简介：儿童文学是文学的重要组成部分，但目前由于儿童文学翻译缺乏充分的理论指导，其翻译质量不容乐观。目的论是功能主义学派发展的重要组成部分，它注重功能主义和社会文化因素，将翻译视为人类有目的的行动。本文尝试从目的论角度对《汤姆·索亚历险记》的三个译本进行对比研究。

简介：近年来，随着人们生活水平的提高和环保安全意识的增强，绿色环保、节能高效已成为暖通空调制冷行业的发展共识。为助力中国暖通空调制冷行业发展，11月24日，2016EmersonConnect“智汇冷暖”年度盛典在三亚成功举办，并就2017年经济展望以及暖通空调制冷行业的创新与发展等热点话题进行了深度交流。

简介：近日，为配合国家总体外交，加大西藏对外文化交流，结合海外中国文化中心实际需求，我区派出尼玛次仁和强巴次仁两位同志于2016年10月和11月分别赴新西兰、新加坡、韩国、尼日利亚、斯里兰卡等五个国家举办了以《中国西藏传统造像艺术》、《中国西藏民间歌舞品种概述》为题的5场讲座，受到了当地学者、群众、学生的热烈欢迎。

简介：采用对称性破损态方法结合密度泛函理论,以双亚甲胺席夫碱为配体的双核吡唑铜配合物[Cu2L（PZ）]（L=双甲亚胺三阴离子,由1-苯基-3-甲基-4-甲酰吡唑和1,3-二氨-2-丙醇衍生而成;PZ=吡唑阴离子）作为研究对象,通过与实验数据相比较,讨论了不同密度泛函方法与基组对金属铜配合物磁交换耦合常数的影响.结果表明,4种混合密度泛函方法（B3PW91,B3LYP,B3P86和PBE）及3种单一密度泛函方法（BPW91,BLYP和BP86）的计算结果都能与实验值符号一致,且B3P86方法所得到的结果与实验值最为接近,而单一密度泛函的计算结果误差较大,与实验值吻合程度不好.同时采用B3P86方法计算所得交换耦合常数Jab对基组的依赖性较大.研究表明,2个Cu（Ⅱ）离子之间弱的反铁磁相互作用主要源于单占据分子轨道SOMOs小的能量劈裂.

简介：我国城镇化建设步伐不断加快，对城市物流服务能力和服务水平提出了更高要求，其重要性也更加突现。据了解，全国社会零售总额有将近80％发生在城市，城市物流的重要表现形式是商贸物流，与批发、零售、住宿、餐饮、居民服务等商贸服务业息息相关。因此城市物流是联结消费、实现交换的关键环节和重点区域，推动城市物流发展，

简介：本文在国内外相关文献的研究基础上，结合笔者的实地调查研究，通过对比分析的方式，探讨了澳大利亚中小学英语强化中心（IEC）采用的以内容为依托的主题式英语教学及其优势。研究发现，以内容为依托的主题式英语教学能够有效实现语言学习与知识学习的结合，从而提升学生英语学习的兴趣，强化对学生语言应用能力的培养。这对于我国英语教学理念的转变、教学内容的选择、教学方法的改进以及学习环境的创设都具有积极的借鉴意义。

简介：目的：探讨局部亚低温联合糖皮质激素对急性睾丸扭转复位后睾丸抗氧化能力与精子活力的影响。方法：选择2010年1月至2015年3月我院收治的的急性睾丸扭转者80例,按照随机数字法分为两组,各40例,对照组在患者入院后开始口服醋酸地塞米松片,观察组在对照组基础上联合使用局部亚低温处理,比较两组预后SOD、MDA及总抗氧化能力、干预前后两组NO含量及NOS活性,并统计两组干预后精液常规及精子DNA碎片（DFI）指数。结果：干预后,观察组SOD显著高于对照组（P〈0.05）,而MDA则显著低于对照组（P〈0.05）,总抗氧化能力以显著高于对照组（P〈0.05）,干预后观察组NO含量及NOS活性显著低于干预前及干预后对照组（P〈0.05）,干预后观察组精液中精子密度、精子活动率及精子活力均显著高于对照组（P〈0.05）,且精子DNA碎片显著少于对照组（P〈0.05）。结论：对于急性睾丸扭转者实施局部亚低温联合糖皮质激素处理,能显著提高睾丸抗氧化能力,减轻脂质过氧化反应等缺血缺氧再灌注损伤,减少精子破坏,提高精子活力。

简介：《荒野猎人》是亚历杭德罗·G．伊尼亚里图拍摄的一部发生在西部边境的存在主义寓言故事，故事进行到差不多三分之·的时候，一群人用一个简陋的雪橇拖着一个受伤的猎人，这是他们的同伴，一个名叫休·格拉斯的猎人，他被一头灰熊重伤；而这个狩猎团队的其他人因为印第安人的袭击和严酷的寒冬天气也都疲累不堪，他们拽着格拉斯艰难地穿越冰面，

简介：＂发展中医药、民族医药事业。＂——3月5日,国务院总理李克强在政府工作报告中,再次提到中医药。此前,国务院刚刚印发了《中医药发展战略规划纲要（2016—2030年）》,明确了未来15年我国中医药发展的方向和工作重点。自去年＂健康中国＂首次被写入政府工作报告起,

简介：摘要目的探究颅内血肿微创清除术配合亚低温治疗重症高血压脑出血的效果。方法随机抽取2012年4月～2015年4月期间280例重症单侧基底节区高血压脑出血患者，分为低温组和微创组，微创组使用微创血肿清除术进行治疗，低温组术后配合亚低温治疗对比分析疗效。结果低温组术后3月GOS分级优良率显著高于微创组，两者间的差异具备统计学的意义（P<0.05）。低温组的病死率显著低于微创组，两者间的差异具备统计学的意义（P<0.05）。结论微创手术联合亚低温治疗较单纯微创手术治疗重症脑出血患者可以明显降低死亡率，提高生存质量，是对重症单侧基底节区高血压脑出血的一种有效治疗手段，具有较高的临床实用价值。

简介：目的探讨亚临床甲状腺功能减退（甲减）症对老年2型糖尿病患者大血管并发症的影响。方法从2013年6月至2015年6月在黑龙江省医院南岗院区内分泌科就诊的368例老年2型糖尿病患者中≥60岁的老年2型糖尿病合并亚临床甲减患者35例作为观察组；按照配对原则选择同期甲状腺功能正常的糖尿病患者35例为对照组。比较两组患者空腹血糖（FPG）、总胆固醇（TC）、甘油三酯（TG）、左心室舒张功能（E／A）、左心室射血分数（LVEF）、踝肱指数（ABI）差异，初步探讨亚临床甲减对糖尿病大血管并发症的影响。结果两组比较，血清促甲状腺激素（TSH）水平偏高（P〈0．001），总胆固醇（TC）水平亦偏高（P=0．002），而左心室射血分数（LVEF）偏低（P=0．043）。两组间E／A、ABI比较，差异均无统计学意义（P〉0．05）。结论亚临床甲减可能引起老年左心室收缩功能减退，对大血管并发症的其他影响需进行深入研究。

简介：摘要目的研究咪唑安定联合异丙酚在老年人单侧下肢手术联合镇静麻醉中的应用效果，为临床提供依据。方法选取2014年11-2015年11月医院收治的40例需要单侧下肢手术的老年患者，随机将其分为两组各20例。对照组采用异丙酚麻醉，实验组在对照组基础上联合咪唑安定麻醉，比较两组麻醉效果。结果两组患者的心率、血压在入室时无差异，不具有统计学意义（P>0.05），麻醉后第10、20min，实验组的血压和心率均高于对照组，差异具有统计学意义（P<0.05）。实验组术后4hVAS评分、术后12h评分、术后24h评分术后48hVAS评分、术后72hVAS评分，显著低于对照组（P<0.05）。结论咪唑安定和异丙酚联合用于老年人单侧下肢手术联合镇静麻醉的效果理想，有很好的推广价值。

简介：作为抗战洪流中一个特殊群体的国立中学,已成为进步思想和进步人才的熔炉,在一定程度上保障了大后方的人才供给。其中的国立第六中学的进步教员李广田和瞿亚先,用他们的诗和歌曲带领一批青年群体所进行的一系列抗战文化活动成为了抗战史上的一抹亮色。

简介：农村教育质量是衡量义务教育均衡的显著标志，农村教师的专业素质则是影响农村教育质量的首要因素。为了提高农村小学教师的专业素质，除了招聘高素质的新教师之外，对现有教师的在职培训是提升教师专业素质的主要途径。

简介：专科医院还要更专，对患者来说究竟是好事还是坏事？记者采访后发现，近年来医疗机构中亚学科建设，是医学新一轮螺旋上升的起点，如今的精细化为整合发展筑高了平台，有了高水平的亚学科，以病人为中心的人性化整合医疗形式才能发挥更好的作用。

简介：2016年5月1日至8日，中国房地产估价师与房地产经纪人学会（以下简称中房学）柴强副会长兼秘书长率代表团参加了国际测量师联合会（InternationalFederationofSurveyors，简称FIG）存新西兰举办的2016年工作周会议及房地产估价专题论坛，

简介：梅里亚姆为民族音乐学所作界定,由人类学思潮所引起,按照人类学要求作定义,行为研究为中心的模式出自人类学,工作流程属于人类学文化研究的框架,学科方法来源于人类学,研究目的本是人类学的泛目的。从梅里亚姆起,民族音乐学就已经被明确纳入人类学,成为一个将无数人类普遍现象中的音乐现象作为切入对象的人类学的分支研究了。

简介：高校辅导员作为大学生心理健康教育的一线工作者和大学生思想政治教育的引路人，需要时刻把握学生的思想动态，谈心谈话是重要途径。通过三个提高大学生自我价值感的个案说明：萨提亚家庭治疗模式的理念、方法为辅导员提高谈心谈话的针对性和实效性提供了理论借鉴和方法指导。

简介：东营凹陷古近系沙四上亚段地层大规模发育典型的湖相滩坝砂体,并获得大量油气发现。作者从固体与流体相互作用的产物——胶结物和次生孔隙入手,结合盆地的演化和断层的演化阶段,来定量半定量地恢复储集层中流体性质的变化以及对储集层物性的影响。根据流体来源和持续时间,可以把固体—流体作用过程划分为5个阶段：初始流体作用阶段、围岩流体作用阶段、外来流体作用阶段、排烃流体作用阶段和排烃后流体作用阶段。根据滩坝砂体的分带性和次生孔隙形成机理,总体可分为砾质滩坝酸性流体主控次生孔隙发育带、近岸滩坝酸碱流体共同作用次生孔隙发育带和远岸滩坝—中央共振带滩坝碱性流体主控次生孔隙发育带,并进行了平面上次生孔隙成因的推测。

简介：2015年12月29日,应武汉材料保护研究所及特种表面保护材料及应用技术国家重点实验室的邀请,法国贝尔福蒙贝利亚技术大学特级教授,博士生导师,材料及表面技术实验室副主任廖汉林教授在该所交流访问并作了题为《热喷涂技术应用及发展》的学术报告。该所科技人员及国家重点实验室相关人员参加了此次的学术交流。报告会上,廖汉林教授介绍了其所在实验室的主要研究领域及方向。