简介:我来建筑公司当施工员已经两年了,一直没有建树,只负责一些别人都不爱干的小打小闹的活,这样我的额外效益工资就很低,更别想将来弄个一官半职了.听说公司这次中标了新建体育场周围的附属建设工程,这个工程可是市长亲自抓的工程,听说工程款已经划拨到位,这样好的工程,我非常想负责.
简介:杀英语是一个血腥暴力的语言。我们说'混时间','消磨时间',英语却用kill(杀)这个字来形容,叫做killtime(杀时间)。2010年南非世界杯加纳队遭遇澳大利亚队的前夜,加纳队球迷扬言要把澳大利亚'袋鼠队'bury(活埋)和massacre(屠杀)掉。后来一翻译,发现中文血腥暴力不下于英语,唯一的不同是我们的文字谈到杀时,往往更有古风和诗意。关于massacre(屠杀)一词,学生就有翻译成'血洗'的。我自己则