学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:在多数论文中,研究者倾向于讨论交传中笔记使用语言对口译质量影响,以期决定使用目标语或者目的语更利于口译流利产出,从而推荐口译实践者进行笔记语言选择。然而,通过分析,交替传译中笔记语言并非对着口译产出质量起着决定性作用,即笔记语言并不是产出质量原因,两者不存在直接因果关系。笔记语言仅为潜在产出质量产出表现,其决定因素正是决定着口译产出质量因素,即:语篇内容、语体类型、语速快慢、语音语调客观因素和信息检索、搜集与分类能力、逻辑思维分析能力、信息处理能力、语篇内容熟悉度、语言能力(包括源语听解以及译入语快速转换能力)。

  • 标签: 交替传译 笔记语言 产出质量 影响因素
  • 简介:《在学术界立足:文化性,跨文化性,文化趋同性》是本研究英语作为附加语言在国际学术交流中使用论文集。该书论文聚焦于从学术初学者到专家过程以及来自不同文化背景、不同学术教育背景学者学术交流过程研究。该书对研究跨文化学术交流学者及致力于在国际学术界立足学者具有重要参考价值。

  • 标签: 文化间性 跨文化性 文化趋同性
  • 简介:本文以堂英语公开课课堂教学为依据,分析当前中学英语课堂教学存在问题,并就如何提高课堂教学有效性以促进学生英语水平提升提出相应建议。

  • 标签: 中学英语 课堂教学 教学有效性
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:英语是门工具性和人文性兼具学科。本文针对当前小学英语教学中过分关注工具性而忽视人文性较为普遍现象,初步探究了工具性与人文性和谐统策略,并结合教学实例对策略进行了具体分析,阐述了英语教学应在引导学生理解和把握英语这交际工具同时,促进学生综合人文素养发展。

  • 标签: 小学英语教学 工具性 人文性 和谐统一
  • 作者: 张晋强
  • 学科: 语言文字 > 英语
  • 创建时间:2010-11-21
  • 出处:《时代英语报》 2010年第11期
  • 机构:任务型教学是一种强调“做中学”的语言教学方法,就是把真实的生活、学习、工作等设置成不同的任务,以具体的任务为载体,通过课堂教学让学生用所学的英语知识来完成,把知识和技能融为一体,使学生在使用英语完成任务的同时,不知不觉地学会英语,做到“为用而学,在用中学,学了就用”,进而培养学生综合运用英语的能力。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:外来务工子女教育问题成为不容忽视社会问题。本文以作者所在区域部分学校学生为调查对象,进行现状分析,原因剖析,并针对不同层面提出相应建议。

  • 标签: 外来务工 学习情况 分析 建议
  • 简介:由于翻译者本人文化知识、语言能力和翻译水平欠缺以及旅游管理部门疏忽,导致了我国些地方旅游景(区)点名称翻译错误和混乱。以江西省数个主要旅游景区及周边景点名称翻译为例,指出并分析了这些景点名称翻译中存在问题,探讨了旅游翻译中景点名称翻译原则和方法。

  • 标签: 景点名称 英译错误 原则和方法
  • 简介:中国人民大学书报资料中心编辑出版复印报刊资料系列期刊是国家级核心期刊,其转载量被学界和期刊界普遍视为人文社科期刊领域中个客观公正评价标准,是核心期刊评定指标之

  • 标签: 人大复印 复印报刊 学习篇文章
  • 简介:中国人民大学书报资料中心编辑出版《复印报刊资料》系列期刊是国家级核心期刊,其转载量被学界和期刊界普遍视为人文社科期刊领域中个客观公正评价标准,是核心期刊评定指标之

  • 标签: 人大复印 复印报刊 学习篇文章
  • 简介:中国人民大学书报资料中心编辑出版复印报刊资料系列期刊是国家级核心期刊,其转载量被学界和期刊界普遍视为人文社科期刊领域中个客观公正评价标准,是核心期刊评定指标之

  • 标签: 人大复印 复印报刊 学习篇文章
  • 简介:2015-2016年,《英语学习》共计60篇文章被'复印报刊资料'相关期刊转载,入选'复印报刊资料'基础教育教学类重要转载来源期刊.《英语学习》(教师版)在2014年创刊当年双双进入《中学外语教与学》和《小学英语教与学》转载排名TOP10。2015年获得《中学外语教与学》转载第3名,《小学英语教与学》转载第5名佳绩,双双跻身TOP5。2016年共有36篇文章被人大复印报刊资料转载,在创刊第三年双双荣获转载排名TOP2。

  • 标签: 入选复印 复印报刊 学习教师版
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:背诵语法表?定很枯燥吧!但是对于想快速提升英语朋友来说可是很有效方法哦。下面的几个理由足以证明它好处。

  • 标签: 语法 背诵 英语
  • 简介:长期以来,对于什么是翻译以及翻译应该坚持什么标准,翻译界众说纷纭,看法不。翻译理论中这些带根本性问题得不到更好解决,无疑会影响翻译质量提高。本文拟从符号角度对翻译定义与标准加以探讨,以期对翻译做出更为恰当、全面的界定,并提出更为恰当、台理、统管各类翻译总标准。为了便于讨论,让我们首先对符号简介,然后从符号角度对翻译加对界定,并提出翻译应坚持标准。

  • 标签: 翻译理论 符号学 翻译质量 角度 看法 简介
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:文章回顾了语言理解电生理学领域相关研究方法与数据,同时回顾了事件相关电位在认知语言应用状况,籍此简要介绍了脑电图(EEG)和事件相关脑电位(ERPs)两种实验技术;文章还概述了对语言敏感各种ERP成分,指出了ERP研究优势、限制和发展方向。

  • 标签: EEG ERPS ERP成分 认知语言学