学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:不同的文化语境决定着语词翻译中词义的提取,本文将探讨文化语境中诸多因素对语词翻译的影响,2.社会历史差异与语词翻译

  • 标签: 文化语境 翻译文化 语词翻译
  • 简介:第二语言的课堂教学应该贯彻"精讲多练"的教学原则,但在教学过程中,特别是在一些语法内容的教学过程中贯彻"精讲多练"这个原则并非轻而易举之事.本文就部分语法内容教学语境化处理,即如何使第二语言的部分语法项目通过语境教学法,让学生由理解语法到学会运用语法这个问题,在教学法方面进行了一些探讨,并认为第二语言课堂教学的语法讲解除了要简短、切中要害、减少专门术语的使用以外,还应该尽可能设计一些相关的语境,让学习者在练习中学会语法,使语法教学变得愉快、有趣.另外,本文还提出了在语法内容教学语境化处理时应该注意的一些问题.

  • 标签: 对外汉语教学 语法教学 语境设计 教学方法 第二语言 课堂教学
  • 简介:语境是语用学中一个重要课题。波兰社会人类学家马林诺夫斯基于1923年最早使用“语境”这一术语,此后,语境研究受到语言学家,哲学家,乃至心理学家的广泛关注。他们对语境的界定和分类提出了不同的看法,虽然众说纷纭,但语境在语用中的作用却是无庸质疑的。总体来讲,语境产生于语言应用中,它并非先于交际过程而存在,而是在交际过程中被言语者激发,由言语者创造而成。

  • 标签: 副语言环境 认知语境 翻译
  • 简介:语境即言语环境,是人们在语言交际中理解和运用语言所依赖的各种表现为言辞的上下文或不表现为言辞的主观因素。它在翻译中发挥了非常重要的作用。语境有什么作用?语境同翻译之间有什么联系?如何在翻译中充分运用语境?本文对这些问题进行了分析讨论。

  • 标签: 翻译 语境 语境的运用
  • 简介:摘要:学习一门外语就是要把它应用到实际中去。当前,我国英语教育存在着“一味追求成绩”的倾向,强调机械学习和死记硬背,而忽略了实践的应用,导致了英语学习的死板,有的学生甚至连最基本的英语会话都做不到。面对着“学而不用”的局面,我们需要进行英语教育的变革。教师可以从优化语境教学入手,以求积极创设真实、生动、有趣的语言环境,提供更多动口、动手、多听的机会,以此充分发挥学生的能动性,让其在特定的语境中学习英语,全方位地提高自身的听、说、读、写能力。为此,本文对语境教学开展了深入研讨,希冀在这一领域起到抛砖引玉的良好效果。

  • 标签: 小学英语 创设语境 教学 策略
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要语言是文化的载体,是反映民族文化的一面镜子。语言的使用不能脱离文化而单独存在。语言作为文化表层的一部分,其发展和使用都受到了深层文化的极大影响。这种不同文化背景,文化语境也影响了人们在交际活动中的表现。本文从爱德华?T?霍尔的高语境和低语境交际理论出发,分析中美在交际文化方面的差异。

  • 标签: 高语境 低语境 文化差异
  • 简介:在全球化语境下,大学英语教学法改革势在必行.因为我们不仅要培养学生具有英语语言能力,更需要培养他们具有英语语用能力.采用以语境为核心的教学法可以帮助我们达到这一目的.

  • 标签: 全球化语境 语境教学 英语教学法改革
  • 简介:改革传统教学模式,为学生营造一个课堂活动交际化、课外活动多样化的学习氛围,培养学生敢于开口、善于开口说英语的习惯;在交际实践中激发学生潜质,张扬学生个性,体现“动中学,用中学,乐中学”的教学格局,这是我们着眼于英语教学改革的总体目标。为此,我们确立了以“英语语

  • 标签: 英语 语境 实践教学 能力培养 中学
  • 简介:苏琼的著作《跨语境中的女性戏剧》将西方女性主义戏剧理论与中国现代话剧创作实践相结合,对我国现代女剧作家及其作品进行研究。本文为该著作的书评,旨在考察其对于我国女性戏剧理论建设的价值。

  • 标签: 女性主义 女性 戏剧 跨语境
  • 简介:摘要:本文探讨了在小学语文教学中通过语境激活词汇教学的方法。通过比较辨析的方式开展语境教学,可以帮助学生更准确地理解和运用词汇。同时,通过“活化”词语的方法,能够加深学生对词语的感受,增强其语言表达能力。此外,注重全文内容的理解,有助于学生体会词汇在文本中的实际价值。本文通过具体教学案例,展示了如何利用语境帮助学生掌握词汇,并提升其整体语文素养,为小学语文教学提供了新的视角和方法。

  • 标签: 语境教学 小学语文 策略
  • 简介:由于主客观方面的原因,我们在教师培训教育观认识上存在偏差。如培训理论与教学实际不吻合,培训模式及资源供给与教师需求的多样化及个性化不适应等。这在一定程度上影响了教师培训的效果。后现代主义作为一种哲学与文化思潮,对现代主流文化进行反思、批判和否定,涉及哲学与教育等诸多领域.

  • 标签: 成人教育思想 后现代语境 教师培训 教育观 陶行知 后现代主义
  • 简介:摘要:随着新媒体技术的发展,高校网络思想政治教育已经进入了一个新的时代。本文探讨了在新媒体语境下,高校网络思想政治教育的教育策略。首先,分析了新媒体技术对高校网络思想政治教育的影响,包括它的优势和挑战。接着,提出了适应新媒体语境下的高校网络思想政治教育的教育策略,包括多元化教育资源的利用、探索互动式教育方式、注重学生自主学习等。最后,总结了这些策略的作用和具体实施方法。

  • 标签: 高校网络思想政治教育 新媒体 教育策略 多元化教育资源 互动式教育 学生自主学习。
  • 简介:中国共产党思想史教学中的语境关怀既是适应学术发展趋势的需要,更是语境在中国共产党思想史中的重要作用决定的;中国共产党思想史中语境主要包括话语的历史文化环境、篇章语境和篇章内语境;将语境纳入到中国共产党思想史教学中应该坚持:层次性与整体性相结合原则;静态性与动态性相结合原则;尊重客体语境客观性与规避主体语境原则;在中国共产党思想史中主观语境和客观语境的区别与综合原则等。

  • 标签: 中国共产党思想史 教学 语境关怀
  • 简介:摘要:新媒体时代的到来标志着信息传播形式的彻底颠覆,为大学生思想政治教育带来了新的挑战与机遇。本文分析了新媒体环境下的信息传播特点及其对大学生价值观形成的影响,指出了当前思想政治教育面临的主要问题,提出了一系列创新路径,旨在提高教育的吸引力和有效性,并强调通过创新和完善,可以有效提升思想政治教育质量,培养具有社会主义核心价值观的新时代大学生。

  • 标签: 新媒体时代 大学生思想政治教育 现实语境 创新路径
  • 简介:语境对小学英语教学的重要性不言而喻,本文立足单元视角下的语境创设,从学生语用体验与实践的需求出发,探讨语境中的语言因素和非语言因素创设对学生综合语用能力发展的实践策略。

  • 标签: 语境 语言因素 非语言因素
  • 简介:<正>面对古籍注释,读者总要考虑一个评价问题。某个注点只有单条注释时需要判断它是否为正解;如果某个注点歧解纷纭,就更需要仔细推敲,对其正误优劣作出选择。虽然在古注中我们经常看到"一说"、"亦通"、"并存"的字样,但就绝大多数歧解来说,是可以也应当辨其误、明其正的。我们应制订出一套古籍注释的标准,用以指导读注实践;同样的,注释者也可以利用这套标准来反观自己的注释成果。制订这套标准是一项长远的工作,但我们认为,对注释的评价可以从语言规律、语用规则等方面入

  • 标签: 语用规则 歧解 语言规律 孔子思想 古注 文子
  • 简介:摘要:语境是促进言语交际顺利进行的基础,同一句话在不同语境使用中所传达出的语义是不同的,换句话说,没有语境所支撑的言语交际是空洞的、也是无意义的。言语交际不仅是话语信息的交互,更是思维认知的互动。认知语境为交际者提供了必要的背景交际信息,用时也为交际思考指明了方向,为交际的顺利进行提供了保障。

  • 标签: 言语交际 认知语境