简介:开办“中国诗集”栏目迄今已近五年,践行最初方案和宗旨,在栏目的视野和方式上,每年均有微调.比如在此基础上,于三年前新增了“国际诗集”,把当下外国诗人近作新译,与部分具备国际影响力的中国诗人的新作,放在同一个平台上展示和考量,给阅读视界提供即时的、同步的和新鲜的视角;比如按照五年前的远期策划和设想,在对接下来的“红岩·中国诗集”专号的论证中,我们力图把时下现代汉语诗歌写作,放在一个更大的时空范围内考察,用“实物”(作品)的方式,以“未来”的眼界,期望整理和提交出一份,现代汉语诗歌的当下状况、形态和生态生成的文学报告.
简介:作为海外汉学界颇负盛名的中国明清文学研究者,韩南早在20世纪80年代,便推出了彰显个人理论基色的“东方微观型”著作《创造李渔》。本文以此为中心,重点探讨了韩南书写体系中“喜剧”概念的功能性所指,以及“创造”李渔所施行的具体策略:文学中“性文本”的模式化提炼,“倒置”作为文学现象认识装置的使用,基于“叙述者”“赞助人”等角色框架的观察和演绎,以及“跨文体”文论观的实践。事实上,积极引入西方理论批评话语并有意择取李渔这一中国文人形象作为书写个案的韩南,正代表了海外汉学界观看东方的典型机制:以特定理论/视角作为切口,方能超越时空/文化隔阂而获得创造性发现,其恰可用韩南受李渔小说启发而关注的“望远镜”及其原理作为行为隐喻。韩南更具前瞻性的是,他已将形象学范畴中的李渔提升至方法论层面,进而作为自己文学研究的镜像加以参照,这使得韩南与李渔呈现出平等互动的对话姿态。