简介:摘要夏商周考古是中国考古学的一个重要阶段。特别是本世纪八十年代以来,夏商周考古取得了很大成就,大量新的考古资料有待在考古学上作出阐述和归纳。本文通过对两湖地区江汉平原地区、洞庭湖地区考古文化的梳理,以汉东地区盘龙城类型为例,通过建筑风格、墓葬礼仪制度、典型器物以及遗址四个方面,简要分析这一时期中原文化对汉东地区的影响。
简介:门开了,工作人员领来了一个老头,只见老头穿着朴素,头戴一顶过了时的鸭舌帽子.他进门来,跟屋里的人们点了点头,算是问了好.屋里的人们除了"博士"点头和他招呼了一声,其余人等均俯身在计算机前,盯着屏幕.
简介:汉乐逸(LloydHaft),诗人,学者,翻译家。1946年生于美国,1967年开始学习中文,1968年毕业于哈佛大学,随后到荷兰菜顿大学学习中文,1973年获得硕士学位,1981年以卞之琳诗歌研究获得博士学位。1973年到2004年间,任教于莱顿大学中文系,主要从事初级汉语以及诗歌教学、翻译与研究工作。其汉学著作有《中国现代诗人卞之琳之研究》(英文,1983)等,独译或合译的中国诗集有《杏殇》(孟郊诗选)、《死水和其他诗》(闻一多诗选)、《交汇:中国1919-1949年诗五家》、《苍茫时刻:中国当代诗选》等。
简介:授业解惑,乐莫大焉。而收怀东为弟子,乃我生平一大乐事也。今闻其博士学位论文即将出版,问序于我,更是喜不自胜,遂欣然命笔以述原委云。
简介:《百鸟朝凤》是吴天明导演的遗作,虽然在上映初期经历了排片的冷淡,但凭借高口碑,电影逐渐大放异彩,最终以8690万元的票房谢幕,成为国内罕见的高票房文艺片。电影通过焦三爷和游天鸣师徒两代唢呐匠人在城市化浪潮的冲击下,对唢呐艺术的传承与坚持,表达了他对理想人生形式的赞扬和追求。本文通过对电影中人物形象和行为的分析,研究其中蕴含的有态度、有信念、有情义的人生形式。
简介:
简介:摘要本文通过将自建双语平行语料库用于ESP外语教学,逐步分析教学中的效果反馈,初步得出此语料库对于教学在词汇层面中的启示,有助于学生突破词汇搭配和堆砌的瓶颈,达到专业英语学习的目的。
简介:彝族是一个善于叙事的民族,从古籍《勒俄特依》到传奇文学《支格阿鲁王》再到李乔的成名之作《欢笑的金沙江》,彝族文学经历了神话、传说到纪实的转变过程。进入新世界以来,一大批受到现当代汉文化熏陶和影响的彝族青年作家从现实和生活入手,描绘多重文化影响下的当代彝族人们的生活,本文拟从文学新批评的角度,分析和鉴赏当代彝族作家贾瓦盘加的双语小说集《滚动的情韵》里的意象。1963年,贾瓦盘加生于大凉山腹心地带喜德县。1984年从西南民族大学毕业后,在凉山州文联工作至
简介:傅汉思先生是上世纪美国著名的中国古诗研究专家,他知识广博,中西兼通,旁征博引。他在中国古诗研究中经常运用量化统计的方法以取得结论,并且强调文学的艺术性特征,都是值得重视的。尤其是把母题原型这一西方古典和罗曼语文学概念引入汉学研究,是他对中国古诗研究的特殊贡献。他所开辟的这种中西古典文学的沟通研究对当代西方汉学的影响是深刻的,对中国学者也是富有启发意义的。他对曹植和蔡琰诗歌的研究,在某种程度上代表了北美学界在这两个问题上的最高水准。
简介:最近见到一本奇书《集版本大成之红楼梦》(文化子汇校,武汉大学出版社2014年第1版)。说它是奇书,是因为号称“汇校”,全书却没有一条校记!这位文化子先生自己不写校记不说,还对别人的校记痛加批评,一笔抹杀:“以红研所的权威新校本为例,版本中每回都有连篇累牍的异文异字,而那些权威专家只是出了几条最简单的校记。
简介:当今乐坛,有一番引人注目的景象。西藏题材的音乐以其雄浑粗旷、韵味十足的旋律和悠远的震撼力而为人们所喜爱。一些被人反复吟唱的如《回到拉萨》、《珠穆朗玛》、《青藏高原》等具有浓郁藏族韵味的流行歌曲,引起了乐坛的广泛注意。一时,
简介:摘要分析汉泰动物成语,从反应宗教信仰、风俗习惯、价值取向、社会生活、民族性格五方面,探讨汉泰动物成语各自蕴含的文化意义。
简介:汉绣作为湖北省的国家级非物质文化遗产,至今已有两千多年的历史。从《楚辞·招魂》中的'翡翠珠被,烂齐光些'到唐人李义府的'镂月为歌扇,裁云作舞衣',最后再到湖北武汉白沙洲的'男会驾船,女会绣花',汉绣成为贯穿湖北省古今织绣历史的一条线。其图案设计中的对称均衡、花无正果、浓烈饱满、粗犷朴实、专于装饰的艺术风格有别于四大名绣,因而更具有地
简介:摘要汉泰语中“鱼”字成语都以隐喻的方式表达了丰富的意义。通过汉泰语中“鱼”字成语语义的隐喻意义比较,并分析其异同的成因,可窥见汉泰语乃至汉泰文化的一斑,更好地认识两国的语言文化。
简介:人们往往认为汉大赋乃为“润色宏业”而作,特点是歌功颂德、劝百讽一。事实上,不论是创作于西汉的还是东汉的,不论其作者是得志的还是失意的,汉大赋无不彰显着鲜明的现实主义精神,“讽谏”始终是其主旋律。唐代诗人杜甫继承了汉大赋的这一传统,同时亦将其创作手法如对比法、虚拟对话法、论析法等成功运用于其诗歌创作之中。可以说,杜诗内容的参政议政本质内核与语言的赋化倾向皆为汉大赋深刻影响之结果。
简介:摘要本文简单地论述了文化、语言、翻译三者之间的关系,论证了文化翻译的理论基础。本文认为翻译者应具有文化意识,应对文化以及语言的“表层”与“深层”结构进行研究,探索文化与翻译的内在联系和客观规律。翻译者的文化意识决定着翻译的质量,决定着不同民族的人们思想交流的效果。
简介:作为古代朝鲜流传甚广的民间传说,“春香传”的故事在当代分别经历了朝鲜与韩国电影界的多次重新阐释。朝鲜版的电影《春香传》更具有与国家意识形态合流的正统性;而韩国版的同名电影则更具有商业化的特点。但在这两种不同的阐释中,原本作为故事本体的“民间性”却都被悄然架空。
简介:<正>一倘若我们把五十年代初朝夫在部队期间断断续续地写墙报、写通讯报道、写文艺节目等活动仅仅看作是创作前的准备阶段的话,那么,1958年以向光笔名在1月号《萌芽》上发表的短篇小说《独脚龙》便是他的处女作。尽管这篇获得《萌芽》工业征文奖的作品并未超越当时文学的一般通病——图解政治演绎概念的弊端,但它的发表对于一个农村半文盲的青年(当时只有22岁)来说,却无疑具有非同寻常的开端意义。可惜的是,不知为什么,《独脚龙》之后,徐朝夫竟搁笔长达廿年之久。以至在这漫长的时
浅谈中原文化对汉东地区的影响
我本是放羊汉——"股市百人"之一
荷兰汉学家汉乐逸访谈录
吴怀东《杜甫与六朝诗歌关系研究》序
论电影《百鸟朝凤》中的人生形式
北宋大臣丧礼小考——以临奠和辍朝为中心
自建双语平行语料库对ESP外语教学的启示
蓝色的火焰——贾瓦盘加双语小说意象比较和分析
美国汉学家傅汉思先生的古诗研究
说“汉晋五代唐宋”——读红零札
罗念一“汉藏和声”第一人
文化语言学视角下的汉泰动物成语
汉绣图案在童装品牌形象中的应用
汉泰语中“鱼”字成语隐喻意义比较分析
论汉大赋对杜甫诗歌创作之影响
试论翻译者的文化意识与维汉翻译
被架空的“民间”——朝、韩电影《春香传》叙事视点的再审视
抗争·反思·自审——评农民作家徐朝夫和他的小说创作
< >,还是谎言?:评袁关于抗美援朝的一篇奇文
读施蛰存先生《说杨柳枝、贺圣朝、太平时》