人智慧的结晶,更是人类文明发展史中的重要财富,在新时期,面临我国新的文化发展战略,中国典籍的外翻工作引起了高度重视,成为打破文化壁垒,传播中华优秀文化的重要保证。文章基于现实的角度对文化典籍对外翻译工作中面临的实际问题进行了系统的阐述,针对具体国情和现实需要对建设和完善外翻机制,创新典籍传播与推广途径进行了深入的探讨,旨在进一步推动我国文化产业的发展。
简介:近年来,随着工业化程度的不断提高,机械设备的应用范围越来越广泛,与此同时,人们对机械产品的要求也越来越高,这就要求机械制造企业根据市场需求进行合理化的机械设计,提高机械制造工艺,保证产品质量符合客户的要求,这样才有可能在激烈的市场竞争中占有一席之地,才有可能获得经济和社会效益,进而促进企业的可持续发展。
简介:工程企业迫切希望有更高科技的精准油耗管理系统以提高基础油耗管理水平,控制油耗异常,切实推进节能减排工作。
简介:近年来,我国的经济建设速度不断提高,作为国民经济重要支柱的机械制造业也获得了良好的发展。当前,机械工程已经广泛应用到了多个领域,为了充分发挥其应有的作用和价值,对于机械工程的可靠性优化设计进行研究就显得非常重要。
简介:文章旨在阐述高职汽车类专业机械制图教学的现状并对出现的问题提出行之有效的解决方案。
简介:本文在桑园管理、养蚕操作和蚕茧烘干等方面调查分析广西蚕业生产机械化应用状况,发现已经有一系列机械化设备应用于广西蚕桑生产,促进了广西蚕业向省力化、规模化发展。同时借鉴日本蚕业机械化发展经验和现状,提出加快发展广西蚕业生产机械化的建议。
简介:通过对3个实验室饲养的两广二号、桂蚕N2、华康2号茧丝断裂强力和断裂伸长率测试,并对单茧平均茧丝断裂强力和断裂伸长率及其茧内变异进行对比分析。结果显示,两广二号、桂蚕N2、华康2号的单茧平均茧丝断裂强力均值分别为11.057cN、11.195cN、11.848cN,差异显著;茧内茧丝断裂强力变异分别为24.963、17.589、21.909,差异显著;单茧平均茧丝断裂伸长率分别为24.560%、25.692%、25.537%,差异显著;茧内茧丝断裂伸长率变异均值分别为18.865、16.789、17.430,差异不显著。
简介:电子信息技术的进步使得机电一体化技术始终处于进步状态。同时电子信息技术的进步也成为了机电一体化的推动力。文章对纺织机械机电一体化技术的应用和发展做简要分析。
浅谈跨文化语用学视域下翻译教学策略
中国典籍翻译对外文化传播作用的探讨
基于机械制造工艺的合理化机械设计
浅析工程机械精准油耗管理
浅谈机械工程的可靠性优化设计
高职汽车类专业机械制图教学改革
广西蚕桑生产机械化应用现状及发展探讨
三个家蚕品种茧丝机械性能对比试验
纺织机械机电一体化技术的发展趋势