简介:本文通过从“意”、“音”、“形”三个方面赏析陆游《钗头凤》的两种英译版本,分析不同译者的翻译特点以及创造性,探讨中国诗歌的翻译艺术。
简介:通过综合运用分析法、例举法、比较法等方法,在目的论的目的原则、连贯原则、忠实原则三大原则的指导下,对自助游指南文本的汉语翻译进行了探析,从而发现了目的论对自助游指南汉译的重要启示,即在对自助游指南文本进行翻译的时候,应充分注重指导性、实用性和差异性。
简介:《游艇业》:是什么吸引着您,从起步前的游艇行业坚持至今?杨佳艳:喜欢热爱才能坚持下去。遇到困难和挫扼热爱就能让你走过去,让你的生活离不开它。因为自己喜欢,就可以把这种感觉传达给客户。坚持在这一行,也是希望能影响越来越多的人跟自己一样,热爱大海,热爱游艇生活方式。
简介:2008年12月19日,捷成洋行与厦门建发股份有限公司有关ATLANTIS,MARITIMO豪华游艇和GRANDSOLEIL和ARCHAMBAULT豪华帆船福建省独家代理的签约仪式在香港铜锣湾恩平道28号利园二期31楼捷成洋行总部董事会议厅举行。两家公司的握手,标志着捷成洋行船艇在中国大陆的首个代理商就此诞生。在福建厦门建发集团游艇事业部销售经理杨佳艳眼中,这意味着捷成洋行与建发集团两强联手,以最近距离和最快速度为原则地满足客户的需求和需要。
简介:抛开了在个位数上加1的微调心理,法拉帝集团这次将1加到了十位数上,这就是460的替代型号470,一款拥有完胜前辈的动感外观、“大眼睛”窗户,和源自大艇设计的内室布局。
简介:一、前言供油船是一种从事港区与锚地间向国内外大中型船舶供应闭环试验闪点>60℃的雷氏1000秒或1500秒的燃料油及轻、重柴油、润滑油、气缸油、渣油等成品油的油船。一般都兼作运输油船。上海船舶研究设计院自建院以来,特别是近十余年间为中船燃料总公司及其下属分公司
简介:中国目前还没有游艇码头的设计规范,造成在中国大陆游艇码头的设计、建造与施工、验收都“无法可依”,行政管理部门也很模糊。
简介:为充实船员在海上的生活条件,陆上桑拿房的配置也应移植至船舶及海洋工程设施。介绍了船用桑拿房的种类及配置要求,并从桑拿房材料选用、安全措施、电气设备、防火探火、应急逃生以及卫生消毒等方面分析了船用桑拿房的设计要点。通过一个典型桑拿房设计案例,进一步阐述了船用桑拿房的布置要点、材料选用以及安装工艺,对船用桑拿房的设计以及船用标准的制定具有参考意义。
简介:以《粤剧红船》为研究对象,根据《内河船舶法定检验技术规则》对自航船舶的信号灯配备要求,结合内河航道对船体高度的限制以及旅游观光船对空间的需求,介绍《粤剧红船》桅杆设计的要点。
简介:国家经济快速发展,大量的消防船需要设计建造,本文就消防船设计中采用规范、消防船设计特点、消防能力的确定、船型及型线设计、尺度选择、消防设备配套选择、消防船总体及主要设备布置等方面进行简要论述。
简介:客船设计应确保提供安全的脱险通道,使船上人员能安全、迅速地撤向救生艇和救生筏登乘集合区。国际海事组织(InternationalMaritimeOrganization,IMO)不断地更新和补充相关的规范、规则,完善和优化客船的脱险通道设计体系。阐述客船脱险通道设计涉及的主要规范、规则、决议和通函,介绍ARANUI5豪华客货船的脱险通道设计,对客船上起居处所和服务处所的脱险通道设计及关键点进行剖析。
简介:詹尼·祖孔国际设计公司是代表着当今国际一流水准的游艇设计团队之一,在过去的30年中,他们为多家一线船厂设计了近100艘游艇,最近的一款作品是Ferretti800。
简介:本文详细介绍了某特种船空调系统的组成、功能、布置等的设计。
简介:游艇可以说是当今世界上价格最高昂、制作最精密的物品之一。在简洁整齐的外观下面要隐藏着总长十几英里的缆线、管道以及各种分支系统,这些设备足以让一个小镇保持运转,如何把这些设备安置妥当——既保证游艇各个区域的整洁又保证设备操控的方便是对设计师最基本的要求。
简介:一问题的提出激励机制作为一个企业的动力机制,其有效与否直接关系到企业的员工士气、文化氛围并最终影响到企业的兴衰成败.多年来,公司在激励机制(主要从工资改革入手)的建设方面也花了不少心血,但总体来看,效果不大,或激励时效太短.对于公司由激励机制不健全所引起的诸多问题,简单归纳如下:
简介:30m防汛指挥船,是由广州市南方造船有限公司设计和建造。本船主要用于在飞来峡水库和下游河道执行防汛指挥、水上巡逻,并兼用于政府部门的外事接待、参观考察等公务活动。
简介:我国的海洋开发方兴未艾。本文结合我国新时期的海洋科学考案需求,论述了海洋调查船发展的先进技术以及基本设计思路,可为我国新型海洋调查船的科研与建造提供参考。
简介:本文介绍了极地船甲板除冰系统的设计方法,对船舶在极地区域的的运行工况进行了分析,对甲板除冰系统设计要点、计算方法以及相关的规范进行分析。为极地船舶甲板除冰系统的设计提供全面的解决方案。
简介:以型钢的精细化建模为基础,以HGG(荷兰相贯线设备有限公司)型钢切割机流水线为依托,分析了型钢设计与生产流程重复处理的原因与主要存在的问题及型钢模型与切割机的匹配性,进一步理顺型钢生产设计流程,由专业工序向复合工序转变,实现型钢生产设计的自动化与集成,充分发挥型钢切割机的功能,开发出自动高效的出图方式。
简介:70000吨自卸船是江南造船厂为加拿大航运公司和德国沃顿道夫公司建造的新一代自卸船。本文首先介绍了新一代自卸船的特点及该船的概况,然后较详细地论述了该船设计中的主要技术问题。
意美、音美、形美——陆游《钗头凤》英译赏析
目的论对自助游指南汉译的启示
为您与众不同厦门骏豪游艇有限公司董事总经理杨佳艳专访
练好内功适时出击--专访福建厦门建发汽车游艇事业部销售经理杨佳艳
超级小设计
供油船设计
游艇码头设计探讨
船用桑拿房的设计要点及典型设计案例
《粤剧红船》的桅杆设计
论消防船的设计
客船的脱险通道设计
游艇设计以人为本
某特种船空调系统设计
游艇的美观和安全设计
文船激励机制设计
30米防汛指挥船设计
海洋调查船设计分析
极地船甲板除冰系统设计
型钢设计自动化研究
70000t自卸船设计