简介:120世纪福克斯宣布,今年8月27日,科幻巨作《阿凡达》将重返北美3D院线,届时影迷们会在电影院中欣赏到长达8分钟的未曝光剧情。目前,《阿凡达》的全球票房为27亿美元,此次公映势必重新刷新这一票房纪录。2索尼公司宣布,备受瞩目的蜘蛛侠目前已经有了新的扮演者:英国演员安德鲁·加菲尔德。这个原本在候选人中并不出众的男明星,曾经
简介:1位于美国佛罗里达州奥兰多环球影城的"哈利·波特魔法世界"即将于6月18日正式向游人开放。该主题公园耗时三年建成,占地20英亩,由霍格沃茨城堡、霍格莫德小镇以及禁林三部分组成。迄今,它已经迎来了首批游客,其中包括赫敏的扮演者爱玛·沃森以及海格的扮演者
简介:《摔跤手》的成功为米基·洛克打开"反派"天地,近日他与惊奇公司签约,确定出演《钢铁侠2》的大反派"鞭索",并有望在《蜘蛛侠4》中出演第一反派。
简介:1迪斯尼公司电影制作总监欧瑞·艾维日前在Comic-Con展会接受采访时表示,备受关注的《加勒比海盗4》将于明年春开拍,德普仍将主演,片中将会有大量关于杰克船长的背景故事。
简介:原著作者刘震云担任编剧,刘雨霖执导的电影《一句顶一万句》定档11月11日上映。刘震云对电影的最终呈现非常满意,认为“影片靠的不是洪荒之力,而是主创的才华”。刘震云还以武松、杨贵妃、刘邦与叙利亚的无辜孩子等中外事件为引子,将影片喻为“一顶绿帽子下的史诗”,
简介:《一句顶一万句》原著小说分为上下两部,上部《出延津记》讲吴摩西饱尝人间冷暖改名换姓离家出走的往事,下部《回延津记》讲吴摩西的养女曹青娥窝心的一生以及其子牛爱国中年困顿再次出走的故事。虽然背景宏大,但并无大事发生,皆是生斗小民的家长里短,针头线脑纠结麻缠,其间却有风云变幻惊心动魄,比之宏大叙事更切近生活真相与文化基因。人心难测千年孤独,其间的疲惫与无奈,凡观者皆会感喟一二。
简介:京味儿语言、京味儿民俗、北京人的独特精气神等元素交织融合,构成所谓的京味儿文化,魅力独特、特点鲜明,但同时也对电影外译工作形成极大的挑战。对《老炮儿》这部京味儿十足的电影翻译开展研究发现,从语言转换与顺应、民俗展示与异化、意义保真与调整三个视角加以考量,进而对适当的翻译策略做出有选择的使用,有利于影片文化信息的最优化呈现,可以更好地服务影片主题的凸显和人物的塑造。
简介:
简介:几年前,只要一提到中国内地的贺岁喜剧片,大多数人首先便会想到冯小刚。在2009年的贺岁档中,在冯小刚的《非诚勿扰》之后,有这样一部影片被中影集团当成秘密武器,也顺理成章地成为了贺岁档的收官大戏。这部神秘的电影就是青年导演宁浩的《疯狂的赛车》。当我们看到贺岁档中不再是由一个导演雄霸天下时,这确实是中国电影的一件大喜事。
简介:电影对白是一种艺术化的语言,与笼统模糊和抽象的书面英语不同,它强调语言的感染力和生动性,实现电影对白形象生动的两种手段——具体与夸张,如使用得当它们能增加语言的表现力,起到画龙点睛的作用。
简介:R认识郭金,是在荧屏上:作为中央电视台《艺苑风景线》的主持人,郭金定期地为电视观众讲述文化艺术圈中的人和事,介绍中国的古典艺术、民间艺术和高雅艺术。不过目前在荧屏上见到最多的,还是郭金的影视角色,记者注意了一下,近日在北京和外地电视台播出的电视连续剧中,就有三部剧是由郭金主演或饰演重要角色的,如在《非常案件》中是
简介:“在那山的那边海的那边,有一群蓝精灵,他们活泼又聪明,他们调皮又灵敏,他们自由自在生活在那绿色的大森林,他们善良勇敢相互都关心……”当这首熟悉的旋律响起时,许多人回想起的不仅仅是这群生活在大森林中戴着白色小帽子的“蓝精灵”,还有回不去的童年快乐时光和许多美好的记忆。
简介:精彩纷呈的第六届全国青年京剧演员电视大赛终于落下了帷幕,从12月8目到18日历时10天,众多的优秀青年京剧演员为大家呈现了一台台精彩绝伦的演出.也为我们这些青年演员提供了一次很好的学习观摩的机会。
简介:眼下娱乐圈里风头最劲的男星,女星有很多都属龙,如今,到30岁的成熟年龄,他们的事业正如日中天……
简介:电视媒体播放广告的同时是否应该显示“广告剩余时间”?很少有电视媒体认可并推行这种做法。不过,这种情况现在有了较大的改变。细心的观众不难发现,2007年以来一些电视台在播放广告时常常会在其屏幕上方动态显示“广告剩余时间XX秒”
简介:电影以它丰富的镜头视角区别于戏剧的固定视角,而电视更以直接的人物采访,把这场视角的革命推向更广阔的天地。在电视节目的摄制中,视角的设定是一门看似高深而影响深远的学问。世界上所谓新事物,都产生于观察角度的更新。那么如何设定电视节目中的视角,是否有规律可遵循?正是本文所要探讨的内容。
简介:1917年5月17日,在虹口北四川路、虬江路口,有一家叫上海大戏院的影院搦幕开张了,其开幕广告上,赫然写着“唯一无二最大之华商影戏场”(见1917年5月28日《申报》广告)几行大字。当时,申城虽已有十来家影院,但全部由外国人经营,而这是上海大地上南同人开办的第一家正规影院。老板之一的曾焕堂还给影院取了一个外文名“Isis”,这是埃及神话中主管生育、繁殖的女神,显然。
简介:勒格朗:我们谈谈《最后的探戈》:有一场戏很快震惊了许多人;就是有关猪的对话那场戏。乐曲的重现引入了抒情元素,从而挽救了这场戏,使这场戏支撑了下来。音乐在镜头最后圈住白兰度时又出现了。但你实际上到他说完最后一句话时才切断。
一句话
一句话新闻
刘震云父女编、导《一句顶一万句》
《一句顶一万句》:千年孤独 一地鸡毛
《老炮儿》京味儿文化外译研究
话春节喜庆多
宁浩:能有多疯狂?
〈遭遇激情〉:多声部叙述
浅谈英文电影对白的语体特征(2)——锤字锻句求生动
郭金:当年亚姐今日多栖
哦,多可爱的“蓝精灵”
青年演员要有“三多”精神
娱乐圈中“龙”星多
多赢:广告的剩余时间提示
电视节目中的多视角设定
爱在连云港--评多场次话剧< >
运命多舛、坎坷的上海大戏院
和贝尔纳多·贝尔托卢奇的谈话