简介：俄语里除了用■,■等词语表达“顺利地”这一概念外,在文学作品和口语中还常见一些很形象的说法。如:1.■(口语)一帆风顺,十分顺利例如:①■.我们生活得很好。②■.我们这里的一切都非常顺利地开展起来了。③■.

简介：无论传统语法,还是结构语义分类法,都认为以关联词连接、修饰并扩展主句中名词的从句是“限定从句”,仅管各自的术语不尽相同(1,270;2,525;3,326;4,211),但是,迄今为止,几乎所有的语法著作对以连接的从句都研究得不够,停留在一部份语言材料之上。本文主要针对结构语义分类法提出一些自己的看法。

简介：本文通过借鉴扎里茨尼亚克（А.А.Зализняк）的观点，重点阐述了俄语副词напрасно的三种意义，并尝试从句法功能、动词的体、语境等方面对这三种意义进行了对比分析。这样的研究不仅可以指导俄语教学实践，帮助俄语学习者更准确地掌握напрасно的意义和用法，还可以进一步弥补词汇语义学及词典学对于该词研究的缺失，为俄语词典编纂者提供借鉴和参考。

简介：俄语成语与词一样,既有单义的,也有多义的。但是“成语中的多义现象要比词少得多”。这里当然不仅指总量,而且也指其比例而言。为什么成语中的多义现象不如词丰富?尚斯基认为,这与成语的“超词性、结

简介：

简介：俄语中的ДОЛЖНЫМОБРАЗОМ型词组黄训经俄语名词用于“方式、方法”一义时，以其第五格形式作为主导词，可以构成相当数量型的词组。其中一些属于固定词组，而另一些则明显具有自由词组的性质。这类词组在现代俄语中广为使用。尽可能多地掌握此类词组，能丰富...

简介：俄语新词的构词分析刘素梅北京外国语大学语言在发展过程中，为了适应社会交际的需要，不断产生新词。俄语中产生新词的方法有三种。因词义的发展分化而产生新词，即语义新词（семантическиенеологизмы），如：челнок（梭子）＿челно...

简介：“类词缀”是现代俄语语素学中的重要概念之一。俄语的类词缀兼具词根和词缀的特性，但既不同于词根，又不同于词缀，因而被单独归为一类。然而，无论是在俄罗斯还是在国内．俄语的类词缀迄今仍有很多基本理论问题尚无定论。本文拟以俄语类词缀为研究对象，从类词缀的定义、分类和特点三个方面出发，试图对俄语类词缀的基本理论问题进行必要的梳理和分析，以期对我国俄语词汇教学以及俄语语素学研究有所裨益。

简介：聚合关系（парадигма）和组合关系（синтагма）是两个语言轴列概念，它源于索绪尔的语言学理论（被称为“句段关系”和“联想关系”），是索绪尔结构语言学中影响最为显著，最被广泛接受的原理。对聚合、组合这对纵横关系的研究已有许多成果，本文试从构...

简介：有礼貌和有教养的人无论是在自己家里，还是参加宴会都不会做出任何对他旁边的人不合适的行为。他会准确地使用餐具，对周围的人表现出关注和客气。也就是说他能够达到正确的就餐举止行为中最基本的标准。那么，就谈谈餐桌上的行为举止问题。餐桌就坐，首先应该注意自己的姿态。要坐直，但不要显得僵硬，可以轻轻靠在椅背上。椅子不要太靠近桌子，否则会不自觉地想把肘部放在桌上。而离桌子太远也没有必要，这会使就餐时感到不便。有人常常坐下来后，不知道该把手放到何处。最好让双手离脸远一些，不要用手整理头发、揉搓前额，也不要用手托下巴，可以把手自然地放在膝上。按照良好的举止规则，就餐时手腕可以靠着桌子边缘。女士的肘部可以短时间靠在桌子上。坐到餐桌旁，首先需要把餐巾放在腿上，但任何时候都不要把餐巾塞夹在衣服领内，这样做不雅观。当与人打招呼时，不要隔着餐桌握手，转身背向邻座也有失礼貌。有人认为，在餐厅和宴会上有一些特别的行为规范，如果不了解这些规范，就会陷入尴尬的境地。О　ПОВЕДЕНИИ　ЗА　СТОЛОМВЕЖЛИВЫЙ　И　　ВОСПИТАННЫЙ　ЧЕЛОВЕК　И　У　СЕБЯ　ДОМА，　И　НА　БАНКЕТЕ　НЕ　СДЕЛАЕТ...

简介：因果关系是客观世界中常见的一种现象，也是一种基本的哲学范畴、逻辑范畴、时间范畴。本文主要讨论自然语言中表达因果关系的语言结构在语义、句法和时间上的分布特征，梳理不同因果关系在词汇、句法上的具体表现形式。

简介：带под的复合名词比较特殊，在教学实践中发现学生经常出现这方面的错误。本文归纳了此类复合名词在性、变格及用法上的特点。

简介：普希金一生书就八百多首抒情诗，他的抒情诗内容丰富，意境悠远。本文以他《冬天的早晨》为例，力图从韵律、意象及意境层面分析诗人笔下冬日早晨的别样风景，体悟该诗情景交融的艺术魅力。

简介：俄罗斯油画在世界绘画史上独树一帜，占有重要的位置。风景嘶是俄罗斯油丽艺术王冠上一颗璀璨的明珠。本文赏析几幅描绘夏天的名画，以飨读者。希望藉此有助读者培养和提高对俄岁斯油画的兴趣。

简介：俄语中的人称代词мы（我们）除了表示基本的意义外，还有许多转义用法，即мы可以代替其他人称代词，表示其他人称代词的意义，在替代过程中，мы会获得各种修辞色彩，能表现出说话者的各种主观态度。

简介：

简介：苏联解体后的俄语（Ⅱ）张会森黑龙江大学七社会在发展变化，语言中不断出现新词语。在本文＂六＂部分中我们谈了外来词的借用。新词的另一部分是俄罗斯人自己利用俄语既有的手段构成的＂俄语词＂。这类词是大量的。本文仅取大众传媒中常见的，涉及政治、经济生活领域的一...

简介：提要：语言的标记性是语言符号学的一个重要研究内容，它属于二元对立的范畴，表现一种对立的不对称特征。一般通过形式的复杂性，分布范围的大小及使用频率的高低等来判断一组对立的成员中哪一个属于无标记项。俄语动词的完成体和未完成体就表现为一种不对称的表缺对立关系。本文拟结合标记理论来对动词“体的竞争”和“体的中和”现象进行深层次的分析，探索语言标记性的实质，试图为俄语习得者和俄语工作者提供新的视角来学习和研究动词。

简介：与表示分配意义的前置词ПО连用的不定量数词左少兴一俄语数词体系中有几个所谓“不定量数词”，如，等，它们在与表示分配意义的前置词（以下简称）连用时既用第三格，也用第四格（同第一格），其后受支配的名词总是用复数第二格。用第三格时不定量数词具有特殊的词尾－...

简介：语块是自然话语的主要组成部分，是语言知识和文化内涵的重要载体，语块的认知和习得能力的培养对于外语学习者语言能力的提高至关重要。本研究以语块理论和元认知理论为基础，通过教育实验证明，基于元认知的语块教学模式有助于培养学习者识别、归纳和运用语块的意识，有助于提高学生的俄语应用能力。