简介：英国著名汉学家道森的选译本《史记》是英语世界《史记》英译本的有益补充。道森认为秦朝是第一个完成中华统一的王朝,这一重要历史时期涉及的历史人物和事件也是西方读者较为感兴趣和关注的内容。道森在《史记》英译中竭力展示秦朝时期的重要历史人物和社会风貌,他的选译本具有一定的文学性特征,译文清晰流畅,可读性很强。道森的《史记》英译值得国内外《史记》翻译与研究者的重视。

简介：利物浦泰特美术馆（TateLiverpool）于二0一一年四月一日至六月五日举办展览“透视感”（ASenseofPerspective）,其主题是中间状态伦敦和利物浦、

简介：介绍分析了英国皇家歌剧院的舞台风险评估体系，包括评估节点，舞台风险的范围和降低风险的方法等，并附有中国国家大剧院的舞台安全管理规定。

简介：也许,中国油画家今天去卢浮宫、奥塞、大都会已是很普通的经历了,当"走向现代——英国美术三百年"在北京中华世纪坛世界艺术馆展出的时候,油画界倒显得没有一丝波澜的出奇平静。许多画家在画室备战中华文明历史题材美术创作工程的草图评审,许多画家在思考如何画得更有个性样式和特立观念,许多画家在经营自己作品

简介：三十而立，语出《论语·为政》，在现代汉语里，它意为“三十岁，人应该能坦然地面对一切困难了。”三十岁的人还是一个青年，但是三十年对于一个集体来说，如家庭或公司，它们并不是太年轻。最初组建这个团体的人一般都已远远超过三十岁，在过去的三十年里，有新的部分要加入，也有老的部分已离开。一个三十岁的人可能才刚刚成熟，但一个三十年的公司应该是已经历经风雨，接受过多次又多样的磨练，人们会为这三十年鼓掌欢呼，激动不已。本次专题关注的就是一个三十岁的英国设计公司——MET工作室。

简介：

简介：文章以金斯顿大学艺术设计与建筑学院为例,就英国高校设计教育的教育体制、教育理念、管理方式、教学方式与方法等方面对其进行比较观察、分析与研究。

简介：英国电视事业始于1936年,由'英国广播公司'服务部经营。第二次世界大战期间曾中断,1946年恢复营业。在其早期的电视节目中,电视剧的数量既少,质量不高,形式上也较简单。直至到1956年'独立电视台'开业,在各地建立了分支机构和庞大的电视网后,电视剧的数目才急剧增长起来。到六十年代末,英国百分之九十五的家庭都拥有一台电视机,

简介：有人说：“虽然珀塞尔的音乐中能听到欧洲各国的音乐特质，但珀塞尔仍然是一位地道的英国作曲家。”不过，如果吉伯特和沙利文的轻歌剧《宾纳福皇家号》里不是英国海军拉夫·瑞克斯乔，而是亨利·珀塞尔，那么那些船员们也许就不会如此高声宣扬他们完美无缺的英国特质了。珀塞尔虽说生于英国、长于英国，但是他的音乐国界却非常广泛。

简介：这次要谈谈第三组考试曲目中的第三首乐曲。约翰·菲尔德(JohnField)(1782--1837)是爱尔兰的作曲家，在他一生中写下了许多钢琴音乐。其中以他最后出版的18首夜曲为其代表作。考试选用的A大调夜曲，是在他跟随其老师克莱门蒂于1803年远赴俄国演出后，定居于圣彼德堡时期，在1817年所创作。

简介：即便你事先不知道英国戏剧《民丰》已经获得2003年伦敦标准晚报戏剧奖最佳戏剧和2003年英国戏剧评论圈奖最佳戏剧及2003年英国南岸戏剧奖最佳戏剧的殊荣，你只要一翻开这个剧本，你就会被它深刻的人文内涵和独特的戏剧美学所倾倒。

简介：(NoisesOff)一共只有三幕,却用了全场一半的时间来演第一幕一--个快要巡回表演的剧团为即将于不到24小时后演出的连夜赶排.要看完这长达一个多小时的不入流的彩排,被导演多次打断、多次重复的乏味剧情,没有一点耐心是不行的.不过且慢退场,在这一幕里,每一个道具、每一个动作和每一句话,都是必须树立的支点,是第三幕戏打破支点的必要交待.

简介：6月14-15日,时值英国大使馆文化教育处举办的首届英国电影节在北京举行,英国伦敦电影学院院长本·吉布森(BENGIBSON)来到北京电影学院举办了"独立电影制作流程"讲座.在讲座过程中,20-30个学生被分成3至4个组,每组都被看作是一个独立的电影制片公司,吉布森先生分别扮演赞助商、发行商、销售代理和电影节主办方等角色,带领学生经历制作影片的不同阶段,从确定素材、寻找赞助,到进入发行、参加影展等等,从而使学生了解国外独立制片电影的制作流程.

简介：英国中世纪后期的连环剧本是宗教剧的一种重要类型，主要展现从上帝创造天地万物到末日审判的圣经故事，具有庄严、崇高和严肃的特征，但为了凸显上帝拯救人类这一戏剧主题，连环剧重点刻画了一系列喜剧性格，设置了众多喜剧性场面，形成了“寓庄于谐”的喜剧艺术风格，最终实现了戏剧的教诲与娱乐双重功能。

简介：JoeCampbell的职业生涯始于16岁,曾担任Adele、Seal、RonanKeating、Five、Placebo、Prodigy、DamienRice、ChrisRea等众多全球知名歌手的调音师。从Adele的职业生涯开始,Joe就一直担任Adele的监听调音师一职。现阶段主要是负责SealHenrySamuel的全球巡演。

简介：就历史发展而言，不同文明的接触，常常成为人类进步的里程碑。比如，1700—1840年间英国人对于中国风格的模仿，常常将他们自己所理解的中国传统题材加以利用，夸张的强调审美，最终臆造出虚无的中国式形态。他们所接纳并追捧的中国设计大多都为中国匠人所做的手工艺品，对于真正中国艺术精髓的文人字画却无人问津甚至颇有微词，这是文化差异的结果。英国的中国风格设计不仅仅是文化的一部分，也是一场关于视觉文化的辩论。实际上可以看作有关消费型社会通过特定美学姿态展示其优点，通过一大群赞助人和消费者显示他们与现代商业社会的关系。中国文化的景象呈现是具有说服力的，因为中国设计风格提供了一个可供想象的帝国商业文化，且切实可行的诱人商业模式，是当时英国社会所需要的。

简介：2015年11月2日至21日，我有幸成为浙江省教育厅组织的省小学骨干教师团赴英国培训班中的一员，在曼彻斯特和伦敦度过了难忘的21天培训学习。本次培训主要是学习借鉴国外小学教育教学在轻负担、高质量方面的成功经验，提高小学教育质量，全面推进素质教育。

简介：由合拍剧团（Complicite）创始人西蒙·麦克伯尼担纲执导的其职业生涯第一部歌剧作品《狗心》（ADog＇sHeart）堪称英国国家歌剧院新演出季的一大亮点。该剧是对鲍加可夫创作于1925年、带有魔幻色彩的同名讽刺剧的一次颇为大胆的改编。用高音喇叭的女高音,电吉他,念咒语的木偶……在伦敦大剧院首演的《狗心》是一部非同寻常的歌剧。当你发现幕后执导筒的人是西蒙·麦克伯尼——合拍剧团

简介：世界电影短短的一百多年的历史上,铭刻着无数位天才导演的印迹,爱森斯坦、普多夫金、安东尼奥尼、戈达尔、特吕弗、塔尔科夫斯基……他们都在各个方面促使着电影飞速的向前发展,对世界电影事业做出了巨大的贡献.在这闪烁的天才导演的群星当中,有这么一颗在他自己的领域闪耀着异样的光芒,他就是--英国导演艾伦·帕克(AlanParker).

简介：英国戏剧专家何其莘先生说．英国戏剧在文艺复兴时期经历了“诞生”．“黄金时代”和“逐步衰亡“三个阶段。黄金时代始自马洛．马洛出生时英国女王伊丽莎白一世即位不久;黄金时代结束至弗莱彻．但衰亡的苗头从17世纪初就巳开始，正好是伊丽莎白一世去世的时候。所以，从伊丽莎白一世在位的1558年至1603年．正是戏剧艺术黄金时代的黄金时代，戏剧能获得如此难得的发展机会．离不开这个时代戏剧活动的总导演伊丽莎白一世。