湛江市第二十八小学广东湛江524000
【摘要】小学英语的词汇教育是小学英语非常重要的一部分,词汇的积累是学生的基础,并且词汇的记忆量将决定学生的英语水平,英语词汇的教学是学生的学习难点,其本身枯燥,且处于中文式教育环境中,学生学习难度加大,所以只能采用灵活的方法,让学生在语篇意识的基础上,理解性地记忆词汇,并注重词汇的运用,思维得到不断发展。本文将在语篇意识的基础上,分析小学英语词汇教学的意义及措施这两方面,并进行阐述。
【关键词】语篇意识;小学教学;英语词汇;具体措施
语篇意识的解释分为两种,其中形式学派认为语篇意识指的是结构方面,语篇由句子组成,是大于句子的语言单位。而功能派看法则为语篇是一个语义单位,是说话者根据一定语境所要表达的完整意思,只要段落中句子表达意义关联、完整,即可构成语篇。以上两种说法相辅相成,共同组成了语篇意识的定义。针对小学英语词汇教学来讲,语篇意识基础上的英语词汇教学是指在实际交流、沟通应用的语言基础上,让学生懂得连贯性、整体性、逻辑性、文化环境、语言意境、意义与形式统一的文本对于学生学习英语单词的重要性,并在这种语言环境中学习英语单词,重视学生对于上下文语言环境的理解,语言使用逻辑,达到语篇意识教学的最终目的,让学生以一种理解的方式融会贯通的学习,结合具体的语言环境学习英语单词,并实现语用的目的。
1.语篇意识基础上小学英语词汇教学的意义
从实际教学情况来看,目前部分小学英语词汇的教学就是让学生死记硬背,不能真正的把单词的意义与语篇意识结合到一起,碎片式教学,学生记忆单词难度大,花费时间长,记忆时间短,效率低下,并且学生学生在这种教育模式下,常常词不达意,或语言产出出现“言之无物”、“言不由衷”的尴尬。而语篇意识基础上的英语词汇教学不仅可以让学生逻辑式记忆单词,减轻负担,并且可以联系上下文理解词义,让学生理解英语单词的内涵、感情、文化等,在特定的环境下便可自然、正确、熟练地应用所学词汇进行交际。所以语篇意识教学不仅有利于学生学习,更有利于学生应用,帮助学生灵活地记忆,并在以后的学习中注重用理解的方式学习,形成自己的逻辑式思维体系,有架构的知识体系以及良好的学习方法。简单地说,语篇意识基础上的小学英语词汇教学,就是通过有意义的语言输入来激活有意义的语言输出。但语篇教学并非单纯的语篇知识教学,它始终以学生为主体,以发展学生的能力为目的,让学生在教师的引导下感知、理解和运用所学语言。它有助于增强学生学习的兴趣和信心,有利于优化英语课堂教学和提高学生运用语言进行交际的能力,是核心素养在英语教学中的具体体现。
2.语篇意识的基础上优化小学英语词汇教学的措施分析
英语单词教学的目的有:让学生快速长久的记忆英语单词,锻炼学生记忆力;明了的记忆英语单词的具体意义,以及其延伸意义,和在特定语言环境中的常用意义;正确的掌握英语单词的英语词性,便于区别单词的用法;了解不同文化情感环境下单词的使用场合等。词汇记忆分为三个阶段,根据艾宾浩斯遗忘曲线,短时间的记忆是非常容易忘记的,学生在学习之后不断的复习,才能够在长期中保持记忆的持久性,所以学生的英语词汇教学应在语篇意识的基础上掌握良好的方法,并在不断的学习与重复中巩固知识,同时在语篇意识的基础上学以致用,才能高效的记忆英语词汇并达到词汇教学的最终目的,即在学生理解词义、词境的基础上,真正的学会使用英语。
2.1创设语境,融词于篇,学以致用
教师在教授学生英语单词的时候可以采取娱乐、情景教学的方式让学生增强参与性,并在这一过程中融词于句,融句于篇,融篇于境,让学生在理解的基础之上,以愉快的方式学习单词,并以时间、行为逻辑和亲身感受英语单词实际意义的方式学习英语单词。以PEP版本小学英语四年级上册第四单元<Myhome>课程中Let'slearn这部分内容为例,课程中出现了:livingroom,kitchen,bedroom,bathroom,study等词汇,这些词汇是一般住宅都拥有的基本构造,所以教师以自己的新家为兴趣点,邀请孩子们到新家做客,参观过程中的介绍便是在语篇中自然呈现了词汇的音和义:“Imovedtoanewhouse.Look,thisismyhome.Welcome!It’sbigandnice.Thisisthelivingroom.IwatchTVinthelivingroom.Welcometothebedroom.Ihaveasnapinthebedroom....”学生边参观边整体感知了本课词汇。学生在高兴之余玩起了hideandseek。学生们有的扮演藏起来的角色,有的扮演寻找人的角色,另外有一些旁观者。找人的同学发问:Isshe\heinthe...?旁观者根据实情作回答Yes,she\heis.或No,she\heisn’t.若答案是否定的,寻找的同学继续发问寻找。在不断的询问以及回答中,学生通过藏、猜、答、找,无意地在真实语境中操练了词汇,学生思维的火花也在游戏中快乐绽放,学生在模拟的交际环境中不知不觉地习得词汇,并懂得使用,达到学以致用目的。
2.2巧建语篇,无痕复现,轻松记忆
英语单词需要重复记忆以及不断使用才能长久记忆,让学生根据实际情况,利用课本中let’slearn的单词以及对话提示创建出新的语篇,并结合重复记忆的原则,让教师以及学生凭借师生之间的实际思考逻辑,利用对话、讲故事等形式在语篇中重复记忆单词,全面掌握学习过的单词。以PEP版本小学英语四年级上册第五单元A部分Let’slearn为例,soup,beef,chicken,vegetable,noodles是该课的新授词汇。我们可呈现孩子学校所在区域的有名餐馆:Look!Thereisanew
restaurantnearourschool.It’sfamousforsoupandnoodles.Wecanhavedinnerthere.Wow,manykindsofsoupandnoodles!Eggsoup,beefsoup.chickensoup,vegetablesoup...Eggnoodles,beefnoodles,chickennoodles,vegetablenoodles...I’dlikesomebeefsoup.Whatwouldyoulike?老师通过语篇给学生的输出做好铺垫,并有效启发学生的思维,让学生在选择的时候真正表达自己的喜好,自然生成语言。soup和noodles在师生的交流中无痕复现,既巩固了词义也练习了发音,既避免了机械练习词汇,又运用了词汇。同时也滚动了旧知,词汇的记忆轻松且持久。
2.3搭建语言支架,phonics与词义融会贯通,引导学生自建语篇
教师以现实生活为基础,联系学生已有的知识水平和经验,通过创设情境、搭建语言支架、设置任务等教学途径,对教学主题进行适当的拓展和延伸,使学生能在所搭建的语言支架基础上自主地运用词汇来建构语言,从而获得成功运用语言的快乐体验,建立自信,得以发展。如:教师在教“dog”的“o”的发音时,为了能让学生熟悉其发音规律,真正达到见此能读的目的,同时也能理解词义,学会更多的单词,教师这样创设语篇,使phonics与词义融会贯通:Ihavealittledog.ButIcan’tseeit.Where,where,whereismydog?Isitintheshop?Isitbehindthemop?Oh,it’sinthebox.在语篇中附上了shop、mop和box的图,直观、有趣,音、义、发音规律及语篇结构自然呈现,显浅易懂,学生趣味黯然。在小组合作自建语篇活动中,学生的作品惊艳了我们:Ihavealittlepet.ButIcan’tseeit.Where,where,whereismypet?Isitinthebed?Isitbehindyourleg?Oh,it’sunderthedesk.老师这样巧妙搭建语言支架,让学生能依样画瓢,又能在理解的基础上言之有物,无意中渗透了学习词汇的策略,也真正实现了语言产出。
2.4创设拓展活动,学生自主设计语篇,巩固词汇
学生学习英语单词分为听说读写四个方面,这四个方面的学习最终的目的就是要使学生做到使用英语,从教师建设语篇帮助学生学习,到学生自主建设语篇,将词汇应用到语篇中,以语篇为基础,学习单词,以单词为关键点,拓展语篇,主动思考,完成英语单词在语篇教学中的主动融合。以PEP版本小学英语四年级下册第四单元为例,教师与学生可以以let’slearn的词汇与句型为基础,利用其中的词汇与句型提示,编写一个蔬菜种植基地的小短文或者短对话,在其中介绍多种蔬菜,并让学生利用自己的知识储备与对于蔬菜的认识,发挥想象,设计一个自己的高科技蔬菜研究所,在每块蔬菜地上插上菜名牌子,即标上菜名,学生在想想、画画、写写、做做中巩固了词汇的义和形。然后就蔬菜的形状、颜色、味道等方面作大胆的想象和描述,例如:学生A:Thisismyfarm!It’sbig.Lookatthegreenbeans,theyaresolong.Look!Thepotatoesarebig.Thetomatoesareredandgreen.They’reyummy.They’regood.学生在老师的引导下自主创建了语篇,且说得不亦乐乎,词汇的运用水到渠成,音和义的巩固也瓜熟蒂落。
3.结语
小学学习内容简单,但是知识的学习是基础,更多的是思维的锻炼、方法的学习,只有掌握真正适合自己的学习方法,学会逻辑性思维方式,把握学习方向,才能在今后的学习中事半功倍。基于语篇意识的英语词汇教学,英语教师将"语篇意识"渗透到词汇教学中,让学生在真实的语境中积极运用语言,通过有意义的语言输入来激活有意义的语言输出,最后内化成学生的一种思维方式与学习方式。以此提高学生的英语单词记忆效率,提升学生的语言运用能力,提高词汇教学质量,必然具有一定的现实意义。
【参考文献】
[1]李荣华.小学英语4D课堂词汇教学模式探究[J];山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育);2014年06期
[2]陈秀兰,刘红梅,胡春丽,黄春花,黄碧红.基于语篇意识的小学英语词汇教学开展研究[J].教育,2017(1):00287-00287.
[3]沈恋.在“语篇意识”的基础上优化小学英语词汇教学[J].新教育:海南,2015(10):37-38.
[4]蒲晓蕾.语篇意识的基础上优化小学英语词汇教学的措施分析[J].中国培训,2017,14(15):296-296.